中英文对照外文翻译The traditional and newAbstractIts usefulness and beauty -- creation of form and beauty -- traditional beauty -- beauty beyond the accumulation generationIts usefulness and functional beauty and its propertiesFunction of beauty is useful in certain conditions and transformed into, including: improving the transformation of beauty -- full effectiveness is reasonable and perfect, such as the validity of the reasonable structure and material and engineering, although not to the laws of the United States as a constraint, but probably because of the laws of the United States into" rationality". From the function of beauty in light of the phenomenon that the essence of it, so that we can more deeply understand the beauty. First of all, it is the natural beauty of a similar nature beauty. Secondly, the practical purpose of functional beauty by great traction. Function to achieve the purpose, function of beauty can be achieved.Complete with artistic beauty standards to measure product design, it is often difficult to draw the conclusion that. Similarly, simple use and certain human material needs, supplies is beautiful generally does not affect the use. Third, United States also has a social function. Products containing the function beauty can not affected by social productivity development and aesthetic psychology historical limitations. Function of beauty is a social concept, it is not possible to beyond the limitations of history, these belong to non traditional artistic beauty. Function of beauty is not useful to both beauty""Function of beauty is not useful to both beauty""The function of beauty as beauty of technology full, objective denied that the aesthetic value of the relative independence, the exclusion of form beauty. The specific meaning of" transformation" is what? First of all, this conversion depends on the main body to take aesthetic attitude, aesthetic attitude is selective, aesthetics, aesthetic value is not purely objective, not subjective, but the unity of objective and subjective. Generally speaking, passive aesthetic feelings does not require specialized training, but any person in the utilitarian purpose and social conditions, the aesthetic objects always have a choice. Secondly, the need to transform, it illustrates the use of value and aesthetic value are not completely the same, they are the unity of opposites. Use value bring survival conditions,and can bring the enjoyment of the material. Aesthetic enjoyment is" care in enjoyment", this word is mostly used in the visual arts, and appreciation, appreciation of different. The exhibition will have enough space, monument to the broad field of vision, is to have a sufficient distance to care, the whole body visible object. At the same time, simple use and certain human material needs, supplies is beautiful generally does not affect the use. Use value and aesthetic value can not be substituted for each other. The modern design idea is the extreme importance of their unity, is not functional, not aestheticism. 4-2-3creation form and beauty of form and content is a relative concept, content organization form, is the content of each part of the combination mode. Everything has a form, aesthetic form, refers to the aesthetic object of the whole feeling is, is also considered, auditory or tactile perception of the entity, is the content of the being of beauty. Function : the being of beauty, is the technology of beautiful form, the beauty of form. A is any thing all has the form, one is content beauty relative beauty of form. Creation of content, usually understood as" usefulness". So, in order to achieve useful form is the premise of the structure form. Structural forms are often influenced by the functional purpose of strict restrictions, each part as far as possible, efficient economy was integrated into a working whole.Form for the content that relative independenceThe so-called relative independence, refers to the form can become independent of the design elements, but in the end it is difficult from the content. He believes that a function has a variety of forms of point of view, but he is against" function determines form". Consumer products of different shape change request. We use the" degree of freedom" and" definition" two concepts to summarize, objective time Oh deeper form of descriptions of relative independence. 1forms of the degrees of freedom on the form of" degrees of freedom", the form of freedom, refers to the product structure and appearance for the designer to control the extent of. The 2form of definition is followed by a form of " definition", form clear high, the appearance of the product quality requirements are high.4-2-2creation form characteristics of 1forms and content sharing a carrier such as; a Book2forms with distinctive visual description of a creation of perception, often directly to its form, that precede the content to see its shape, color. While the content is sometimes cryptic, implication, so is the perception. 3form must have quality form material form is the physical form, is that people can perceive form the basic conditions. From form to form beautyThe beauty of form beauty in form of the quality connotation is very rich: (1) the function beauty beauty -- the direct expression of the form, and the function of the com., is to the thing itself some characteristics of externala kind of beauty.The traditional aesthetic meaning is actually refers to the traditional beauty contained in the spirit, is said by Li Zehou reason and passion "human nature", the aesthetic form of the accumulation of social content. 