平开内倒窗户使用说明
1.平开:
执手按图示，由锁闭状态向玻璃一侧旋转 90 °至平开状态，此时向 内拉
动执手开启扇可以平开。

关闭时，先将开启扇完全闭合后，再将 执手反向旋转90。

，锁闭开启扇。

2.内倒：
执手按图示，由锁闭状态向玻璃一侧旋转180 °至内倒状态，此时向 内拉
动执手开启扇可以内倒。

关闭时，先将开启扇推至完全闭合后， 再将执手反向旋转180。

，锁闭开启扇。

3.
平开—内倒：
平开
内倒
平开〜内倒
开状态到内倒状态，此时向内拉动执手开启扇可以内倒
4.内倒—平开
到平开状态，此时向内拉动执手开启扇可以平开。

注意事项
为保证您窗户各项功能的安全性和长期有效性，请务必注意以下
事项:
先将开启扇完全闭合后，再将执手按图示方向继续旋转
90 °，由平
内倒一平开
先将开启扇推至完全闭合后，再将执手反向旋转 90
,由内倒状态
为防止儿童或智障人士的越窗行
为，须加强平开时的安全性，例 如
加装儿童安全锁或带锁执手。

安伞起见遇大风天气请勿开 启窗户 注盘！窗扇町能造成伤;职 关窗时请勿将卩伸向柩扇之 £ 请站在安全、舒适的高度操作开启扇的把手
改变丿I ：启方式或转动执F 前，必须先将幵启扇完全关闭，再
将执手旋转至和应位置，实现开启状态转换。

在旋转执手的过程中‘庇须保持开启翩处在宝全关闭的状态 安
装防谋操作器的窗户，在开启扇没有完全关闭的情况下， 强制
旋转执于•会破坏防误操作器口
在任一开启或锁闭状态卜，请保持执F 处在水平或竖直的位
备注：窗户把手状态只有以下三种组合是正确的：平开时把
手水平； 内倒时把手竖直向上；锁闭时把手竖直向下。

如果窗户扇需要固定时, 请使用内六角扳手适量调整开启扇下面的螺丝。

诸勿在框扇Z 间放宙 任何障碍物
重要提示:。