机动车辆保险合同新整理版
全文
1.机动车辆保险单 No.
POLICY FORM OF MOTOR INSURANCE 正本保险单号码: 单位:元
被保险人:
The Insured: (ORIGINAL) Policy Number: in yuang (RMB)
本公司按照承保险别,依据本保险单中载明的机动车辆保险条款以及其它特别约定,承担被保险人下列机动车的保险责任。
In accordance with the insurance coverage, the motor insurance clauses and additional insurance as well as other special
agreement set forth in this policy, our company will insure the following motor vehicle herunder for the insured.
--------------------------------------------------------
| | | | | | | 车辆损失险A
| | | | | | | vehicle damage insurance A
| | | | | | |-----------------------
| | | |发动机号 | | 吨位 | 保险 | | | |
| 序 | 厂牌型号 |发动机号|number |使用 |tonnage | 价值 | 费率 | |基本 |
| 号 | model and |plate |of engine |性质 |----|insured value |premium |保险费 |保险费 |
|serial| brand |number |-----|nature| 座位 |-------| rate |premium |basic |
|no. | | |车架号码 |of use|seating | 保险 | % | |premium |
| | | |number of | |capacity| 金额 | | | |
| | | |chassis | | |insured amount| | | |
| | | | | | | | | | |
|---|-------|----|-----|---|----|-------|----|----|----|
|合计| | | | | | | | | |
| | | |-----| |----|-------| | | |
|total | | | | | | | | | |
|---|-------|----|-----|---|----|-------|----|----|----|
| | | | | | | | | | |
| | | |-----| |----|-------| | | |
| | | | | | | | | | |
|---|-------|----|-----|---|----|-------|----|----|----|
| | | | | | | | | | |
| | | |-----| |----|-------| | | |
| | | | | | | | | | |
|---|-------|----|-----|---|----|-------|----|----|----|
| | | | | | | | | | |
| | | |-----| |----|-------| | | |
| | | | | | | | | | |
|-----------|------------------------------------------|
| 车辆总数:辆 |保险费总计:人民币(大写) |
|total no. of vehicles:|rotal insured amount. RMB yuan(in capital letters) |
|------------------------------------------------------|
|特别约定: |
|special agreement: |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
--------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
| 第三者责任险B |
|third party Liablity insurance B|
----|----------------|--------------------------------
| 赔偿 | 车上人员责任险D |
保费 | 限额 | passenger liability insurance D |
小计 | liability limit |-------------------------------| premium |----------------|座位数 | 每座限额 | 限额小计 |
subtotal| 保险费 |seating |liability limit per seat|liability limit subtotal |
| premium |capacity|------------|-------------|
| | | 每座保费 | 保费小计 |
| | | premium per seat | premium subtotal |
----|----------------|----|------------|-------------|
| | | | |
|----------------| |------------|-------------|
| | | | |
----|----------------|----|------------|-------------|
| | | | |
|----------------| |------------|-------------|