Manufacturing process word
• Gage检具, Plug gage, go/no-go gage • Tolerance 公差
Manufacturing process word
Manufacturing process word
• • • • • • • True position 位置度 Concentricity 同轴度 Circular run-out 圆跳动 Total run-out 全跳动 Perpendicularity 垂直度 Parallelism 平行度 Profile of a surface 面轮廓度
QS9000 word
• • • • • Benchmark 对比,确定基准 Latest change level 图纸版本号 Core team 核心小组 Sample size/frequency 抽样检测数量/频次 Reaction plan 反应计划
• • • • • • •
Severity 严重度 Detection 探测度 Occurrence 频度 RPN (risk priority number) 风险序数 Corrective Action 整改措施 PSW (part submission warrant)提交保证书 Full (interim) approval 全部(临时)批准
• • • • • Ferrite 铁素体 Perlite 珠光体 Austenite 奥氏体 Martensite 马氏体 Sorbite 索氏体
Heat treatment word
• • • • • Hardness 硬度 Brinell hardness 布氏硬度 Rockwell hardness 洛氏硬度 Vicker hardness 维氏硬度 Knoop hardness 努氏硬度
RFQ words
• • • • • • RFQ ( request for quote) 报价申请 raw material 原材料 Purchased/Directed buy 采购/指定采购 Labor rate 人工费用率 Standard hour: 标准小时 Labor cost 人工成本
Axle Words 18.Boot kit, outer 外胶套 19.Boot kit, inner 内胶套 20,CV joint (constant velocity) 等角速万向节(球笼半轴)
Axle Words
21.Seal, axle shaft 半轴油封 22. Bearing, axle shaft半轴轴承 23.Snap ring 卡环 24.Axle shaft 半轴 25.O-ring O型圈 26. Drain plug 放油塞 27.Sealant 密封胶
Manufacturing process word
• • • • • • • Machining 机加 Turning 车 Milling 铣 Drilling 钻 Boring 镗 Grinding 磨 Tapping 攻丝
Manufacturing process word
• • • • • • • • Welding 焊接 Stamping 冲压 Assembly总装 Painting 喷漆 Lathe 车床 CNC Lathe 数控车床 Chuck 卡盘, Spindle 主轴 Machining center 加工中心
Axle Words
28. Bolt kit 螺栓 29.Back cover 桥壳盖 30.Plug 塞子 31. Salisbury Axle/ Banjo Axle 插管桥/琵琶桥 插管桥/琵琶桥 32. Drive Axle/ Steering Axle 驱动桥/转向桥 驱动桥 转向桥 33. Full float axle/Semi-float axle 全浮桥/半浮桥 全浮桥 半浮桥
Manufacturing process word
• • • • • • • Press 压机 Mechanical/Hydraulic Press Welding Robot 焊接机器人 Operation 工序 Tooling 工装, casting tooling 铸造模具 Dies 冲模 Fixture 夹具 Tool 刀具
பைடு நூலகம்
Manufacturing process word
• • • • • • • • Profile of a line 线轮廓度 Flatness 平面度 Straightness 直线度 Roundness 圆度 Cylindricity 圆柱度 MMC( Maximum Material Condition) 最大实体条件 LMC (Least Material Condition)
Axle Words
13.Thurst washer, side gear 半轴齿轮推力垫圈 14.Thurst washer, differential pinion 行星齿轮推力垫圈 15.Differential pinion shaft 行星齿轮轴(一字轴) 16.Pin,differential pinion shaft 一字轴锁销 17.Gear kit, differential 差速器齿轮
AXLE DIAGRAM
Axle Words
Pinion & Ring gear 主被齿 Differential bearing 差速器轴承 Pinion seal 主齿油封 Slinger 抛油环 Outer pinion bearing 主齿轴承 (外) 6. Crush sleeve (spacer) 隔套 1. 2. 3. 4. 5.
QS9000 word
• Team Feasibility Commitment • 小组可行性承诺
• • • •
Packaging standard包装标准 Floor plan 平面布置图 Characteristics Matrix 特性矩阵 Process instruction 工艺指导书
QS9000 word
• • • • • • • Bill of Material 材料清单 Special Characteristics 特殊特性 Design verification 设计验证 Design review 设计评审 Prototype build 样件制造 Engineering drawing 工程图纸 Material specification 材料规范
Suspension word
Suspension word
• Mcpherson strut 麦弗逊悬架 • Wishbone suspension 叉杆式/双横臂式悬架 Shock absorber 减震器
Suspension word
Suspension word
• • • • • Kingpin inclination 主销内倾(侧倾)角 Camber 车轮外倾角 Toe-in (out) 前(后)束 Caster主销纵倾角 Scrub radius 磨胎半径
Axle Words
7. Inner pinion bearing主齿轴承(内) 8. Shim kit 垫片 9.Pinion flange (yoke)主齿法兰 10.Screw 螺丝 11.Nut,pinion yoke 主齿法兰螺母 12.Differential case assembly差速 器总成
THE END
• SEE YOU NEXT TIME
QS9000 word
• APQP (Advanced Product Quality Planning) 产品质量先期策划 • PPAP( Production Part Approval Process) 生产件批准程序 Process Flow Diagram 过程流程图 FMEA (Failure Mode Effect Analysis) 失效模式效果分析
Suspension word
Suspension word
• • • • • • • Suspension 悬架 Upper (lower) Control arm 上(下)控制臂 Ball Joint 球销 Bushing 衬套 Tie rod 转向横拉杆 Drag link 直拉杆 Stabilizer bar 稳定杆
QS9000 word
• • • • • • Measurement System Analysis 测量系统分析 Process Capability Study 过程能力研究 Production Validation Testing 生产验证试验
QS9000 word
• • • • • • • Variance 变差 Customer Satisfaction 用户满意度 Delivery and Service 交付和服务 Error Proofing 防错 Layout Inspection 全尺寸检验 SPC (statistics process control) 统计过程控制
Heat treatment word
• • • • • • • Quenching 淬火 Tempering 回火 Anneal 退火 Induction Hardening 感应淬火 Carburization 渗碳 Nitriding 渗氮 Microstructure 微观结构
Heat treatment word
RFQ words
• • • • • Burden 制造费用 Variable cost 可变成本 Fixed cost 固定成本 Manufacturing cost 制造成本 SGA (Selling, General and Administration) 三项费用
RFQ words