这辣椒 辣椒真的很辣。 辣椒 辣
次重点词汇讲解
• 老两口儿（lǎo liǎng kǒu r ）：老夫妻
课文讲解（第一部分）
• 对朋友爸爸妈妈的称呼：
伯父伯母 工作、爱好 （叔叔阿姨）
• 在别人家做客聊的话题： • 王峰的爸爸妈妈在哪里工作：
他们在机关工作
• 王峰的爸爸妈妈喜欢什么：
京剧
• 谁唱京剧不行
第十二课 谢谢你们的热情招待
• 在别人家里做客的时候，常常聊什么话题？ • 吃饭和告别时的礼貌语言
课程安排
• 生词讲解（分重点和次重点） • 课文讲解（注重主人和客人寒暄应答时的 用语） • 练习（基于课文—脱离课文） • 小结&布置作业
词语
• 重点词汇 招待 请教 拿手 从小 相当 味道 糟 耽误 过意不去 平时 热闹 • 次重点词汇 机关 单位 上班 迷 入席 鱼香肉丝 辣 辣椒 夹 发财 素炒土豆丝 味道 留步 （老）两口儿
• 迷（mí ）：沉醉于某种事物的人
戏迷 电视迷 动漫迷 象棋迷
我和小峰的妈妈都是戏迷。 戏迷。 戏迷
次重点词汇讲解
• 鱼香肉丝（yúxiāngròusī）： 川菜名，有鱼香味的肉丝
我最爱吃岁月湖食堂的 鱼香肉丝，每次去食堂 鱼香肉丝 我都吃这个菜。
次重点词汇讲解
• 夹（jiā） 夹菜 夹豆子 用筷子夹 夹起
中国人吃饭的时候喜欢给客人夹菜。 夹
次重点词汇讲解
• 素炒土豆丝（sùchǎotǔdòusī）： 素 荤hūn （指肉类）
次重点词汇讲解
• 机关（jīguān ）：办理事务的单位或机构 国家机关 政府机关 公安机关
我们在机关 机关上班。 机关
• 单位（dānwèi ）：机关、团体或属于 机关团体的部门
工作单位 企业单位 事业单位
妈妈的工作单位离家有点远。
次重点词汇讲解
• 入席（rùxí ）：举行宴会或仪式时各自坐下
开饭了，请入席 入席。 入席
• 发财（fācái ）：获得大量钱财物
他做生意发了财 发了财，买了好几套房子。 发了财
次重点词汇讲解
• 辣椒（làjiāo ）：
• 辣（là）：辣椒， 大蒜等的味道
王峰的爸爸
课文讲解（第一部分）
• 将来还得向您请教。
谦虚礼貌的说法。
• 说到唱我可不行。
不行：不在行
课文讲解（第一部分）
朗读下面对话并模仿表演
甲：请问，你是做什么工作的？ 乙：我在机关工作。 甲：工作忙吗？ 乙：工作不太忙，就是工作单位离家远了点儿。 甲：那每天要很早起来上班吧？ 乙：是啊，不过时间长了也就习惯了。
重点词汇讲解
• 耽误（dānwu ）
（1）由于某种原因而未能赶上,未能做好或未能完 成 快点走吧，再这么慢就要耽误 耽误看电影 耽误 了。 （2）由于某种原因而给别人造成的 与时间有关的损失。 不好意思，在你们家玩到这么晚，耽 耽 误了你们的时间。
重点词汇讲解
• 过意不去（guòyìbùqù ）： 心里很不安；感到抱歉
课文讲解（第二部分）
朗读下面对话并模仿表演
1 客人：哎呀，做了这么多菜啊！ 主人：我做不出什么好菜，你们随便吃点儿吧。 客人：您辛苦了。 主人：不辛苦，只要你们喜欢吃我就高兴了。 客人：那我们就不客气了。 2 主人：尝尝我做的四川菜。喜欢吃吗？ 客人：真好吃！比我们学校食堂的菜强多了。 主人：喜欢吃就多吃点儿。来，尝尝这个。（给客人夹菜） 客人：谢谢，您别客气，我自己来。
课文讲解（第二部分）
• 菜是谁和谁做的？
王峰和他妈妈
• 王峰的妈妈做什么菜最拿手？
四川菜
• 玛丽喜欢吃王峰的妈妈做的菜吗？
喜欢
• 王峰做的素炒土豆丝味道怎么样？
相当不错
课文讲解（第二部分）
• 我也做不出什么好菜，随便吃点儿 吧。
这是一种客套话，即使主人准备的饭菜很丰 盛也会这样说。
• 那我们就不客气了。
重点词汇讲解
• 味道（wèidao ） ：
（1）味，滋味
味道真好，我很喜欢吃。 这个菜味道 味道
（2）气味
这衣服几天不洗，都有一股难闻 的味道 味道了。 味道
重点词汇讲解
• 糟（zāo ）：坏，不好 糟糕 （zāogāo ）：指事情或情况不好
他这次考试考得很糟，才48分。 今天天气很糟糕，又刮风又下 雨。
