当前位置:文档之家› 印尼语日常用语(印尼语语音)

印尼语日常用语(印尼语语音)

印尼语日常用语(一)1.Selamat pagi /pagi ! (瑟拉马八基/八基!)早上好2.Selamat siang /siang ! (瑟拉马西昂/西昂!) 中午好!3.saya (撒亚) 我4.18.A n d a(安答)你,您5.Dia (迪阿) 她、他6.Mereka (么咧噶) 他们、她们7.Selamat kerja (瑟拉马克日家)工作顺利8.Makan (马干) 吃饭9.Jalan (加兰)路、走路10.Kaki (噶gi)脚11.Jalan kaki (加兰噶gi)步行12.Jalan-jalan (加兰-加兰)散步13.B a i k(拜一)好14.Pulpen (不日变) 笔15.Baru (巴鲁)新、新的16.Tun ggu (冬菇) 等、等等17.pasar (巴萨日) 市场18.Apa kabar (阿巴噶巴日) 你好19.Bertemu (be日的木) 见面20.Mau (马武) 想,想要21.Bagaimana (巴盖马娜) 怎么样22.Mana (马娜) 哪里23.terima kasih (得力马噶系) 谢谢24.Sama-sama (萨马萨玛) 不客气/一样25.Tidak (滴答) 不,没有26.Kemana (割马娜) 去哪里27.Tidak baik (滴答拜一) 不好印尼语日常用语(二)1.Selamat sore(瑟拉马说咧) 下午好2.Selamat malam (瑟拉马马兰m) 晚上好3.P e r g i k e r j a(p e日g i克日加)上班4.K o m u t e r(过目得日)下班5.S a t u(撒度)一6.D u a(度阿)二7.T i g a(滴噶)三8.E m p a t(嗯吧)四9.L i m a(立马)五10.E n a m(恩南)六11.Tu j u h(读剧)七12.D e l a p a(得啦板)八13.S e m b i l a n(深碧蓝)九14.S e p u l u h(色布鲁)十15.Pasar (巴萨日)(菜)市场16.Supermarket (苏pe日玛get) 超市17.Toko keil (躲过割机) 小商店、小卖部18.C o m p u t e r(c o m铺德日)电脑19.B u k u(布谷)书20.Buku catatan (布谷渣打单)记录本21.k u i t a n s i/f a k t u r(故意单吸/法克度日)发票22.S a b u n m a n d i(撒b u n曼迪)香皂23.Sampo (三m博)洗发水24.Ta p a l g i g i(答巴日g i g i)牙膏25.Kertas WC (歌日达wc)卫生纸26.Pemantik api (pe曼迪阿碧)打火机27.Apel (阿pe日)苹果28.P i r(蔽日)梨29.P i sa n g (毕桑)香蕉30.J e r u k m a n i s(倔儒马尼斯)橙子31.Murni s usu (木日你素素)纯牛奶32.Te h(碟)茶33.Sampai jumpa (三m排I 军吧) 再见34.Dua puluh (度阿布鲁) 二十,tiga puluh (滴噶布鲁) 三十········35.Seratus (色拉度斯) 一百,dua ratus(度阿拉度斯)两百·········36.seribu(色里布)一千,dua ribus (度阿里布斯) 两千···········37.Sebelas(色pe 拉丝) 11,dua belas(度阿pe拉丝)12···在1~9后面加belas就是11~19,seratus satu (色拉杜斯撒度)101···seratus dua: 102···印尼语日常用语(三)1.S i l a k a n d u d u k(西拉杆杜杜)请坐2.Mau minum apa ? (马武米怒阿巴?) 想喝点什么?3.Rokok tidak ? (若果滴答?)抽烟吗?4.M i n u m a i r(米怒阿一日)喝水5.N a m a(那马)名字6.Nama anda siapa?(那马安答西阿巴?) 您叫什么名字?7.Gambar (嘎m巴日) 图,图纸8.K a n t o r(干铎日)办公室9.R u m a h(辱骂)家10.P u l a n g(布朗)回家11.Pergi (pe日基) 去,走12.B e r a n g k a t(b e浪噶)出发13.P a n a s(巴那厮)热14.D i n g i n(定影)冷15.S e j u k(色菊)凉爽16.Keringat (歌铃按) 汗,出汗17.P i p a b e s i(比巴b e系)钢管18.B a j a t u l a n g a n(巴甲镀朗按)钢筋19.Bet on (be段) 混凝土20.Kayu (gayu) 木,木头21.L a s(拉丝)焊22.H e l e m(黑勒m)安全帽23.S e p a t u(色巴度)鞋24.T a n g g a l(汤高日)日期25.J a n u a r i(娟怒阿丽)一月26.F e b r u a r i(非不如阿丽)二月27.M a r e t(码勒)三月28.A p r i l(阿b e丽)四月29.M e i(美)五月30.J u n i(朱逆)六月31.J u l i(朱丽)七月32.A g u s t u s(阿古斯杜斯)八月33.S e p t e m b e r(色天b e日)九月34.O k t o b e r(哦拖b e日)十月35.N o v e m b e r(N O纹么b e日)十一月36.D e s e m b e r(滴撒么b e日)十二月37.M u s i m k e m a r a u(木星么哥马涝)旱季38.M u s i m h u j a n(木星么胡件)雨季印尼语语音印度尼西亚语的发音规则与汉语拼音有些相似。

