文言文课外阅读（2005-9）一.曾子杀猪曾子之妻之①市，其子随之而泣。

其母曰：“女还，顾反为女杀彘②。

”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。

妻止之曰：“特③与婴儿戏耳。

”曾子曰：“婴儿非与戏也。

婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。

今子欺之，是教子欺也。

母欺子，子而不信其母，非以④成教⑤也。

”遂烹⑥彘也。

（选自《韩非了》）【注释】①之：到②彘（zhì）：猪③特：只④以：用来……的方法⑤成教：成功的教育⑥烹：煮【译文】曾子的妻子要去集市，她的孩子哭着要跟着。

她哄孩子说：“如果你回去（乖乖地呆在家里），（妈妈）回来就给你杀猪煮肉吃。

”妻子从集市上回来，（看见）曾子正要逮猪准备杀掉。

她上前阻止说：“（我）只不过是同孩子开个玩笑罢了。

”曾子说：“和小孩不能开这样的玩笑。

孩子还小，不懂道理，把父母当作学习的榜样，听从父母的教导。

今天如果欺骗了他，那就是教他学欺骗。

母亲要是欺骗了孩子，孩子就不相信他的母亲了，（这）不是用来教育孩子的好方法。

”说完这话，曾子就（把猪杀掉）给孩子煮肉吃。

【解读】孩子是父母的影子，父母的一举一动对孩子都有潜移默化的影响。

从表面上看，曾子为了妻子的一句戏言而杀掉猪，好像有点小题大做，但实际上却是十分有必要的。

区区一头猪，怎能和培养孩子的良好品德相提并论？诚实守信是为人处事的基本原则，如果小时候就不能做好，又怎能期待将来能够做好呢？二.在狱咏蝉骆宾王西陆蝉声唱，南冠客思深。

那堪玄鬓影，来对白头吟。

露重飞难进，风多响易沉。

无人信高洁，谁为表予心。

【诗人简介】骆宾王（约630-684年），字观光，婺州义乌（今浙江义乌）人，“初唐四杰”之一。

【赏析】蝉，居高枝，饮风露，与世无争，因此历来被视为高洁的象征。

唐高宗仪凤三年（公元678年）骆宾王因事入狱，狱中他写出了这首诗，诉说自己的冤屈。

在这首诗中，用真挚而充沛的感情，抒写了自己含冤莫辩的深切哀痛。

在狱中，诗人触景生情借蝉明志，既向知己朋友诉说自己的冤屈，又表明了自己高洁、无私的品质。

诗的首联，是个工整的对偶句。

上句中“西陆”点明时令已是秋天，“蝉声唱”指蝉的鸣叫。

在狱中，诗人失去了自由，听了寒蝉时断时续的鸣叫，深感凄楚。

下句“南冠”是个典故，见于《左传》：“晋侯观于军府，见钟仪，问之曰：‘南冠而系者，谁也？’有司对曰：‘郑人所献楚囚也。

’”在这里，既点明“在狱”，又点出了自己是南方人。

一个“唱”字，诉说了诗人心中无限惆怅与悲戚。

一个“深”字，表现了诗人深切的思乡情。

颔联紧承上联，诗人像是在对蝉倾诉，又像是自言自语：黑发对白头诉苦，痛苦更难以忍受!当然这里的“玄鬓”与“白头”不一定是写实，但却是诗人内心痛苦的真实写照。

犹言即使阵阵凄鸣寒蝉也比自己此时更有生机，为什么偏偏它还来对自己苦苦吟唱!颈联写得无比沉重。

表面是写蝉，实际是描写自己的境况。

露水凝重，打湿了蝉的翅膀，它才难以飞行；秋风频吹，蝉的声音就传不到远方。

这不正是诗人此时此地的处境么？“重”、“多”二字不仅是秋蝉所面对的现实，更是诗人内心深处的困顿和无以言说的痛苦现状的真实写照。

尾联以无奈的慨叹结束全诗，在无人看重“高洁”的现实中，又能向谁表白自己纯洁的内心呢？总之，这首咏蝉诗，明白如话，处处以蝉自譬，贴切自然，对仗工整，深沉而富有抗争性，使这首咏蝉诗在历代同类题材的诗作中一直被人推崇，备受人们的喜爱。

