当前位置:文档之家› 跨文化交际中的语用失误与避免方法

跨文化交际中的语用失误与避免方法

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作1任务教学法在英语阅读教学中的应用2《红楼梦》中文化词的翻译3论女同性恋成长小说--简析珍妮特.温特森《橘子不是唯一的水果》4王尔德童话中的毁灭与拯救5《夜访吸血鬼》中的模糊性别观6会议交替传译中习语的翻译7交际法在中学英语词汇教学的应用8论《推销员之死》主人公威利洛曼的悲剧9On Freudian Interpretation of Dreams In Sense and Sensibility10英汉称谓语中的文化差异11目的论下英语广告仿拟格的汉译12On Analysis of Jonathan Swift’s Satiric Arts in Gulliver’s Travels13论《月亮和六便士》中的自然主义特色14杰克伦敦对马丁伊登悲剧的影响15课本剧在高中英语教学中的应用与研究16《阿甘正传》承载的美国青年价值观17从女主人公蓓基的人物塑造看《名利场》的社会意义18浅析国际商务谈判文化因素及其对策19文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。

原创Q 799 75 79 3820中美企业并购中的文化整合分析21从《远离尘嚣》看托马斯哈代的生态自然观22浅谈我国服装行业的网络营销23浅析中西价值观差异对跨文化交际的影响及其解决方法24论《皮格马利翁》的结局25Double Vision in Characterization in The Great Gatsby26论国际商务非礼貌言语行为27《紫色》的生态女性主义解读28用批评性语言分析中美主要矛盾29从汉英墓志铭看中西生命价值意识之差异30英汉数字习语的文化内涵及其翻译31美国宗教文化及价值观在其外交政策中的体现32影响中学生英语学习的心理因素分析33简析中西方译者翻译《论语》的差异性34The Transcultural Differences in the Translation of Commercial Advertisements35论《儿子与情人》中的父子冲突36论《野性的呼唤》中的自然主义37从合作原则分析《生活大爆炸》中字幕幽默的翻译38从《牧师的黑面纱》中看霍桑对清教主义的认可与反对39The Rose in the “Heights”—An Analysis on Catherine’s Personality in Wuthering Heights 40从社会语言学的视角研究蔑视女性的词汇表达法41解析《喧哗与骚动》中凯蒂悲剧的必然性42Jane Austen’s Opinion towards Marriage in Pride and Prejudice43女性主义视角下《傲慢与偏见》的情态意义解读44中英姓名文化内涵的探究45The Features of Classic-literature-based Movies Showed in Pride and Prejudice46量词“片”与“piece”的语法化对比研究47言语行为理论在戏剧《芭芭拉少校》对白分析中的应用48An Analysis of English Pronunciation Teaching in Elementary Schools49章回体小说开篇叙事标记语翻译初探——以四大古典名著为例50Cultural Differences and Idiomatic Expressions in Translation51 A Pragmatic Analysis of Puns in English Advertisements under the Cooperative Principle 52从谷歌和百度两大企业的管理方式看中美企业文化的差异53英源外来词的翻译方法54苔丝悲剧的原因55应用多媒体资源提高英语新闻听力56肯德基在中国的成功之道57论《德伯家苔丝》中安吉尔行为的合理性58E-learning的理论与实践59浅谈英语科技文献汉译时应注意的几个方面60从《道林•格雷的画像》看王尔德的唯美主义61语码转换———从正式场合到非正式场合62论托尼莫里森《宠儿》的哥特式元素63英语专业学生词汇学习策略特点研究64《大地》中赛珍珠女权主义分析65从《狼图腾》和《野性的呼唤》中狼的意象比较中西方生态意识66信用证中英语语言特点及应用研究67女性主义视域下的《了不起的盖茨比》68从生态女性主义角度解读朱厄特的《白苍鹭》69《可爱的骨头》的电影改编分析70《野性的呼唤》中的自然主义71初中英语教学中的兴趣教学法72从《傲慢与偏见》看简•奥斯丁的婚姻观73中学生英语听力障碍分析与对策74从道德角度分析简•奥斯丁《劝导》中的女主人公安妮•艾略特75扼杀在萌芽中的期许—“一小时里故事”中的女权渴望76从上海迪士尼的兴建看中西文化异同77中美商务谈判的语用策略研究78The Relationship Between Oscar Wilde and Dorian Gray79通过姚木兰和斯嘉丽形象的对比看中西文化的异同80试析诗歌翻译中文化意象的处理81The Application of Task-based Approach to Improving Speaking Ability in Middle School 82浅析《两个新嫁娘》中的不同婚姻观83文化差异对英汉翻译的影响84On the Anti-traditional Factors of Feminism Translation85词块法在高中英语写作教学中的应用86浅谈英汉人体部位的隐喻87从西方讽刺剧看品特的威胁喜剧88 A Brief Analysis of the Main Female Characters in Golden Notebook89中国皮钦语的产生和发展90《雾都孤儿》中的批判现实主义91An Analysis of Mulan's Character in Moment in Peking92英语网络语言特点研究93模糊限制语在求职中的应用研究94班德瑞曲名汉译策略之解析95美的遗失与幻灭——论托妮莫里森小说《最蓝的眼睛》中的黑人世界96《红字》中场景描写及其象征意义97Characteristics of English Slang and Their Social Functions98文化负载词的翻译99论谭恩美《喜福会》中文化身份迷失与探寻100《论语》中“仁”的翻译研究101从《弗洛斯河上的磨坊》看维多利亚时期的新女性主义观102中西文化对红颜色的理解及翻译103艾米莉狄金森诗歌的自然意象104从功能翻译理论浅谈公示语翻译105 