常用建筑设计词汇中英对照
Gross Floor Area (GFA) Saleable area Construction area Gross Plot Ratio (GPR) Site area
Building coverage Building foot print Green coverage
Net Floor Area (NFA) Useable area Efficiency
Common area
Site Boundary Green Buffer Waters Reserve Basement
Semi Basement Neighborhood Precinct
Guard house Refuse Chamber Club House Residential Block Dwelling Unit
Lift
Lift Well
Lift Lobby
Entrance Lobby Letter Boxes Entrance Door
Fire-Rated Door Glass Curtain Wall Window
Bay Window
Full height Window Alum. Window UPVC Window Casement Window Sliding Window
Top-Hung Window Alum. Louvered Vent Foyer 地上建筑面积
销售面积
工程建筑面积
容积率
占地面积/ 用地面积
建筑密度
基底面积
绿化率
净建筑面积
使用面积
得房率
公共面积
红线
绿线
蓝线
地下室
半地下室
住宅区
小区
门卫室
垃圾房
会所
住宅楼栋
套/户
电梯
电梯井
候梯厅
单元入口门厅
信报箱
入户门
防火门
玻璃幕墙
窗
飘窗
落地窗
铝合金窗
塑钢窗
平开窗
推拉窗
上悬窗
铝合金百叶
门厅/玄关
1
Living Room
Dining Room Kitchen
Service Balcony Toilet / Bath
Store Room
Study
Vanity Top Bedroom
Master Bedroom
A/C Ledge
Heating System Balcony
Terrace
Barrier-free
Ramp
Staircase
Scissors Staircase Smoke Stop Lobby Fire Wall
Fire Compartment Fire Hose Reel
Fire Extinguisher Duct
Exhaust Duct
Lift Machine Room Roof
Fire Control Room Heat Exchange Station Pump Room
Water Tank Room Electrical Sub-Station Equipment Room Basement Car park Surface Car park Parking lot
Garage
Landscape
Fire Engine Access Footpath
Driveway
Vehicle
Bicycle
Motorcycle 客厅/起居室
餐厅
厨房
服务阳台
厕所/卫生间
贮藏室
书房
盥洗台
卧室
主卧室
空调机位
采暖系统
阳台
露台
无障碍
坡道
楼梯
剪刀楼梯
防烟前室
防火墙
防火分区
室内消火栓
手提灭火器
管道井
排气井
电梯机房
屋面
消防控制室
热交换站
水泵房
水箱间
变配电室
设备间
地下车库
地面停车场
停车位
车库（通常是指与别墅型住宅设计在一起的车库）景观
消防车道
步行道
机动车道
机动车
自行车
摩托车
2
Master plan
Site Layout
Floor Plan
Elevation
Section
Detail
Construction Material Construction Practice Storey Height
Building Height
Building Set Back Building Spacing Platform Level
Floor Level
1st Storey Floor Level
Sea Level
Sunlight Analysis
Major Cold (solar term) Winter Solstice (solar term) Apron
Reinforced Concrete (R.C.) Precast 总平规划
总平面图
平面图
立面图
剖面图
节点详图
建筑材料
工程做法
层高
建筑高度
建筑退距
建筑间距
室外地坪标高
楼层标高
标高±0.000
海拔标高/绝对标高
日照分析
大寒日
冬至日
散水
钢筋混凝土
预制
3。