研 究
五个方面。
建成的。对于建筑史的研究来说，古建筑更是直接的实物例证，
1.1 古建筑是历史文化的载体
因为任何一座古建筑都是在当时的历史条件下产生的，所反映
古建筑是一种文化精神的载体，通过古建筑，可理解丰富 的是当时的社会生产、生活方式及科学技术水平、工艺技巧、艺
的文化内涵。在一定意义上，它们是某个城市“历史记忆的符 术风格、风俗习惯等等。因此，研究中国建筑史，古建筑是最好
给我们的只是现代的油漆、现代的殿堂以及现代的钟鼓楼,难 其他科学的发展情况和当时所达到的水平。例如,河北赵县的
见始建时的痕迹。因此，保护他们已成为刻不容缓的大事。
赵州桥，距今已有 1400 年，是世界上现存最早、保存最好的巨
建
大石拱桥。赵州桥是一座弧形单孔石拱桥，单孔跨度为 37.4m， 筑
1 保护古建筑的意义
态,2009(2).
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
（上接第 9 页）
界建筑史上有着极其丰富而辉煌的成就，在建筑布局、材料、施 关重要的。古建筑保护的每一项干预、修复活动均需有正确的
工、艺术装饰、传统风格等方面，是几千年来无数工匠们在长期 理论指导，以前期周详的史料和考古研究、调查、勘测、记录、分
④在垂直绿化中，选择适当的植物和用合适的配置方法固 然很重要，但是养护工人的管理、技术水平更是决定了该绿化 后期的景观优劣程度甚至绿化成败与否。
4结语
①整体化设计，垂直绿化将于建筑景观、建筑构件、种植屋 面、建筑内环境的相互关联必然会推动绿色建筑的整体化设 计。
②精细化设计，垂直绿化的种类和分类会越来越细化，针 对不同的情况在垂直绿化的方式、种类、植物种类的选用、效果
筑工业出版社，2002.
化，在古建筑修复中要充分认识到其特殊性，并保证在保护和 ［2］ 尚涛,孔黎明.古代建筑保护方法的数字化研究[J].武汉大学学
44
修复过程中不改变古建筑的历史、有形与无形等特征，这是至
报(工学版),2006(2).
建筑实践中多积累下来的经验。这些古代技术成就，对现有的 析等为基础和前提，并开展相关的多学科合作。通过多学科的
有关专业人员，有着极大的启迪和示范作用。如中国古建筑木 综合研究、相互配合，运用各学科的知识对古建筑进行研究，有
结构的构建原理和它独特的防震方法，对现代结构抗震技术的 助于达到对古代建筑保存的科学认识。在古建筑的修复过程
铃还须系铃人”，保护城市的历史文化，事关社会各界，但首要 的社会责任和神圣天职! 安
的责任在政府。在城市发展过程中，各市政府皆应把保护古建
徽 筑作为第一要任。
参考文献
建
2.2 提高科技含量
［1］ 罗哲文.罗哲文历史文化名城与古建筑保护文集[M].北京：中国建
筑
保护古建筑，就是保护古建筑的原状、中国的民族传统文
纪，这本身就是一个了不起的奇迹。位于首都北京城的故宫，建 筑设计极为精湛，金碧辉煌的琉璃屋顶，莹白无暇的玉石雕栏，
艺术成就和科学价值。古建筑和其他一切历史文物一样，其价 值就在于它是历史上遗留下来的东西，不可能再生产、再建造，
殷红肃穆的宫墙殿柱蔚为壮观，使人感慨不已、浮想联翩。然 而，故宫历经沧桑，饱经劫难，又因不能尽情饱览故宫博物院的
人意见，并提出保护措施，供研究讨论。
关键词：古建筑；保护；意义；措施
中图分类号：TU- 87
文献标识码：A
文章编号：1007- 7359(2011)02- 0009- 02
0前言
登封县的嵩岳寺塔，是一座用青砖和黄泥垒砌的高 40m 的佛 塔，在地震山摇和狂风暴雨等安然无恙地经历了将近 15 个世
中国的古典园林建筑，不但具有悠久的历史，而且以它独 特的风格和传统，在世界建筑史上占有重要地位，有着极高的
3结语
分协调。在国内，也有许多值得借鉴的实例。如宁波在月湖地区 进行城市绿化建设时，就曾有过是否全部拆除原有旧民宅之
古建筑是一座城市的记忆，是城市历史的见证者，它承载
争。深入调查的结果是，发现那里竟有北宋时期的“高丽使馆” 着这座城市的文化积淀。一旦损毁，文物本体及其承载的历史
遗址等几座极有史料价值和艺术价值的古建筑。 如果当时不 文化信息都将不复存在。总之。只有把古建筑保护好、维修好，
一经破坏就无法挽回。但古代建筑在历经岁月沧桑的保存过程 文物典藏而遗憾不已！
中，由于人为的和自然力的破坏，使得我国古代建筑遭受损害、 1.3 古建筑是研究历史的实物例证
破坏甚至毁灭。虽说，我们相关部门花了很大力度对古建筑翻
古代建筑和其他物质文化遗存一样，是社会不同发展阶段
新重建，但是少部分翻新工程却走着一种失败之路。现在呈现 遗留下来的实物，我们从对古建筑的研究中可以看出同一时期
中国有着光辉灿烂的文化，而中国的古建筑艺术更是东方 客的到访率。随着我国对外开放力度的不断加大，这些名胜古
