电影
两人同是拜金主义者，有趣的是，随着两人之间逐步的交 往，彼此的距离就拉进了一点，而内心世界也多解放了一 些，慢慢地，两个人萌生了一段相知相惜的情愫„„坠入 爱河的保罗·瓦杰克，洗心革面，不再做午夜牛郎，并向 霍莉表露了爱意，霍莉却宣布巴西富豪追求她的消息。不 久，霍莉邀请保罗共进早餐，并亲自下厨。保罗向霍莉求 婚，霍莉却顾左右而言他，自冰箱取出一瓶红酒，说她将 和巴西人贺西结婚，虽然事实上，贺西尚未向她求婚。 保罗·瓦杰克绝望之际，却有了意想不到的转机，使得 两人之间的恋情因祸得福——警方以涉嫌贩毒之名逮捕了 霍莉。最后，霍莉戴着保罗送给她刻着蒂梵尼字样的戒指， 怀抱着失而复得的小猫——或是她失去的浪漫天真，与保 罗相拥于倾盆大雨中。毕竟！世间还有什么比和相爱的人， 相拥一起吃顿“爱情早餐”，来得更甜蜜幸福和奢侈呢？
结局
电影中男女主角在雨中一吻定情，而原著 中的女主角最终真的去了南美，并且二人 再未相见，作家只能对偶尔寄来的明信片 表示欣慰和祝福，二人的关系也是暧昧不 清。在原著中并未交待一个明确的结局。
创作背景
• 二战的影响 • 第二次世界大战规模空前。战争中发生的 事使美国知识分子和普通民众感到震惊。 除此之外，战争还给他们带来了焦虑与不 安，使他们开始怀疑社会，怀疑人性是否 还有善良的一面，对文明与进步的信念发 生了极大动摇。
美国社会的变迁
50年代，右翼保守势力向30年代激进主义 传统进攻，其代表便是著名的麦卡锡主义。 在这种人人自危的社会背景下，许多人由 关心社会进步转而关心个人的私利，由此 社会体制的阴暗面也暴露出来。
文学领域的新气象
• 在社会思潮的影响下，作家们开始通过怪 诞、幻想、夸张的方式，再现生活中的混 乱、恐怖和疯狂。他们表现的是没有目标 与方向的梦魇世界，他们讲的是支离破碎 的故事，写的是“反英雄”、甚至是不完 整的形象。这个时期，文学作品中对性爱 （包括同性爱）的描写也更为露骨。 在这 一时期的文学流派和思潮主要有战后文学、 怯弱的十年、垮掉的一代以及黑色幽默的 流行等。
T h e d iffe re n c e b e tw e e n th e m o v ie a n d th e n o v e l
The novel •Description of settings and mental activities. •Details. •More space for readers to imagine …… The movie •An art of vision. •Direct. •Tell stories through the frame. ……
Paul and H o lly
P a u l F re d
He is a writer who has not had anything published in five years since writing a book of vignettes titled Nine Lives. He is gentle and refine, but relys on a rich woman for living.
杜鲁门·卡波特
美国著名作家 两次获得欧·亨利短篇小说奖
1924年生于新奥尔良， 17岁为《纽约客》写作。 1958年《蒂凡尼的早餐》 1966年《冷血》
杜鲁门·卡波特
公开的同性恋
纽约名流圈聚会的生活 细节被他写进《蒂芙尼 的早餐》里 1984年8月25日晚， 因用药过度，猝死于女 性友人家中，终年59岁
小说