一、元音:元音分单元音、双元音和复合元音,其中单元音有六个。

这些单元音的发音与拼音基本一致,如出现在单词前面或中间部分,则发音略短,在结尾则略长, 如果音节是辅音结尾的闭音节,则发音短小清脆。

双元音有三个,发音时要流畅,在现实生活中,双元音有一些变音。

复合元音是两个并排在一起的单元音。

1. a [a:] 相当于汉语拼音中的a, 发音较长。

如anda, mana, cap2. o [o] 相当于汉语拼音中的o, 但是口型更为饱满,与英语中watch的原因发音相似, 如botol, soto, kok3. e [e]/[ ə ]: e在印尼语中有两种发音,一种发作[ə ],相当于汉语拼音中的e(饿),如lebih; 一种发作[e], 相当于英语中bed中的e,如béda,e上面有小斜杠表示。

在学习初期,课本读物中会有斜杠,但是正规读物中一般不出现斜杠,需要同学们自行记忆。

4. i [i]: 相当于汉语拼音中的i,如itu,api,5. u [u]:相当于汉语拼音中的u, 但是发音时嘴型更小,双唇突出明显。

如lucu, cukup6. ai [ai]: 一般出现在词尾,但是经常将口型略微缩小,发成[ei],甚至[e],如sampai, pegawai7. au[au]: 一般出现在词尾,但是经常将口型略微缩小, 发成[ou],甚至[o],如kalau, hijau8. oi [oi]:一般出现在词尾,发音相当于英语中的[oy],如amboi如单词词中部位出现两个相连的单元音字母,即复合元音,则发音要做要既连贯,又清晰。

如baik, bea, muat。

二、辅音:印尼语的辅音有一部分与拼音和英语发音一致,如f, l, m, n, v, w, y, 其它辅音则不尽相同。

1、浊音:b, d, g 汉语普通话中不存在浊音,英语中为浊音,但是印尼语的浊音更明显,发浊音时,要震动声带,且发音位置较低,可以用手轻触声带处感受。

来自中国南方,如江浙一带的同学可以参考家乡方言中的浊音。

如绍兴话中的地板的“地”、排队的“排”就是浊音。

不同的是中国方言中浊音其实为“清音浊流”,而印尼语中的浊音表现在辅音。

2、不送气清音:p,t,k,相当于汉语拼音中的b, d, g,注意印尼语中没有汉语或英语中的送气音。

3、大舌颤音:r大舌音是一个比较难掌握的音,需要一个月左右的刻苦练习。

练习要点是放松舌部,用强烈气流推动舌部作上下快速震动。

在练习初期可以用以下办法:一是咳嗽法,即用类似咳嗽的方式发音,目的是给出强大的气流,让最初不太灵活的舌头逐渐发生颤动。

二是“得”字拐棍法,在颤音前加一个[d],其实也是利用其爆破音气流较大的特点,让舌头便得灵活,然后再将d 去掉,得到纯正的颤音。

4、h、 kh:h比汉语中的h,摩擦要少,发音更为舒缓,如habis, lelah; 而kh为喉壁音,气流在喉壁位置发生强烈摩擦,一般出现在阿拉伯语借词中, 如khas.5、c: 发音介于拼音的[zh]和[z]之间,为舌叶音。

发音方法是将舌头前端平抵于上鄂,有一定的接触面积,但是不要卷舌头,否则将发成翘舌音[zh]。

如calon6、j: 理论上为c的对应浊音。

如jas。

7、s: 与英文发音一致,有的印尼人喜欢将舌头前端稍稍抵于上鄂,带一点点舌叶音。

8、sy: 发音介于[sh]和[s]之间,。

发音方法是将舌头前端抬高,与上鄂似碰非碰,但是不要卷舌头,否则将发成翘舌音[sh]。

如syarat.9、ny: 如nya, nyanyi, nyonya10、ng: 相当于拼音中的ng,但是在印尼语中,经常用作声母。

如bunga11、z: 与英语发音一致,如zat重音:印尼语中,重音一般落在倒数第二个音节,如sepuluh, saudara. 如果结尾是an ,则重音一般落在最后一个音节。

如果前面有弱[e]音,则重音一般在最后一个音节,或弱[e]音之后的音节。

但是关键要听录音,记住每一个单词的重音。

语调:传统的印尼语,语调比较平,只在句末出现升调或降调,但是爪哇地区由于受当地方言影响,语调起伏较多。

同学们要多听录音,模仿语调。

相关主题