当前位置:文档之家› 钢铁行业专业术语中英文对照

钢铁行业专业术语中英文对照

钢铁行业专业术语中英文对照A R 高温度锰钢反常钢; 非正常钢钢铝电缆涂铝钢铝镍钢锚固式钢栈桥钢角尺各向异性钢片各向异性硅钢片退火薄钢板退火钢; 韧钢防爬角铁防蚀镀铝钢丝电炉钢电弧焊接钢管钢筋断面面积; 钢筋截面面积型钢截面积阿姆柯渗铝钢表面浸镀铝钢阿母柯稳定化钢阿姆柯软钢不硬化钢奥氏体镍铬不锈钢奥氏体合金钢奥氏体铬-镍钢奥氏体复合钢奥氏体耐热钢奥氏体锰钢; 哈德菲尔德锰钢奥氏体不锈钢奥氏体钢易切削钢() 易切削钢车轴钢车轴钢碳素钢板; 碳素钢板和型材碳工具钢; 碳素工具钢含碳合金钢无碳不锈钢无碳钢碳钢表面渗碳硬化钢; 渗碳钢& 角钢螺丝合金铸钢活塞钢芯铸铁焊条铸造不锈钢铸钢件铸钢板() 铸钢铸入钢套窗框钢铸钢铸钢辙叉铸钢管铸钢隔板; 铸钢横梁钢砂铸钢轭格型钢楼板钢筋砂浆锚杆表面硬化钢渗碳样板钢球状石墨铸钢离心铸钢(D) 离心铸造钢槽钢槽形钢槽钢制轮辋花纹钢板化学封顶钢冷硬铸钢淬火钢淬火钢; 淬硬钢凿钢; 凿子钢铬硬化钢铬钢铬碳钢铬锰氮钢铬锰硅合金钢铬钼钢铬镍钢镀铬钢喷管铬硅钢铬钨钢铬钒钢铬锰钢高强度耐蚀铬镍钢铬不锈钢铬钢铬钼钢铬镍钢镀铬软钢动物链条铬钨钒钢铬锰钢铬镍奥氏体不锈钢钢质薄壁镀铬汽缸衬套渗铬钢环形金属支架包层薄钢板包层钢; 双层钢; 双金属钢复合钢板包覆钢复合钢板纯净钢; 洁净钢闭锻模钢粗晶粒钢镀层钢板镀锌钢管钴高速钢钴铬钢成卷带钢冷锻钢冷压钢马口铁卷板冷轧竹节钢筋冷轧薄钢板冷扭钢筋冷箍钢管冷拔钢; 冷拉钢冷拉钢管冷拉钢管冷加工精整钢冷压薄钢板冷压钢板冷弯钢冷轧钢板( ) 冷轧钢冷轧弹簧碳钢冷轴碳钢冷轧带钢冷变形钢冷脆钢利器冷轧带钢冷轧带钢机; 带钢冷轧机冷作钢冷作钢冷脆钢彩色不锈钢彩色不锈钢螺旋箍筋柱钢骨混凝土柱钢粉普通碳素钢多元合金钢; 合金钢碳素结构钢碳素工具钢合金结构钢合金工具钢高速工具钢弹簧钢不锈耐热钢&轴承钢工字钢普通圆钢槽钢扁钢等边角钢不等边角钢型钢钢坯钢筋混凝土用变形钢筋窗框钢中厚钢板热轧钢板(卷)冷轧钢板(卷)镀锌钢板(卷)钢带线材无缝钢管锅炉管石油套管高压管高压气瓶用管地质钻探用管镀锌焊管石油钻探杆铸铁管重轨轻轨炼钢生铁铸造生铁普通圆钢钉镀锌底碳钢丝. 钢丝绳钢绞线预应力混凝土钢丝窗纱车轮轮筛钢铁工业铁厂铸造车间, 钢厂炼焦厂电冶金学粉末冶金学鼓风炉, 炉口, 料斗炉身炉腰炉腹炉缸放渣口出铁口,出渣口铸床铸模(美作) , 风口锭模(美作) 平台炉底装料机铁水包,钢水包除尘器洗涤塔转炉卷扬机压缩机可倾式混铁炉蓄热室热交换器煤气净化器涡轮压缩机烧嘴化铁炉,冲天炉排空装置铁水沟,排渣沟料车轧机,轧钢机初轧机辊底座轧机机架拔管机,拉丝机拉模板竖炉精炼炉反射炉床式反射炉耐火砖衬反应罐马弗炉, 炉顶锻造压锻打桩锤落锤拉模吹炬(美作)破碎机铁矿石焦炭铁钒土铝冰晶石熔剂石灰石溶剂赤铁矿(美作)脉石铸铁铸铁锭炉渣软铁生铁熟铁铁锭搅炼熟铁圆铁废铁钢粗钢, 