《山居秋暝》是唐代诗人王维的一首佳作，以下是其搞笑翻译版：哎呀，这空山新雨之后，天气终于凉快了，感觉就像是秋天真的来了！看那明亮的月光穿过松树间隙，清泉在石头上欢快地流淌，好像是在给大自然唱着欢快的歌。咦，竹林那边怎么这么热闹？原来是洗衣女们结伴归来，嘻Байду номын сангаас哈哈地聊着家常。哎呀，别打扰她们，咱们去看看荷塘那边吧！哇塞，莲叶轻轻摇曳，渔舟在水中穿行，好像一幅美丽的画卷。这里的春天虽然已经过去了，但是秋天的美景同样让人流连忘返。嘿嘿，王孙啊，你要是喜欢，就留下来多玩几天呗！