耽误了你们这么长时间，真过意不去 过意不去。 过意不去 总是要麻烦你，真是过意不去 过意不去。 过意不去
重点词汇讲解
• 平时（píshí ）： 平日，平常时候。 (区别于特定的或非常时候)
她平时 平时总是笑嘻嘻的，今天不知道为什 平时 么不笑了。 平时校园里没有这么安静，现在 平时 放假了才一点声音都没有。
重点词汇讲解
• 请教（qǐng jiào）：请求指教
我这道题不会做，想请教 请教一下你。 请教 妈妈经常告诉我，学习上有不懂的问 题要多向老师请教 请教。 请教
重点词汇讲解
• 从小（cóng xiǎo ）：自年纪小的时候;由孩 童时候起
他从小 从小就爱运动，五岁起就天天跑步。 从小 他从小 从小就决定长大后要当科学家。 从小
重点词汇讲解
• 拿手（náshǒu ）：擅长
拿手好戏：演员擅长的剧目；比喻最擅长的本领
我妈做四川菜最拿手 拿手了，我从小就爱吃。 拿手 我最拿手 拿手的菜是西红柿炒鸡 拿手 蛋，大家都说我做得好吃。 剪纸是她的拿手好戏 拿手好戏，她 拿手好戏 经常给外国人表演剪纸。
重点词汇讲解
• 相当（xiāng dāng ）：很;十分;极
接受礼物或主人的招待时说的客气话。比如： （1）甲：来，尝尝我做的家乡菜。 乙：好，那我们就不客气了。 （2）甲：这是我从国外给你带回来的礼物。 乙：太漂亮了！那我就不客气了。
课文讲解（第二部分）
• 伯母，要是您去美国开个饭馆，肯定发大财。
意思就是说伯母做的菜好吃。
• 你还真有两下子。
“有两下子”表示夸对方有能力、有水 平。只能对朋友说，不能对长辈说。比如： （1）他打篮球可真有两下子。 （2）真看不出你跳舞也有两下子。
课文讲解（第二部分）
• 选择正确的句子应答
做了这么多菜，您辛苦了。 那我们就不客气了。
我做不出什么好菜，你们 随便吃点儿吧。
谢谢，您别客气，我自己 来。
来，尝尝这个。（给客人 夹菜）
喜欢吃就多吃点。
伯母您做的菜真好吃！
不辛苦，你们喜欢吃就行 了。
课文讲解（第二部分）
• 吃饭时的礼貌用语
客人说的话：（1）哎呀，做了这么多菜啊！ （2）伯母，您辛苦了。 （3）那我们就不客气了。 （4）您做的菜真好吃！ 主人说的话： （1）不辛苦，只要你们喜欢吃就行了。 （2）我也做不出什么好菜，随便吃点儿吧。 （3）尝尝我做的四川菜。 （4）喜欢就多吃点儿。
小结&作业
• 在下面做客的情景中应该怎样说话或应答 1、寒暄：询问主人工作的情况 询问主人的业余爱好 2、吃饭：看到饭桌上摆满了菜 主人说：“我做不出什么好菜，随便吃点儿吧” 主人给你夹菜 表示自己对菜的喜欢 • 作业：回忆一下你在中国朋友家里做客的经历，下节课 跟大家分享一下。（老师建议作业改成让同学们几个人 一组准备一个到别人家里做客的ｒｏｌｅ ｐｌａｙ， 强调要用上课文中学到的句式。）
相当不错， 王峰做的素炒土豆丝味道相当 相当 大家都说好吃。
这里的景色相当 相当美丽。 相当 相当 安琪是个———— 有趣的女孩。
中文是一门相当 相当难学的语言，学 相当 相当辛苦。 起来相当 相当
重点词汇讲解
• 招待 （zhāodài）： 对宾客表示欢迎并给予应有的待遇
谢谢你们的热情招待 招待。 招待 大卫和玛丽来我们家做客，妈妈端出 招待他们。 新鲜的水果招待 招待
重点词汇讲解
• 热闹（rènao）： （1）adj. 景象繁盛活跃
大街上人很多，十分热闹。
( 2 ) v.使场面活跃，精神愉快
圣诞节我们开个晚会热闹一下吧。
( 3 ) n. 热闹的景象
他喜欢看热闹，哪里人多他就往哪里走。
次重点词汇讲解
• 上班（shàngbān ）：在规定时间到工作地 点工作。
妈妈每天早上7点去公司上班 上班。 上班
杨璧君
《第十一课 很高兴能到您家来做 客》
1、在中国怎样邀请别人到家里做客？ 在中国怎样邀请别人到家里做客？ 在中国怎样邀请别人到家里做客
“今天晚上你有空吗？” “我想请你去 我家坐坐。” “晚上六点你来我家好 吗？”
2、在中国初次到别人家里做客应该怎么 、 做？
给主人送上礼物；表示自己来这里做客的 心情；主人拿出东西招待客人时客人的回 应