18
五月初五
端午节 ☆ * Dragon Boat
Festival
演变而来。扒龙舟与食粽是端午节的两大礼俗。端午节作 为纪念屈原之说，影响最广最深，占据主流地位，也有纪 念伍子胥、曹娥及介子推等说法。但有部分学者认为纪念 历史人物说为后世杜撰附会之辞。
习俗：赛龙舟、食粽、放纸鸢、烧艾草等。
《端午感兴》 宋 文天祥
节日名称
☆ 中国法定节日
* 中国传统节日
节日简介
(起源、习俗等)
节日古诗
简介：除夕(大年夜、除夜、岁除)，指农历一年最后一
天，小月在廿九，逢大月则在三十，故又称该日为大年三
《除夜雪》
腊月廿九
十。岁除之日，民间尤为重视，家家户户清扫庭舍，除旧
宋 陆游
(小月)
除 夕 * 布新，张灯结彩，迎祖宗回家过年，并以年糕、三牲饭菜
北方有佳人， 绝世而独立。 一顾倾人城， 再顾倾人国。
活动：举行各类妇女权益活动、在中国，妇女放假半天。
宁不知倾城与倾国？ 佳人难再得。
节日图片
第 4 页，共 15 页
中西方国家重要节日概况
序号
节日时间
节日名称
☆ 中国法定节日
* 中国传统节日
节日简介
(起源、习俗等)
节日古诗
简介：植树节是按照法律规定宣传保护树木，并组织动员
《十五》 宋 王安石
将母邗沟上， 留家白邗阴。 月明闻杜宇， 南北总关心。
简介：国际儿童节（又称儿童节）是为了悼念1942年6月10
日的利迪策惨案和全世界所有在战争中死难的儿童，反对
《村居》
儿童节 虐杀和毒害儿童，以及保障儿童权利而设立的。从1949年
清 高鼎
International 开始，中国正式定每年6月1日为国际儿童节。学校一般会
* 中国传统节日
节日简介
(起源、习俗等)
节日古诗
简介：清明节，又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节
等，源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗。清明既是“二十
《清明》
四节气”之一，也是传统祭祖节日。清明节与春节、端午节
唐 杜牧
清明节 ☆ * 、中秋节并称为中国四大传统节日。扫墓祭祖与踏青郊游
11 4月5日前后 Tomb-Sweeping 是清明节的两大礼俗主题，这两大传统礼俗主题在中国自 清明时节雨纷纷，
3
或
New Year's 及三茶五酒奉祀。除夕，漂泊再远的游子也是要赶着回家 北风吹雪四更初，
腊月三十
Eve
去和家人团聚，在爆竹声中辞旧岁，烟花满天迎新春。
嘉瑞天教及岁除。
(大月)
半盏屠苏犹未举，
习俗：送神、蒸糕、辞岁、贴年画、贴窗花、贴春联、挂 灯前小草写桃符。
灯笼、围炉(年夜饭)、压岁钱、守岁等。
习俗：起龙船、敲龙头、放龙灯、剃龙头(理发)等。
节日图片
第 3 页，共 15 页
序号
节日时间
节日名称
☆ 中国法定节日
* 中国传统节日
中西方国家重要节日概况
节日简介
(起源、习俗等)
节日古诗
简介：情人节，又称圣瓦伦丁节或圣华伦泰节，是西方国
《关雎》节选
家的传统节日之一，起源于基督教。如今已经成为全世界 先秦《诗经》 民歌
一树新栽益四邻， 野夫如到旧山春。
委会第六次会议决定将每年的3月12日定为中国植树节。 树成多是人先老，
垂白看他攀折人。
活动：植树造林、绿色公益。
简介：愚人节，也称万愚节、幽默节，是从19世纪开始在
西方兴起流行的民间节日，并未被任何国家认定为法定节
日。在这一天人们以各种方式互相欺骗和捉弄，往往在玩
愚人节 笑的最后才揭穿并宣告捉弄对象为“愚人”。玩笑的性质
序号
节日时间
节日名称
☆ 中国法定节日
* 中国传统节日
中西方国家重要节日概况
节日简介
(起源、习俗等)
节日古诗
1 1月1日
元旦☆ New Year
简介：元旦是世界节日，是多数国家通称的“新年”。元 旦非中国传统节日。中国传统的元旦是指正月初一,历史上 的“元旦”一词最早出现于《晋书》。1949年9月27日，第 一届中国人民政协会议，决定采用世界通用的公元纪年 法，即阳历。元旦自此正式成为中国法定节日。
第3个周日 Father's Day 父亲节。但内地民众习惯上使用6月第三个星期日当做父亲
节。
吴树燕云断尺书， 迢迢两地恨何如？ 梦魂不惮长安远，
活动：感恩父亲、家族聚餐、常回家看看。
几度乘风问起居。
简介：端午节，又称端阳节、龙舟节、重午节、龙节、正
阳节、天中节等。端午节源自天象崇拜，由上古时代祭龙
简介：春节(元日、正日、新春等)，农历新年，是一年之