软钢,低碳钢硬钢坩埚钢,铸钢不锈钢电工钢,电炉钢高速钢铸钢热强钢,耐热钢合金钢, 薄板瓦垅薄钢板, 马口铁成品,产品半成品,中间产品铁制品带状薄板初轧方坯, 铁带,钢带坯锭,钢坯剃边异型钢材, 型钢角钢烧结线材镍铁镍铬恒弹性钢铁氧体,铁醇盐渗碳体,碳化铁珠光体, 装料,炉料, , 熔炼再熔化,重熔精炼出铁出铁出渣,出钢,出铁, 注入加热预热回火回火淬水退火还原冷却, 脱碳炼焦, 造渣渗碳表面硬化渗碳, 烧结搅炼粉化,雾化渗氮合金, 浮选制模成型(美作) 煅烧汞齐化轧制拉拔挤压拉丝, 冲压拉模铸造锻造车削铣削, 加工, 氧炔焊电弧焊电解清理焊缝气孔钢铁业的英语词汇2反常钢; 非正常钢钢铝电缆涂铝钢铝镍钢锚固式钢栈桥钢角尺各向异性钢片各向异性硅钢片退火薄钢板退火钢; 韧钢防爬角铁防蚀镀铝钢丝电炉钢电弧焊接钢管钢筋断面面积; 钢筋截面面积型钢截面积阿姆柯渗铝钢表面浸镀铝钢阿母柯稳定化钢阿姆柯软钢不硬化钢奥氏体镍铬不锈钢奥氏体合金钢奥氏体铬-镍钢奥氏体复合钢奥氏体耐热钢奥氏体锰钢; 哈德菲尔德锰钢奥氏体不锈钢奥氏体钢易切削钢() 易切削钢车轴钢车轴钢贝氏体钢半镇静钢滚珠轴承钢带滚珠轴承圈钢滚珠轴承钢竹节钢筋带钢带钢; 箍钢棒钢; 条钢碱性贝氏转炉钢碱性转炉钢碱性转炉钢转炉碱性转炉钢碱性电炉钢碱性平炉钢双肢钢柱大梁钢板双筋梁滚珠钢轴承钢挠曲钢筋酸性转炉低碳钢贝色麦钢贝色麦钢; 酸性钢铅淬火高强度钢丝坯段钢; 钢坯; 短条钢二元合金钢黑铁马车螺丝闩黑铁鱼尾螺丝闩黑铁扁头铆钉黑铁号头铆钉黑铁六角螺丝帽黑铁锥头铆钉黑铁圆头铆钉黑铁四方螺丝帽黑钢板黑钢皮黑钢板泡钢; 泡面钢反常组织钢耐磨钢蓝钢钢加蓝锅炉钢; 锅炉钢板锅炉钢板沸腾钢螺栓钢发蓝薄钢板初轧钢; 钢坯硼钢钢窗铜配镀黄铜圆头软钢木螺丝镀黄铜圆头软钢机器螺丝镀黄铜钢丝布里阿雷不锈钢; 布氏高铬钢桥梁钢号头铆钉光亮软钢开尾销光亮软钢平头木螺丝光亮软钢六角螺丝帽六角光螺帽; 六角螺丝帽光亮软钢六角冲压螺丝帽光亮软钢圆头木螺丝光拉自由切削钢光亮拉拔钢材光亮精整钢布瑞斯涛钢带接头镀青铜钢钢框架房屋球扁钢球头丁字钢过烧钢涂铝钢; 渗化钢铝化钢加盖钢; 半镇静钢碳钢及低合金钢容器钢含碳量钼碳钢碳钢; 碳素碳钢焊条(1) 烧结抽风机,除尘集灰斗除尘设备带式焙烧机( ) 带式烧结机点火器垫底料给料机多管除尘器二次混料机返矿仓废品率粉矿富矿鼓风机含铁品位合格率合格烧结矿回转窑混合料仓混合料给料机碱度焦末,精矿粉链蓖机,炉尘盘式烧结机破碎机球团球团矿燃料燃烧器熔剂筛分设备烧结烧结车间烧结矿烧结矿返矿率烧结矿品位生球( )石灰石熟料竖炉台车无烟煤,压块氧化铁皮萤石圆盘给料机圆盘造球机圆筒造球机造球机,转鼓指数自熔性烧结矿作业率(2) 