作家应邀参加郝利家中的聚会，见识了追随在她周围的各 色人等。好莱坞的演员代理人愿意包装郝利成为明星，可 她任性地放弃了成为大明星的机会，甘愿做纽约社交界的 交际花，捕捉任何能够嫁给富豪名流的机会。作家的一篇 小说发表了，他高兴地跑去告诉郝利，两个人一起出去吃 饭庆祝，还在郝利的提议下，偷了百货公司的万圣节面具， 戴着回家。圣诞节，郝利送给作家一个精致的工艺鸟笼， 作家则送给她一个蒂凡尼珠宝店的守护神像章。 某一 天，一个古怪神秘的男人在楼下徘徊，并尾随作家。原来 他是郝利乡下的丈夫，马医戈莱特利大夫。大夫讲述了郝 利的故事。小时候，她和哥哥弗雷德四处流浪，被大夫收 留，十四岁，郝利嫁给了丧妻的大夫。虽然生活安定，郝 利还是向往外面的大千世界，有一天离家出走。弗雷德参 军之后得知郝利的消息，大夫才找到这里。
小说
小说的主人公郝利·戈莱特利是一个生活在纽约的交际 花，她的生活中充满了新奇和渴望，形形色色的男人围绕 着她，而她巧妙的周转在这样的聚焦之中，游刃有余。一 次巧妙的邂逅，确切的说是作为邻居的一次无意帮忙，让 作家和丢掉大门钥匙的戈莱特利小姐认识了。一天半夜， 晚回家的郝利.戈莱特利小姐为了摆脱男人的纠缠，郝利爬 上防火梯，来到作家窗前。两人倾心交谈，郝利觉得作家 像自己的哥哥弗雷德，告诉他自己十四岁就已离家。郝利 每星期四都要去监狱探望萨利·托马托。托马托是著名的 黑手党党魁，被捕入狱后，在律师帮助下找到郝利，希望 她能每周去监狱看他一次，每次给她一百元。郝利同情这 个无助的老人，欣然应允，假冒他的侄女，每周去看他。
B re a k fa s t at T iffa n y 's
电影
清晨时分，纽约第五大街上空无一人，穿着黑色晚礼服， 颈上挂着假珠宝项链，打扮入时的霍莉·戈莱特丽独自伫 立在蒂梵尼珠宝店前，脸颊紧贴着橱窗，手中拎着一个牛 皮纸袋，边吃着袋里可颂面包、喝着热咖啡，边以艳羡的 目光，观望着蒂梵尼店中的一切„„然而，霍莉心中真正 想吃的，不是什么早餐，而是晋身蒂梵尼所影射的上流社 会。 霍莉这位外貌清秀俏丽的年轻女子，为了金钱，也为了完 成她十四岁以来的梦想——和最爱的弟弟佛雷德一起到墨 西哥牧马。她整日追逐名利，周旋在众多英俊的富豪巨子、 政界名流之间，成了红牌交际花。为了赚取一小时五十美 元的交际费，她甚至不惜到监狱与黑手党老大“社交”， 直到某日楼上搬来一位言谈举止温文儒雅的男士，他本名 为保罗·瓦杰克，梦想有朝一日成为大作家，却仰赖有钱 女人的“馈赠”um a n C a pote
1959年，美国中部堪萨斯州的 发生一起凶杀案。卡波特花大 量的时间采访调查，做了6000 多页笔记 他常常与杀人犯之一佩里·史密 斯深谈，使卡波特对佩里悲哀 的生存状态有了深层了解 有能力替佩里请位好律师， 但因为他需要一个更加“悲剧” 的形象出现在他书里，因此他 亲自目睹了佩里的绞刑，而这 个杀人犯确实成了他书中最具 个性的人物。
剧情
电影将原著中许多剧情进行了大幅度的删减和 改动，给人的感觉更像是拥有同样背景同样设 定，相似却不同路线的两个故事：原作提到的 骑马上街，女配角麦格与霍莉更亲密的关系， 经常去的酒吧的老板，和南美的柏荷西富豪未 婚先孕并最终流产的孩子等情节都未在电影中 出现，二人之间互赠礼物也改为男主角单方面 赠送蒂凡尼戒指
二者的不同之处
人物设定 从小说开始就能明显看出，男主人公是自力更生 的作家，并没有被女人包养。原作中的作家自始 至终都像是一个旁观的记录者，写着看到听到的 关于霍莉的种种，偶尔发表为数不多的观点。并 且与霍莉也是一早就住在同一栋公寓楼中。而原 作的霍莉更随性豪放，职业也从无业的交际达人 更偏向妓女，其性格也是夹杂在单纯与老成之间。
小说
郝利拒绝和丈夫回家，她正梦想着和何塞去巴西 生活。哥哥弗雷德阵亡的消息传来，郝利悲痛欲 绝。从此她过起家庭主妇的平凡生活，安心为何 塞做饭、洗衣，学习葡萄牙语。作家生日那天， 郝利带他去骑马，再过一周她就要去巴西了。作 家的马突然受惊，郝利将作家救下。当她正在公 寓里准备为作家上药的时候，警察突然闯进来， 逮捕了她。郝利涉嫌为黑手党党魁传递消息，在 作家、乔·贝尔、O.J.贝尔曼的帮助下，她得以 获得保释。这时何塞已经弃她而去。刚刚走出监 狱的郝利却坚持要按时坐飞机去巴西。无奈，作 家和乔·贝尔帮助她逃离了纽约„„