第一章基本会话一、Saluti 问候Buongiorno,signore 您好，先生Buonasera,signora 晚上好，夫人Buonanotte,signorina 晚安，小姐Piacere ! 认识您很高兴Come stai, signor Lv? 吕先生，你好吗？Bene,grazie,e tu? 很好，谢谢，你呢？Anch’io sto bene,grazie. 我也很好，谢谢Ciao,Carlo,come va? 卡罗，你好，近来怎么样Non c’e male,e tu come stai? 还可以，你好吗？Come sta la tua famiglia? 你家里人好吗？Tutti bene grazie. 都很好谢谢。

Arrivederci(a domain ,a più tardi) 再见（明天见，回头见）Saluti sua moglie da parte mia! 请代我向你夫人问好Siate benvanuti 欢迎你们二，Le presentazioni 介绍Buongiorno, Mi chiamo Linda. 你好，我叫琳达。

Lieto di conoscerla. Sono Lv Zheng. 认识您很高兴，我叫吕钲。

Mi permetta di presentarmi 请您允许我自我介绍一下。

Mi scusi, Lei è il signor Paolo 对不起，你是保罗先生吗？Sì, sono io 是的，我就是。

Piacere! 很高兴认识你。

Conosce il signor Li? 你认识李先生吗？Sì, lo conosco bene. 认识，我跟他很熟。

Ti presento la mia amica. 我给你介绍我的朋友。

Anna, questa èLinda; Linda, questa èAnna. 安娜，这是琳达；琳达，这是安娜。

三，Commiato 告别Sono venuto a salutarti. Domain devo ritornare in cina.我是来向你告别的。

明天我得回中国了。

Ti ricorderò sempre我将永远记得你。

Ti ho portato un regalo .我给你带来了一件礼品。

Arrivedirci e buon viaggio 再见，祝旅途愉快。

四，天气Com’è il tempo oggi 今天天气怎么样？É molto bello 天气很好Che tempo farà domani? 明天天气怎么样？Le previsioni del tempo dicono che domani pioverà. 天气预报说明天下雨Stanotte è nevicato. 昨夜下雪了。

Oggi fa molto caldo 今天很热Sono tutto baganto di sudore 我全身让汗湿透了。

Con questo caldo non si riesce a lavorare 这么热，没法干活In tutta questa estate non è caduta una goccia di pioggia 今年夏天没下过一滴雨。

Quest’inverno è molto freddo 今年冬天很冷Oggi che temperatura c’è?今天气温几度Cinque gradi sotto zero. 零下五度Non mi piace l`inverno 我不喜欢冬天Neanche a me 我也不喜欢。

Quale stagione preferisci? 你喜欢什么季节？Preferisco la primavera 我喜欢春天。

五、le date时间Che giorno e oggi(quanti ne abbiamo oggi?) 几天几号È il 29 ottobre. 十月二十九日In che mese siamo? 现在是几月份。

Siamo in gennaio (febbraio. Marzo, aprile, maggio ,giugno, luglio, agosto , settembre, ottobre, novembre, dicembre)是一月（二月，三月，四月，五月，六月，七月，八月，九月，十月，十一月，十二月）Che giorno èoggi 今天星期几？Oggi è lunedi (martedi, mereoledi, giovedi, venerdi, sabato, domenica)今天星期一（星期二，星期三，星期四，星期五，星期六，星期天）Vado al cinema il sabato 每星期六我去看电影。

Andrò a Roma fra due giorni 两天后我去罗马。

Siamo arrivati a Milano la settimana scorsa 我们是上星期到达米兰的。

Scusi, signore, può dirmi che ora è？对不起，先生，你能告诉我现在几点吗？É l’una e dieci 现在是一点十分Sono le nove in punto 九点整Sono le tre meno un quarto 现在是三点差一刻。

Sono le sette e mezzo 现在是七点半Sono le cinque e un quarto 现在是五点一刻。

É mezzogiorno 现在是中午十二点。

Il mio orologio non funziona.我的表停了。

Il mio orologio èindietro di cinque minuti 我的表慢五分钟。

Il mio orologio èavanti di cinque minuti 我的表慢五分钟。

A che ora parte il treno per Milano? 开往米兰的火车几点钟出发。

六、Eta 年龄Quanti anni hai? 你多大了？Ho ventidue anni 我二十二岁Siamo coetanei 我们同年Quanti anni ha suo padre？您父亲多大？Ha già compiuto cinquant’anni 他已满五十岁了。

Quanti anni ha suo fratello? 你哥哥多了了？Ne ha trentasei , ha due anni più di me 他三十六岁，比我大两岁。

Ma sembra più giovane di te. 但看上去比你年轻。

In che anno sei nato? 你是哪年出生的？Sono nato nel 1979.(millenovecentosettantanove) 我出身于一九七九年。

七、La famiglia 家庭Lei èsposato 您结婚了吗？Si, sono sposato 是的，我结婚了。

Quanti figli ha? 您有几个孩子?Ne ho uno. 我有一个孩子。

Maschio o femmina? 是男孩还是女孩？È una femmina. Ha nove anni e fa la terza. 是女孩，今年她九岁，上小学三年级。

Che lavoro fa sua moglie 您妻子是做什么工作的？Di quante persone e composta la sua famiglia 您家里有几口人？Di otto persone: mia nonna, mio padre, mia madre, mio fratello, mia moglie, I nostril due figli ed io 我家一共有八口人；祖母，父亲，母亲，兄弟，妻子，两个孩子和我。

I miei genitori sono gia andati in pensione 我父母都已退休了。

Oltre ai familiari ha parenti in questa citta 除了家人，在城里还有亲戚吗？Si , ho uno zio, due cugini e una cugina 有的，我有一个叔叔，两位堂兄和一位堂妹Ha una bella famiglia, sono contento per Lei 您有一个幸福的家庭，我为您感到高兴。

第二章生活一、在家中●从起床到出门闹钟响了吗?La sveglia è già suonata?该起床了!È ora di alzarsi!快点儿起床!Alzati subito!你醒了吗?Ti sei svegliato?你不舒服吗?Non ti senti bene?睡得好吗?Hai dormito bene?你终于起来了。

Finalmente ti sei alzato!今天是个好天!Oggi è una bella giornata!昨晚你熬夜了?Ieri sera hai fatto tardi?把被子叠好。

Fai il letto!昨天晚上你打呼噜了。

Ieri notte hai russato!我做了个可怕的梦。

Ho fatto un incubo.我还困着呢。

Ho ancora sonno我还打哈欠呢。

Sto sbadigliando昨天的酒还没醒呢。

Sono ancora ubriaco da ieri我是个夜猫子。

Faccio sempre le ore piccole穿什么好呢?Che cosa mi metto?快点。

Sbrigati.收好。

Metti a posto.今天我们逃学吧。

Oggi saltiamo la scuola!你快点儿，我们该迟到了! Sbrigati! Altrimenti facciamo tardi. 你锁门了吗?Hai chiuso la porta a chiave?没忘了什么东西吧?Hai dimenticato qualcosa?都已经8点了!Sono già le 8!我晚了!Sono in ritardo!几点回来?A che ora torni?●从回家到就寝我回来了。

Sono tornato!今天怎么样?Com’è andata oggi?我可以出去玩儿会儿吗? Posso uscire?我饿了。