1be handed down from age to age" style " and " style" here refers to those containing the traditional culture art form, and because the program and be handed down from age to age and universality. For example, Chinese ancient etiquette building. 2" reproduction " of the original ecological pattern. The traditional beauty of form1and form2 and the aesthetic function of the corresponding things related to form from Le Corbusier absorption and development of gold segmentation examples can be seen clearly, the traditional form of beauty is what is real in design. Although we are not each day to see such a phenomenon, but it is impossible to ignore. 4-3modern beauty beyond design revolution triggered by the" anti traditional"Design revolution triggered by the" traditional" trend of thought 1"1" decoration decorative worship" worship" the so-called" loaded worship" refers to the decoration can be detached from the function of free expansion, fancy coat become the aesthetic main object, even the decoration as the main design, no decoration design is not design. The development of modern industry and full of decorative and interesting design: first, the contradiction between the manual era that carved theshould be large quantities of production machines, only exclusive decoration will have a large number of cheap products to market. Function of" worship" function" worship" the so-called functional worship", refers to the product design according to functional needs rather than decorative needs, in order to meet the students can repel any decoration production machine. Truly realize the design must emphasize function and machines for the production of this principle the key figures. The design has two common characteristics: the consciousness to machine production or batch production; two prominent adaptation function thus made succinct. They make the name spread throughout the United States and europe. The modernistic design position to accommodate the large industrial production as the premise, emphasize high-volume production, product function is good, cheap, in the final analysis is amenable to function, namely " form follows function" or" form and function of the high degree of unity", the attendantSimple and unadorned geometric style is very natural, with " Decor worship " for the characteristics of the traditional design has also been completely subvert.Forms of worship"The form of worship" the worship of modernism design can be understood as" functionalism" design, modern design and good atcoordination function and design of coordinating the relationship between function and form, making them reach a" harmonious". Therefore, it is not a pure function, and also not the pure form type. " From its structure and aesthetic characteristics, the international style building was eventually replacing it with the Renaissance tradition is the opposite." 1pop art mass culture is a kind of popular democracy, and machine are combined as one of the culture. 2radical eclecticism" postmodernism " is a construction led, spread all areas of design, the mainstream style. Postmodernism and modernism of the fundamental difference in where? In modern simplistic form complex, and therefore does not hesitate to use once abandoned decoration, symbolism, but the decoration is modernism on the basis of additional fee, formation of classical, incongruous contrast effects and seems rather than the exterior or interior space, resulting in the modern cold coagulation soil box talent showing itself in the. 3" ugly beauty"3" ugly beauty" ugly is the nature and common phenomenon in human society, it is a violation of the aesthetic standard, hinder the aesthetic consideration, classical beauty ugliness as beauty all the negative state, and humanity" evil " contact. Classical art basically does not accept ugly, ugly modern art becomes a kind of aesthetic factors, modernist art of ugliness becomes non-negligible role. We can summarize the evolution law of beauty are: first, the ugly can be transformed into a beautiful. Secondly, the beauty and the ugly boundaries are not fixed. Tosum up : the proof of design art in the" beauty" of modernism design challenge, or say to" function determines form" beyond. Modern beauty modern beauty beyond the beyond is refers to the traditional aesthetic transcendence. Modern aesthetic concepts, although the traditional view for maternal-fetal. Design revolution triggered by the" anti traditional" Design revolution triggered by the" traditional" trend of thoughtSince twentieth Century the modern aesthetic concepts, essentially everything "and the traditional " are linked, but" unconventional " idea from where Erlai? It is not only a margin of natural philosophy, is also from the edge of aesthetics. Mechanical revolution is actually the design revolution, in twentieth Century, artistic conception is the cornerstone of the" innovation", the most common words in the" avant-garde " and "modern". The thought is the core of" anti traditional". On the other hand, is the new concept of art" the feed" design, making it a departure from the traditional design concept and has the" avant-garde" and" modern" features.美的传统与新生摘要人造物的有用性与功能美——人造物的形式与形式美——传统美的积淀——现代美的超越人造物的有用性与功能美和它的性质功能美是有用性在一定条件下转化而成的，包括：完善转化的美——充分的有效性就是合理和完善，如有有效性相应的合理结构和材料加工，虽然不以美的规律为约束，但可能因为符合美的规律而转化为“合理性” 。