作者逸事
苏小妹三难秦观新郎官
苏东坡的胞妹苏小妹才貌双全，能诗 善对。虽然相中才子秦观。迎亲当夜，苏小 妹欲难新郎。于是，题写三首诗句，要求少 游答对，方准进洞房。答不对罚在外厢读书 三个月。
第一首： 铜铁投洪冶， 蝼蚁上粉墙。 阴阳无二义，天地我中央。
少游想道，我曾假扮做云游道人，在岳庙 化缘，去看苏小姐。此四句乃含着“化缘道 人”四字。遂于月下取笔写诗一首于题后云：
• 为咏牛郎、织女的爱情故事，以超人 间的方式表现人间的悲欢离合，古已有之， 但大部分因袭了“欢娱苦短”的传统主题， 格调哀婉、凄楚，秦观的这首词既没有慨 叹会少离多，也没有抒发脉脉的相思，却 自出机抒，歌颂坚贞不渝、诚挚不欺的爱 情。
中 国 民 间 四 大 爱 情 故 事 传 说
民间传说：牛郎织女
秦观著有《淮海集》40卷、《淮海词》 （又名《淮海居士长短句》）、《劝善录》、 《逆旅集》。又辑《扬州诗》、《高邮诗》。 其《蚕书》是我国现存最早的一部蚕桑专著。
建炎四年（1130），南宋朝廷追赠秦观为 “直龙图阁学士”。高邮文游台、秦观读书台、 《秦邮帖》石刻、扬州云山图、“淮东第一观” 石刻，保存至今。后世称之为“淮海公”。
牛郎因父母早逝与兄嫂共处，经常遭受虐待， 后来兄弟分家，牛郎仅得一头老牛。此牛原是天上 金牛星，因触犯天规被贬下凡。一日老牛开口告知 牛郎，黄昏时将有七仙女于湖中沐浴，到时可趁机 取走一套衣服，使衣服主人无法返回天庭。
牛郎依计行事，果然取得织女为妻，后来育有 一对儿女。王母娘娘得知织女私嫁凡夫，乃令天神 将其押回。牛郎发现织女被缉，乃依老牛临终嘱咐， 披上牛皮，用箩筐挑起儿女飞奔天庭追寻织女。
问世间情为何物？ 直教人生死相许。 看人间多少爱恨， 最让人回肠荡气。
《鹊桥仙》调名简介
《鹊桥仙》，词牌名，因咏牛郎织女鹊桥相会而 得名。又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、 《广寒秋》，双调56个字，上下片各两仄韵，一韵 到底。句首两句要求对仗。
《鹊桥仙》原是为咏牛郎织女的爱情故事而创作 的乐曲。此调有两体：五十六字者始自欧阳修。 因 欧阳修在填写此词时，词中有“鹊迎桥路接天津” 一句，取为调名。八十八字者始自柳永。”此词一 题作“七夕”。
少游当下晓悟，遂援笔对云： 投石冲开水底天。
少游终于可以入洞房和苏小妹共渡良宵 了……
鹊桥仙
秦观
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。 金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！
写作背景
• 这首词相传是秦观在为官之前，写给 邻村一位名为娄琬的姑娘。可能命运的捉 弄，他最终没有和这位青梅竹马的姑娘成 亲，却被迫娶了一个自己并不爱的女子。 后来他们有短暂的相遇，离别之后的某个 七夕，他写下了这首词，寄托对这女子的 思念。
化工何意把春催？ 缘到名园花自开。道 是东风原有主，人人不敢上花台。
每句第一字亦合成“化缘道人”。
第二首： 强爷胜祖有施为，凿壁偷光夜读书。 缝线路中常忆母，老翁终日倚门闾。
少游见了，略加思索，一一注明。 第一句是孙权，第二句是孔明，第三句 是子思，第四句是太公望。
第三首：闭门推出窗前月。
少游看后左思右想，不得其对。正好东坡 前来打有花缸一只，贮满清水，少游步了一回， 偶然倚缸看水。东坡望见，触动灵机，就地 下取小小砖片，投向缸中。激起水点扑在少 游面上。水中天光月影，纷纷散乱。
秦观的散文长于议论，《宋史》评为 “文丽而思深”；其诗长于抒情，敖陶孙 《诗评》说：“秦少游如时女游春，终伤婉 弱。”
秦观是北宋婉约派词人，其词大多描写 男女爱情和抒发仕途失意的哀怨，写相思离 别，亦有伤感身世之作，词风委婉含蓄，清 丽雅淡，文字工巧精细，音律谐美，情韵兼 胜，属婉约派。代表作为《鹊桥仙》、《望 海潮》、《满庭芳》等。
上阙赏析
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉 露一相逢，便胜却人间无数。
译：云彩在天空变幻出 千百种奇巧的样式，牛郎、 织女守候在遥远银河两岸， 每年只在七夕的夜晚相会， 可这相逢就如同秋风和露水 般的交溶，胜过了人间那些 日日相守，却不懂珍惜的人 间伴侣。
上阙赏析
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露 一相逢，便胜却人间无数。
鹊桥仙
秦观
教学目标
• 把握秦观词的婉约清丽的艺术风格 • 培养学生诗词鉴赏能力 • 解读文句、分析意境。
作者简介
秦观（1049-1100）北宋后期词人， 字少游，又字太虚，号淮海居士，高 邮（今江苏省高邮市）人。曾任秘书 省正字，兼国史院编修。因政治上属 于旧党，多次遭受打击，最后被贬到 遥远的西南，死于放还途中。他长于 诗文，词更享有盛誉，被苏轼誉为 “屈宋之才”。有《淮海集》。和黄 庭坚、晁补之、张耒合称为“苏门四 学士”。
•纤云弄巧：纤薄的云彩变幻出许多美丽的花样来。这
句写织女劳动的情形。传说织女精于纺织，能将天上
的云织成锦缎。以此喻织女织造云锦手艺的精巧，同
时也暗示这是乞巧节，为织女渡河之夕。按旧俗，七
夕为乞巧节，乞巧就是向织女乞求智慧的意思。
纤薄的云彩，变化出 许多美丽的花样来。
鹊桥仙
秦观
遥远的样子
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。
巧织云锦 流星
银河 悄悄渡过
金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
秋风白露，指秋天
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。
不忍回视
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！
朝夕相守
此词情、景、理相融对后世产生重大影响，
在同一内容能创作新意，称为里程碑的词。
王母为阻绝两人相聚，乃以金簪向天 一划，霎时化成波浪滚滚的天河，从此牛 郎织女相隔天河，朝暮相望却不得相聚。
后来玉帝感其至诚，乃特准他们在每年 七月七日夜，以喜鹊搭成鹊桥在天河相会。 七夕夜经常会下雨，称之为七夕雨，相传 就是牛郎织女倾诉相思的泪水。这一美丽 神话，引起古往今来无数诗人的咏叹。
一则荡气回肠的传说，让我们读懂了心心相印； 一份痴情守望的等待，让我们明白了情深意重； 一场感天动地的约会，让我们坚信了天长地久。