Pragmatic Empathy and Chinese-English Translation106《希腊古瓮颂》中的艺术和永恒之美107华盛顿•欧文与陶渊明逃遁思想对比研究108以拉康的镜像理论分析电影《法国中尉的女人》109NBA和CBA的文化差异分析110从功能对等角度看信用证英语的翻译111英语词汇学习策略探析112地理环境影响下的中英谚语差异113针对基础与学习自觉性较低班级的课堂管理114A Tentative Analysis of the Reasons for McDonald’s Success115《了不起的盖茨比》中色彩的象征意义(开题报告+论)116从文化差异角度看谚语的英汉互译:动态对等117浅谈英汉禁忌语的发展118英语电影片名的汉译要求及赏析119An Analysis of Hemingway’s Attitude towards War in For Whom the Bell Tolls 120对《魂断蓝桥》女主角悲惨性命运原因的分析121Sino-American Business Negotiations:An Intercultural Communication Perspective 122从电视相亲节目看当代中美女性婚恋观差异123分析《傲慢与偏见》中女性婚姻的选择124An Analysis of Middlemarch from the Perspective of Ethics125《哈利•波特》系列作品中颜色的象征意义126文化视角下探析刘半农翻译观的嬗变---从《小说大观》到《新青年》127游戏在学前儿童英语教学中的角色及作用128论罗伯特弗罗斯特诗歌的黑色基调---在美国梦里挣扎129非英语专业大学生听力课堂焦虑的影响及解决策略130论文化背景对跨文化英语口语交际效果的影响131法语给英语带来的影响132On“Faithfulness, Expressiveness, Elegance” in Translation of Business Contract133译前准备对交替传译效果的影响134从认知语言学的视角下浅析隐喻和换喻的异同135A Study on Chinglish of EFL Learners in Junior High Schools in China136A Comparative Study of Tess in Tess of the D’Urbervilles and Jane in Jane Eyre137在经济全球化下中西方文化差异与跨文化管理138《睡谷的传说》中理想与现实的矛盾139两种文化中不同的生存希望——以电影《肖申克的救赎》和《活着》人物命运分析为例140从生态批评视角解读《野性的呼唤》141中学英语课堂中教师的纠错策略142房间和风景的象征意义:读福斯特的《看得见风景的房间》143浅析《还乡》中游苔莎的悲剧根源144从功能理论角度分析电影《点球成金》字幕翻译145作家的病态心理对文学创作的影响146汉语无主句英译方法探析147从跨文化角度谈英语词汇的教与学148浅谈英语语言中的性别歧视现象149Harmony is Everything: an Ecological Analysis of The Grapes of Wrath150海丝特与卡米拉爱情观的对比分析151A Comparison of the English Color Terms152从接受美学角度看中英旅游文本的翻译153通过小说《紫色》分析沃克的妇女主义思想154《红字》中丁梅斯代尔的灵魂救赎155双语对认知发展的影响156新闻英语中的委婉语及其翻译策略157论密西西比河对马克吐温和《哈克贝利费恩历险记》的影响158Demystification of Model Minority Theory159英汉思维差异与翻译策略160黑暗中的光明—《蝇王》的主题探析161An Eco-Critical Approach to Moby Dick162英汉谚语的文化对比及翻译163双关语在英语广告中的应用及翻译164中西方礼貌用语的差异165无法挽回的毁灭--欢乐之家女主角莉莉的悲剧166从翻译等值理论看文化词的翻译167读者与作者的断裂——多丽丝•莱辛《金色笔记》中的女权主义解读168英汉问候语对比研究169A Comparison of the English Color Terms170从接受美学角度看中英旅游文本的翻译171The Temptation and Disillusionment of Gatsby’s Pursuit of Dream172从社会习俗角度分析中西方文化差异173A Feministic Study of the Theme of “The Chrysanthemums”(开题报告+论文+文献综述)174175高中英语听力课中的文化教学176公示语翻译的问题及对策研究177《嘉莉妹妹》时代背景下女性的地位178中西跨文化交际中的礼貌问题之比较分析179浅析《掘墓人的女儿》所体现的犹太寻根主题180苔丝死之谜181论《儿子与情人》中保罗的爱情悲剧182《爱玛》女主角爱玛伍德豪斯人物分析183跨文化交际中的语用失误与避免方法184关联理论在公示语英译中的应用185游戏在初中英语教学中的作用186The Analysis of Narrative Techniques in William Faulkner’s “A Rose for Emily”187从制度文明起源的角度浅谈中西方家庭观念的差异188报刊杂志词频分析与大学英语教学中词频分析的比较189论个人主义对美国英雄电影的影响190《石头天使》中哈格形象的女性主义解读191小学英语学习策略及研究192EFL Learning Strategies on Web-based Autonomous Learning193A Comparison of the English Color Terms194反复在格特鲁德斯泰因的作品《三个女人》中的运用195On the C-E Translation of Public Signs196Application of Cooperative Learning to English Reading Instruction in Middle School 197合作原则下幽默的语用分析198《追风筝的人》作为成长小说的的体裁分析199中西酒店文化比较及探讨200论《麦田里的守望者》的意义。

相关主题