艺术的奇葩。它不但完全独立于西方建筑体系，更影响着周边 迹吸引着越来越多的国内外友人纷纷前来参观游览,为促进城
国家的建筑特色，形成了东方古典建筑体系。参观中国古代建 市旅游事业的发展而创造了良好的条件。与此同时，也带动了
义。因此，我们再去欣赏古建筑时不应只关注其外在的美学特 场所这样一个新的历史使命。如果一个旅游目的地拥有独特的
征，更应透过古建筑的砖墙看到其内在的文化魅力。
古建筑，那么该古建筑会在目的地形象中扮演一个非常重要的
1.2 古建筑是启发爱国热情和民族自信心的实物
角色。古建筑资源本身拥有的巨大品牌效应，可提高远距离游
参考文献
［1］ 叶林标.种植屋面的设计与施工[J].中国建筑防水,2004(4). ［2］ JGJ155- 2007,种植屋面工程技术规程[S].北京：中国建筑工业出
版社,2007. ［3］ 成正佳.浅论立体绿化在城市建筑中的运用[J].中外建筑,2000(2). ［4］ 蔡丽敏,孙大明,王有为.浅议建筑垂直绿化[J].城市环境与城市生
到两者之间有机的结合，各展所长，各有侧重。 2.3 增强保护意识
古建筑是文化遗产的重要组成部分，是不可再生的人文资 源，只有市民自觉地加入到保护的行列中，古建筑才能永久长 存。保护文物是全社会、全民的共同义务，全国上下应提高对古 建筑保护的认识，市民更要提高自身素质。
今仍然完好地保留着 12~16 世纪建筑的古老巷区 ，区内有 250 栋保护建筑。19 世纪以后建设的建筑，在风格上也与古建筑十
号”和“城市文化发展的链条”，因为，它们见证了这个城市几百 的例证。
年甚至上千年历史的沧桑变化。一旦破坏，就再难以恢复和接
《威尼斯宪章》 说“: 世世代代人民的历史文物建筑饱含着
续。一座古代的建筑无论如何破旧，其内在的文化内涵与千年 过去岁月传下来的信息，是人民千百年传统的活的见证……。”
的历史痕迹是无法被替代的。反之，一座当代的仿古建筑无论 保护古建筑便是保护人民千百年传统的见证，不保护古建筑便
发展有着重大的意义。
当传统的技术不能解决问题时，可以利用任何现代科技。相 对于传统技术，现代科技可更全面、深入、确切地认知古建筑， 采取的保护措施就可以更有针对性，更科学。如随着计算机及
规
相关技术的迅猛发展，现在数字近景摄影测量、三维激光扫描
划 设
2.1 搞好城市规划
在外形上做的多么神似，但如果其内在的历史遗迹几乎为零， 是自毁国家历史文明的见证。
其文化内涵肯定无法达到与古迹相同的高度。记录历史，展示 1.4 古建筑是发展旅游业的重要物质基础
文化，载托灵魂，就是古建筑的真正意义和价值。将古建筑的历
随着生产的发展，物质生活水平不断的提高，人民对文化
史因素进行完整的传承与表达，便是今天古建筑保护的真正意 的需要将更为迫切。古建筑在新的时期又担当起文化休闲娱乐
安
筑不仅可以感悟到其独特的魅力，更是让国人感受到中国古代 城市公路交通和服务行业等相关部门的迅速发展。由此可见,
徽
文化的伟大，为我们曾创造出如此精湛的建筑品而自豪。河南 这些古建筑不仅是各市人民休闲、娱乐的场所,更是发展旅游
建
收稿日期：2010- 10- 25
事业的重要物质基础。
筑
作者简介：张青（1978- ），女，山东菏泽人，毕业于菏泽学院，硕士，讲
种植设计选用了适应上海气候条件的植物种类，如瓜子黄 杨、细叶针茅草、玉簪等。绿柱在成型的立体容器内植入多样的 绿色植物，表现了追求无限绿色空间的理念，同时也体现了高 超先进的绿化技术。
的控制上做到细化和深化设计。 ③技术集成化设计，各种新技术的研发与运用会使垂直绿
化的种类越发繁多，随着复杂程度的提升，技术手段的集成化 程度也将越来越高。
安徽建筑
2011 年第 2 期（总 177 期）
古建筑保护的意义和措施
Signif ica nce a nd Mea s ures of P rot ect ion of Ancient Buildings
张 青 （菏泽学院 ，山东 菏泽 274000）
摘 要: 古建筑是我国历史文物中的重要组成部分，对其进行妥善的保护已刻不容缓。文章主要就保护古建筑的历史意义和现实意义谈几点个
在桥两端采用敞肩拱的形式各辟两个券洞。这种设计，既减轻
思
了流水对桥身的冲击力，使桥不容易被大水冲毁，又减轻了桥
想 理
古建筑反映了国家历史的辉煌，表现了过去中国的文化艺 身的重量，节省了石料，在世界土木工程桥梁史上是一个创举。 论
术和科学技术的伟大成就。保护古建筑的意义主要表现在以下 如果当时没有数学、工程力学、物理学的相当发展，这桥是难以
1.5 古建筑是新建筑设计和新艺术创作的重要借鉴
师，主要从事园林设计方面的教学工作。
中国的古建筑在艺术和技术上都达到了很高的水平，在世
9
（下转第 44 页）