英语四级翻译
短语
地铁报Subway newspaper 受众读者target reader 名人celebrity 喜庆的颜色festival color 禁忌taboo 微博microblog 微信WeChat 17世纪中叶the mid 17th century 公爵夫人Duchess 三件套three-piece suit 时尚产品trendy product 筷子chopsticks 火锅hot pot 电磁炉induction cooker 乡愁homesickness 名牌商品brand commodity 养老院nursing home 政协委员CPPCC member 基础设施infrastructure 壮族the Zhuang ethnic minority 雨量rainfall 亚热带subtropical 光棍节singles Day 相亲会blind date 打工族们migrant workers 住房租金housing rent 双学位double major 通货膨胀inflation 通货紧缩deflation 裁员make staff reduction 青年志愿者协会Young Volunteer Association 寿命life span 核心inter core 中国科学院Chinese Academy of science 助听器 a hearing aid 急救first aid 失业unemployment 国家食品药品监督管理局state food and drug administration 婚介所marriage agency 社区服务community service 房地产real estate 人口密度population density 原油crude oil 人才流失brain drain 严重/大面积的饥荒severe/widespread famine 首付款initial payment 相互尊重mutual respect 灭火器fire extinguisher/extinguisher 假钞fake note 养老金计划pension plan 世界自然基金会WWF World Wide Fund For Nature 学士学位bachelor’s degree 硕士学位master’s degree 博士学位doctorate 冠军champion 亚军runner-up 季军second runner-up 配料dish ingredients 苗条的身材slender figure 减肥茶diet tea 骚扰电话nuisance call 顺应潮流go with the tide 恢复信心restore confidence 奥斯卡奖Academy Awards 国内生产总值Gross Domestic Product GDP 管制交通regulate traffic 消费者物价指数Consumer Price Index CPI 股票指数stock index 贸易逆差trade deficit 联合国安理会the UN Security Council 国务院the State Council 信用卡credit card 自动取款机Automated Teller Machine ATM 保健品health supplements 免疫系统immune system 酗酒alcohol abuse 求知欲an appetite for knowledge 家用电器appliance 黄金分割比率the golden ratio 凯旋门Triumph Arch 零售商retailer 批发商wholesale
谚语/俗语翻译
态度决定高度Attitude is altitude
好奇害死猫Curiosity killed the cat
虚心使人进步，骄傲使人落后Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind.
虚度光阴等于自杀To idle away one’s time amount to killing oneself.
天道酬勤God will reward the diligent people.
覆水难收What is done cannot be undone.。