焦化及耐火氨氨工段耙焦机白云石白云石砖苯肥煤,副产品干熄煤机高铝砖铬镁砖铬砖硅石灰粉挥发物,焦化厂焦炉焦炉煤气焦煤焦炭转鼓试验焦油抗渣性炼焦炼焦炉组晾焦台炉门框铝镁砖镁石镁砖磨煤机耐火材料耐火度耐火粘土,配煤平煤机启炉门机气孔率气煤,轻质膨胀粘土骨料燃烧室瘦煤碳砖炭化室(炉孔)推焦杆脱苯塔熄焦机洗氨塔洗氨塔洗煤洗萘塔烟煤,粘土砖装煤孔(3)炼铁白云石崩料,坐料布料器称量车出铁场出铁沟出铁口,出铁口喷火出渣沟吹慢风磁铁矿大料钟低品位矿石电动泥炮电子秤吊挂保护板堵铁口机放灰阀废气总管风口风口大套风口管风口镜风口弯管风量风量控制器风速富矿,高炉高炉鼓风机高炉骨架高炉利用系数高炉煤气高炉外壳高品位烧结矿高压炉顶格砖鼓风机站褐铁矿换热式热风炉荒煤气黄铁矿, 赤铁矿混风阀计划休风焦比焦炭紧急休风静电除尘器卷扬机室均压阀开铁口机,块矿块矿矿槽矿粉冷风阀冷风阀冷风总管冷却水箱立式冷却壁料车料车料线,料面高度料钟料柱硫酸渣炉衬炉底炉顶炉顶卷扬机炉顶平台炉顶温度炉顶压力炉腹炉缸炉缸压力炉喉(护)板炉喉炉况不顺炉前工, 高炉工人炉身炉身冷却壁炉腰,螺旋推进式泥炮慢风煤气调节阀煤气阀煤气放散阀煤气换向阀煤气净化()煤气总管泥炮( )泥炮,皮带秤皮带运输机撇渣器贫矿,砌体气缸式泥炮切断闸板球团矿燃烧器燃烧室热风阀热风阀热风炉热风炉交叉并联透风热风围管热风温度热风总管熔剂上升管烧结矿石灰石水冲渣双料钟死铁层探尺,料尺探尺卷扬机铁精矿铁矿石铁水罐铁水罐车铁渣比透风期透平发电机透平鼓风机外燃式热风炉外燃室文氏管洗涤器无料钟炉顶下降管小料钟斜桥,休风休风率蓄热式热风炉,考伯式热风炉蓄热室旋风除尘器旋转布料器烟道阀移动保护板有效利用系数有效面积鱼雷式铁水罐鱼雷式铁水罐车造渣造渣厂富氧鼓风造渣填加剂渣场渣罐,渣罐车渣罐车备用停车线渣坑,渣口, 出渣口渣口,渣口大套渣口喷火渣口水箱渣口小套, 小渣口渣口小套()渣盘整粒矿石重力除尘器主沟柱塞式泥炮铸铁机铸铁块, 锭装料漏斗自熔性矿石(4)炼钢奥式体钢八角钢材白云石板坯连铸机半封闭型电炉保护渣补炉机不锈钢敞开固定型电炉敞开回转型电炉敞开斜动型电炉超低头方坯连铸机() , ( )超高功率电炉车屑车铸()称量出钢出铁盘出渣除渣器储槽吹氧转炉打印机大密封罩, 狗窝带卷带型连铸机单炉浇铸捣固料捣糊捣炉机底吹氧气转炉底注, 下注,底电极地下料仓电极电极压放,电极接长系统电极把持器电极柱电极糊电极套壳电极压放装置电炉() 电炉钢() 顶吹氧气转炉顶底复合吹转炉多流连铸机多炉连铸二次精炼矾土, 氧化铝方坯连铸机非铁合金废钢废钢跨废铁沸腾钢分类料仓封闭固定型电炉封闭回转型电炉付枪, 付氧枪负偏差富氧鼓风钢包, 盛钢桶钢包加热炉钢包旋转台, 钢锭钢锭模钢筋,钢坯清理间钢种高位料仓高压炉顶铬铁给料工具钢工业纯铁鼓肚固定碳硅锰合金硅铁合金钢化学成份弧型连铸机滑动水口还原剂还原剂,灰份挥发物混料混铁炉火焰切割机火焰清理,夹杂物加料管碱性渣结构钢结晶器,焦比焦炭交流电弧炉浇铸吊车浇铸机浇铸坑浇铸平台浇铸周期浇注浇注浇注底板金属硅浸入式水口开浇开铁口机可浇注性可逆皮带运输机坑铸孔型设计矿石拉矫机拉坯机冷轧带卷冷轧钢立弯型连铸机,粒度连铸连铸机溜槽,溜管硫印六角钢材炉壁结瘤炉衬炉顶料仓炉盖炉缸结瘤炉龄炉体炉子跨漏钢铝块马式体钢埋弧电炉煤粉锰铁磨煤机模铸木材木片镍铁喷煤偏差平炉()平炉钢() 