岁首、传统意义上的年节。春节历史悠久，由上古时代岁
《元日》
首祈年祭祀演变而来。春节正式名称则是1913年7月由民国
宋 王安石
春 节 ☆ * 总统袁世凯批准以正月初一为春节开始的。
4 正月初一
Chinese
爆竹声中一岁除，
New Year 习俗：春节活动涵盖年尾腊月廿四小年至正月十五元宵期 春风送暖入屠苏。
通常会收到礼物，康乃馨被视为献给母亲的花，而中国的
母亲花是萱草花，又叫忘忧草。母亲节原为西方节日，20
15
5月
母亲节 世纪末母亲节才在中国大陆各地推广开来，在每年5月的第
第2个周日 Mother's Day 二个星期日，人们一道以各种各样的方式表达对母亲养育
ห้องสมุดไป่ตู้
之恩的感谢。
活动：感恩母亲、送花、常回家看看。
初八固定为“腊八节”。相传这一天是佛成道日，是释迦 牟尼在菩提伽耶大菩提树下成佛并创立佛教的日子，也称 “法宝节”，为佛教徒盛大节日之一。
腊八家家煮粥多， 大臣特派到雍和。
对慈亦是当今佛，
习俗：在中国，有腊八节喝粥的习俗。
进奉熬成第二锅。
节日图片
第 1 页，共 15 页
中西方国家重要节日概况
序号
节日时间
流棹西来恨未销， 鱼龙寂寞暗风潮。 楚人犹自贪儿戏， 江上年年夺锦标。
节日图片
第 9 页，共 15 页
中西方国家重要节日概况
人们积极参加以植树造林为活动内容的节日。按时间长短
《种树》
可分为植树日、植树周和植树月，共称为国际植树节。中
唐 于鹄
9
3月12日
植树节 Arbor Day
国的植树节由凌道扬和韩安、裴义理等人于1915年倡议设 立，最初定在每年清明节。1928年，国民政府将植树节改 为3月12日。1979年，在邓小平提议下，第五届全国人大常
☆ 中国法定节日
* 中国传统节日
节日简介
(起源、习俗等)
节日古诗
简介：国际劳动节又称“五一国际劳动节”、“国际示威 游行日”，是世界上80多个国家的全国性节日。它是全世 界劳动人民共同拥有的节日。1889年7月，由恩格斯领导的 国际劳动节☆ 第二国际在巴黎举行代表大会。会议规定1890年5月1日国 13 5月1日 International 际劳动者举行游行，并决定把5月1日这一天定为国际劳动 Workers' Day 节。中央人民政府政务院于1949年12月作出决定，将5月1 日确定为劳动节。
间，主要有：办年货、祭灶、扫尘、贴年红(春联年画窗花 千门万户曈曈日，
等)、祭祀、年夜饭、守岁、压岁钱、派利是、鞭炮、烟花 总把新桃换旧符。
、拜年、舞狮、锣鼓、逛庙会、扭秧歌等。
节日图片
第 2 页，共 15 页
中西方国家重要节日概况
序号
节日时间
节日名称
☆ 中国法定节日
* 中国传统节日
节日简介
(起源、习俗等)
序号
节日时间
节日名称
☆ 中国法定节日
* 中国传统节日
中西方国家重要节日概况
节日简介
(起源、习俗等)
节日古诗
简介：父亲节是感恩父亲的节日。约始于二十世纪初，起 源于美国，现已广泛流传于世界各地，节日日期因地域而 存在差异。节日里有各种的庆祝方式，大部分都与赠送礼
《忆父》 清 宋凌云
17
6月
父亲节 物、家族聚餐或活动有关。中国大陆官方没有设立正式的
春卯月(斗指正东)之初，“龙角星”就从东方地平线上升 起，故称“龙抬头”。在农耕文化中，“龙抬头”标示着 阳气生发，雨水增多，万物生机盎然，春耕由此开始。自 古以来人们亦将龙抬头日作为一个祈求风调雨顺、驱邪攘 灾、纳祥转运的日子。
唐 白居易
二月二日新雨晴， 草芽菜甲一时生。 轻衫细马春年少，
十字津头一字行。
7
2月14日
情人节 Valentine‘s
Day
著名的浪漫节日，但是不同国家的人们表达爱意的方式却 各不相同。情人节是一个关于爱、浪漫以及花、巧克力、 贺卡的节日，男女在这一天互送礼物用以表达爱意或友好 。情人节的晚餐约会通常代表了情侣关系的发展关键。
关关雎鸠， 在河之洲。 窈窕淑女，
君子好逑。
活动：赠送贺卡、玫瑰花、鲜花、巧克力等。
天复活的日子。复活节象征重生和希望。在西方教会传统 里，春分之后第一次满月之后的第一个星期日即为复活节 。东方教会则规定，如果满月恰逢星期日，则复活节再推 迟一周。因此，节期大致在3月22日至4月25日之间。
-
活动：制作节日彩蛋。
节日图片
第 6 页，共 15 页
中西方国家重要节日概况
序号
节日时间
节日名称
……
简介：国际妇女节（IWD）全称“联合国妇女权益和国际和 平日”（United Nations women's rights and
《佳人曲》 汉 李延年