新闻采写的基本理念与方法
多用有实际意义的实词(名词、动词),尽量 少用修饰性词汇(形象词、副词)
新华社:中国红十字会捐赠的一批日常必需品于 今天抵达泰国,协助解除柬埔寨难民的困苦。中 国远洋轮“华阴”号于当日下午在曼谷港口卸下 药品、罐头食品和布匹。这批物资由泰国红十字 会分配给越过边界进入泰国的柬埔寨难民。 法新社:中国第一批由货轮“华阴”号运给泰国 红十字会的援助于星期五抵达曼谷。船上运载了 价值7万美元的罐头食品和药品。前往泰柬边境的 难民营。“华阴”号停泊在曼谷空堤港。
多用常用词 多用简单句式
美联社:
句子长度不宜超过20个单词。 导语的平均字数在23个单词左右。 导语用词的平均长度在1.55个音节左右
借鉴西方的“断裂式”行文法
人畜不宜——寒流袭击美国东北部.doc
新闻写作的基本原则
你要说什么?——言之有物与具体化原则
新闻价值点与新闻要素要交待清楚,力戒过于 抽象、笼统
新华社:中国科学院和日本日中文化交流 协会、读卖新闻社昨天在北京签署了关于 在日本举办《北京猿人展览》的议定书。
外电:新华社说中国同意夏天在日本展览 北京猿人。
新华社:今天所有的北京报纸都在头版用 显著地位报道了重新修订《发明奖励条例》 的消息。
美联社:中国重新修订了有关发明专利权 的条例,以鼓励“可以应用”的发明创造。 向中国政府申报发明的中外人士均可获得 奖励。
新闻采写的基本理念与方法
南京师范大学新闻与传播学院 张 宁
采写的基本观念
新闻是什么? 我在为谁写新闻? “我说你听”,还是“给你好看”? 什么使“新闻”(news)成之为“新闻” (本原则
重点在哪里?——凸显与前置原则
新闻写作的基本原则
易读性的追求——新闻用语的简洁原则
土拨鼠发出冬天的信息.doc
新闻写作的基本原则
美联社日志:
一位青年今天在一次爆炸事故中受伤。
一名高中生今天在一次爆炸事故中失去右眼和 右手大拇指。 集会气氛非常热烈。
大家拍手,脸上放光,人们的衬衫和外衣的胳 膊下面和背上的部分,由于出汗而颜色变深。
新闻写作的基本原则
进一步的要求:追求生动与趣味
掌握“白描”的笔法 追求现场感 别了,不列颠尼亚.doc 追求新闻内在的故事性、冲突性与人情味