原作者：北京第二外国语学院06级张凡
装载机cargadora loader
挖掘机excavadora excavator
平地机motonivedora(patrol) grader 压路机apisonadora roller
起重机grúa crane
门吊grúa pórtico gantry crane
塔吊grúa torre tower crane
叉车grúa horquilla（CARRETÍA） frok lift 电动葫芦polipasto eléctrico lectric hoist
闸门compuerta sluice
闸门启闭机cabrestante corredizo gate hoist
传送带cinta transportadora conveyor belt
自卸卡车 camión basculante dump truck
拖车camión remolque(gandola) trailer 皮卡车 camioneta pick-up
罐车 camión cisterno tank truck
洒水机 aspersor irrigation sprinkler 冷却仓silo de enfriamiento cooling silo 水泥罐 silo de cemento cement silo
混凝土配料器dosificador concrete batcher 脚手架andamio scaffold
升降机montacargas goodslift
强制式搅拌机 mezclador forzado forced mixer
自落式搅拌机mezclador gravedad brazo concrete self falling mixer 手锤marro hand hammer
楔子cuña wedge
长柄镘 paleta spatula
砌砖刀cuchara de albañil masonry trowel 木镘刀plana spatula
铁镘刀llana square trowel 羊角锤martillo de oreja claw hammer
管钳llave grifa pipe wrench 手推车carretilla wheelbarrow 夹钳 celda clamp
錾子cincele chisel
镘灰板esparavel hawk
垂球 plomada plumb bob
锯 sierra saw
手锯 serrucho hand saw
破碎锤 martinete demoledor breaking hammer 石膏yeso plaster
混凝土 hormigón concrete 骨料 arido aggregate
砾石 grava gravel
砂浆mortero mortar
粘土 arcilla clay
火山岩tepetate lava
玄武岩basalto basalt 花岗岩granito granite
单成岩 monolito monolith 土坯adobe adobe
混凝土板 cempanel concrete slab
塑料泡沫poliestierno extruido styrofoam
镀锌钢板placas de acero galvanizado galvanized steel plate 沥青 asfalto asphalt。