破碎全连铸热轧带卷热轧钢熔剂塞棒筛分筛分机烧结锰矿渗碳生铁石灰石石英石墨电极竖炉, 竖式电炉酸性渣双壳电炉顺行四流连铸机碳化钙碳素钢碳素电极炭砖特殊钢铜瓦添加剂铁合金脱锭机, 脱模机脱磷脱硫脱气脱气剂脱碳脱氧脱引锭杆装置弯曲辊弯曲应力弯曲装置无烟煤,白煤下降烟罩操作法休风率悬挂支架旋转浇铸台压下率氩氧脱碳氧枪冶炼设备冶炼周期一炉钢乙炔切割异型钢材引锭杆引锭杆架引锭杆坑引锭杆头萤石优质钢有效容积鱼尾板原料原料跨增碳渣罐渣铁比轧辊孔型设计轧屑轧制道次轧制周期真空电弧精炼真空脱气振动管运输机镇静钢正偏差支架辊,直流电弧炉中间罐中间料仓中心铸管, 塞棒袖砖, 珠光体钢铸模铸坯导辊转炉钢,()自耗电极自焙电极综合冶炼强度足辊钻孔机(5)轧钢八辊轧机板坯半连续热带轧机薄板薄板轧机保温炉扁锭,扁钢不可逆轧机步进梁式加热炉槽钢车底式加热炉车轮轧机车丝机成卷成品包装跨初轧机初轧坯翻转装置出料拉杆穿孔机粗轧机淬火炉搭接炉焊管机打包用带钢轧机打捆机打捆机打印台大型型钢轧机导辊装置地上卷取机地下卷取机地下卷取机地下油库地下运输机叠板轧机定径机定心机镀槽镀锡板镀锡槽镀锡线镀锌板镀锌槽镀锌线堆储跨堆垛机钝化处理多辊矫直机方钢方坯非连续性轧机飞锯干燥台钢坯, 小方坯钢坯库钢坯修磨高速线材轧机高压水除鳞工字钢工字钢轧机工作辊换辊装置工作辊支撑装置钩式运输机光亮退火炉轨梁轧机滚筒剪横切机厚板厚板轧机环形加热炉换辊小车荒管, 毛管, 空心坯, 回火炉回转剪活套活套张紧辊机后输出辊道机架, 牌坊,机架辊机前输入辊道挤压机夹送辊加热炉碱槽剪切跨减径机矫直机,角钢揭盖机紧卷进料拉杆浸镀井式炉精轧机精整加工线精整跨卷材, 线卷均热炉均热炉跨均整机,整径机(管) 开卷机, 拆卷机开坯机可逆辊道空心坯减径机拉丝机扩径机(管)冷床冷锯冷轧板带钢立辊连续式加热炉连续酸洗链式运输机磷化处理磷酸硫酸炉卷机炉用卷取机轮箍轧机内表修磨拧接头机盘条平立(万能)轧机() 平整机破鳞辊破鳞机,切边切边剪切头切头剪切尾去刺机热处理热带轧机热镀热锯热轧板带钢乳化液森吉米尔轧机上料台架深冲薄钢板石油管套管收集台受料辊道输出辊道输入辊道水力除鳞水压试验机酸槽酸洗槽酸洗工段酸洗机酸洗线酸洗用酸甩尾丝扣保护套四机架连续式带钢冷轧机松卷碎断剪塔式酸洗机套管接头铁皮坑通径机筒式卷取机涂漆装置吐丝机推钢机, 推杆拖运机,移送机脱脂槽外表修磨弯辊装置万向连轴节无扭轧机无损探伤铣头机限动芯棒轧管机硝酸小型型钢轧机, 芯棒式轧管机型钢, 条钢行星轧机修磨机压下螺丝压下装置, 压下机构延伸机硬度试验机油膜轴承预精轧机预热炉圆锭,圆钢圆盘锯运锭车, 翻锭车运输辊道再加热炉轧边机, 立辊轧机轧钢轧钢车间轧管机设备轧辊及辊道轧辊压下装置轧辊轴承座轧辊支架轧机轧机传动装置轧机跨,轧机输出辊道轧机输入辊道窄带张力减径机(管)张力控制罩式炉支撑辊中板轧机中厚板中间辊道中型宽带轧机中型型钢轧机中轧机周期式轧管机转盘自动轧管机纵切机,。

相关主题