摘要的概念和作用
• 摘要又称概要、内容提要。摘要是以提供文献内 容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确 切地记述文献重要内容的短文。其基本要素包括 研究目的、方法、结果和结论。具体地讲就是研 究工作的主要对象和范围，采用的手段和方法， 得出的结果和重要的结论，有时也包括具有情报 价值的其它重要的信息。摘要应具有独立性和自 明性，并且拥有与文献同等量的主要信息，即不 阅读全文，就能获得必要的信息。对一篇完整的 论文都要求写随文摘要，摘要的主要功能有：
• 三、摘要的句型力求简单,通常应有10 个左 右意义完整,语句顺畅的句子。 • 四、摘要不应有引言中出现的内容,也不要 对论文内容作诠释和评论,不得简单重复题 目中已有的信息;不用非公知公用的符号和 术语,不用引文,除非该论文证实或否定了他 人已发表的论文,缩略语、略称、代号,除了 相邻专业的读者也能清楚理解的以外,在首 次出现时必须加以说明;请采用法定计量单 位,正确使用语言文字和标点符号。
• 指示性摘要 (indicative abstract) • 指示性摘要是指明一次文献的论题及 取得的成果的性质和水平的摘要，其目的 是使读者对该研究的主要内容(即作者做了 什么工作)有一个轮廓性的了解。创新内容 较少的论文，其摘要可写成指示性摘要， 一般适用于学术性期刊的简报、问题讨论 等栏目以及技术性期刊等只概括地介绍论 文的论题,使读者对论文的主要内容有大致 的了解。篇幅以100字左右为宜。
比较适合于临床医学类原始论文 (Original Article)
• 结构式摘要的构架及简要说明 (1)目的 (Objective)：研究的问题、目的或设想等； ( 2)设计(Design)：研究的基本设计, 样本的 选择、分组、诊断标准和随访情况等； (3) 单位(Setting)：说明开展研究的单位（是研 究机构、大专院校, 还是医疗机构）； (4) 对象(Patients, Participants)：研究对象 （患者等）的数目、选择过程和条件等；
• 报道-指示性摘要 (informative-indicative abstract) • 报道-指示性摘要是以报道性摘要的形 式表述论文中价值最高的那部分内容，其 余部分则以指示性摘要形式表达。篇幅以 100～200字为宜。
以上3种摘要分类形式都可供作者选用。 一般地说，向学术性期刊投稿，应选用报 道性摘要形式；只有创新内容较少的论文， 其摘要可写成报道-指示性或指示性摘要。 论文发表的最终目的是要被人利用。如果 摘要写得不好，在当今信息激增的时代论 文进入文摘杂志、检索数据库，被人阅读、 引用的机会就会少得多，甚至丧失。一篇 论文价值很高，创新内容很多，若写成指 示性摘要，可能就会失去较多的读者。在 这种情况下，如果作者摘要写得过简，编 辑在退修时应提醒其修改。
摘要的分类
• 报道性摘要 (informative abstract) •
Hale Waihona Puke 报道性摘要是指明一次文献的主题范围及内容梗概 的简明摘要，相当于简介。报道性摘要一般用来反映科 技论文的目的、方法及主要结果与结论，在有限的字数 内向读者提供尽可能多的定性或定量的信息，充分反映 该研究的创新之处。科技论文如果没有创新内容，如果 没有经得起检验的与众不同的方法或结论，是不会引起 读者的阅读兴趣的；所以建议学术性期刊(或论文集)多 选用报道性摘要，用比其他类摘要字数稍多的篇幅，向 读者介绍论文的主要内容。以“摘录要点”的形式报道 出作者的主要研究成果和比较完整的定量及定性的信息。 篇幅以300字左右为宜。
论文摘要的写法
一、摘要是以提供文献内容梗概为目的,不加评论和补充解 释,简明确切地论述文献重要内容的短文。
二、摘要必须符合“拥有与论文同等量的主要信息” 的原则。应重点包括4 个要素,即研究目的、方法、结果和 结论。在这4 个要素中,后2 个是最重要的。在执行上述原 则时,在有些情况下,英文摘要可包括研究工作的主要对象和 范围,以及具有情报价值的其它重要的信息。
•
1) 让读者尽快了解论文的主要内容，以 补充题名的不足。现代科技文献信息浩如 烟海，读者检索到论文题名后是否会阅读 全文，主要就是通过阅读摘要来判断；所 以，摘要担负着吸引读者和将文章的主要 内容介绍给读者的任务。
•
2) 为科技情报文献检索数据库的建设和 维护提供方便。论文发表后，文摘杂志或各 种数据库对摘要可以不作修改或稍作修改而 直接利用，从而避免他人编写摘要可能产生 的误解、欠缺甚至错误。随着电子计算机技 术和Internet网的迅猛发展，网上查询、检 索和下载专业数据已成为当前科技信息情报 检索的重要手段，网上各类全文数据库、文 摘数据库，越来越显示出现代社会信息交流 的水平和发展趋势。同时论文摘要的索引是 读者检索文献的重要工具。所以论文摘要的 质量高低，直接影响着论文的被检索率和被 引频次。
传统的摘要多为一段式, 在内容上大 致包括引言(Introduction)、材料与 • 方法(Materials and Methods)、结 果(Results)和讨论(Discussion)等 主要方面, 即IMRAD（Introduction, Methods, Results and Discussion） 结构的写作模式。
摘要的四要素
• （1）目的：指出研究的范围、目的、重要性、任务和前 提条件，不是主题的简单重复。 • （2）方法：简述课题的工作流程，研究了哪些主要内容， 在这个过程中都做了哪些工作，包括对象、原理、条件、 程序、手段等。 • （3）结果：陈述研究之后重要的新发现、新成果及价值， 包括通过调研、实验、观察取得的数据和结果，并剖析其 不理想的局限部分。 • （4）结论：通过对这个课题的研究所得出的重要结论， 包括从中取得证实的正确观点，进行分析研究，比较预测 其在实际生活中运用的意义，理论与实际相结合的价值。
关于英文摘要
• （1）英文摘要的写作方法要依据公认的写作规范。 • （2）尽量使用简单句，避免句型单调，表达要求 准确完整。 • （3）正确使用冠词。 • （4）使用标准英语书写，避免使用口语，应使用 易于理解的常用词，不用生僻词汇。 • （5）作者所做工作用过去时，结论用现在时。 • （6）多使用主动语态。