三.鲁侯养鸟昔者海鸟止①于鲁郊，鲁侯御而觞②之于庙，奏《九韶》以为乐③，具太牢④以为膳。

鸟眩视⑤忧悲，不敢食一脔⑥，不敢饮一杯，三日而死。

此以己养养鸟也⑦，非以鸟养养鸟也。

（《庄子·至乐》）【注释】①止：停②觞：献上好酒③乐：取乐④太牢：太牢之礼，祭祀用的猪、牛、羊等，指丰盛的宴席⑤眩视：眼花瞭乱⑥脔：（luán）肉⑦也：表示判断语气【译文】从前，有一只海鸟飞到鲁国的城郊，鲁国的国君恭恭敬敬地将它迎进了庙堂，献上好酒请它喝，演奏动听的《九韶》为它取乐，摆下丰盛的宴席作为它的膳食。

海鸟却被搞得眼花瞭乱，失魂落魄，一块肉也不敢吃，一杯酒也不敢喝，三天后就死了。

这是在用自己的生活方式去养鸟，而不是用养鸟的方法去养鸟。

【解读】鲁国的国君对海鸟的照料可谓细致入微，对海鸟的用心可谓良苦，但是最终却把海鸟弄死了。

是啊，这鲁侯地在用自己的生活方式养鸟，而不是用养鸟的方法养鸟。

这个故事意在告诉人们：主观愿望一定要符合客观实际，否则，即使你的愿望再好，也会事与愿违的。

四.高山流水伯牙①善鼓琴，钟子期②善听。

伯牙鼓琴，志③在登高山。

钟子期曰：“善哉!峨峨兮④若泰山!”志在流水，钟子期曰：“善哉!洋洋兮若江河。

”伯牙所念，钟子期必得之。

（《列子·汤问》）【注释】①伯牙：俞伯牙，春秋时期著名的政治家，楚国人，在晋国当上大夫。

②钟子期：楚国的樵夫，精通音乐。

曾与伯牙结为兄弟，后来，钟子期早死，伯牙悲痛至极，在他的墓前弹了最后一曲，然后将瑶琴摔碎，发誓不再弹琴了。

③志：心中④兮：助词，相当于“啊”【译文】俞伯牙善于弹奏瑶琴，钟子期很会欣赏。

伯牙弹琴赞美高山。

钟子期听后说：“好啊!巍巍峨峨，真像雄伟壮观的泰山!。

”伯牙弹琴赞美流水。

钟子期接着说：“妙啊!浩浩荡荡，真像奔腾澎湃的江河!”只要是伯牙通过琴音所表达的思想感情，钟子期都会准确领会其意。

【解读】春秋时期，伯牙是音乐大师，钟子期是一位深知音乐奥秘的音乐欣赏家，两个人的友情是典型的“义”气相投。

当时，伯牙是晋国上大夫，而钟子期只是山间一樵夫，他们成为莫逆之交，毫无功利成分可言。

伯牙鼓琴，心里无论是想着高山还是流水，钟子期总会从其弹出的琴声中听出来。

就在伯牙回国专门探寻钟子期时，得知他已经离开人世，于是伯牙便将瑶琴在好友墓前摔得粉碎，并发誓从今以后不再弹琴。

义至如此，不禁令人叹为观止了。

“高山流水谢知音”的典故也由此盛传不衰，不仅成了高雅音乐的代名词，而且也形容好朋友相识、相知的最恰当的比喻。

五.漫成一首杜甫江月去人只数尺，风灯照夜欲三更。

沙头宿鹭联拳静，船尾跳鱼拨刺鸣。

【赏析】这首七言绝句是杜甫流寓巴蜀时写的。

诗写夜泊之景，每句一景，共四景。

头句写月“江月去人只数尺”，这里的“江月”指水中月影；“去”，距离。

全句的意思是：水中的月影距离船上的人只有几尺远。

江中月影近人，表明江中无风无浪，写出了江水清明、月夜宁静安谧的美景。

次句写灯“风灯照夜欲三更”，这里的“风灯”，指用纸罩住的桅杆上的“灯”，可避风。

全2句的意思是：船中的桅杆上悬挂着照夜的风灯，在月下灯光显得冷淡而柔和。

写出了当时的宁静夜景。

三句写鹭 “沙头宿鹭联拳静”，这里的“沙头”，指沙滩、江岸；“拳”，弯曲、屈曲。

全句的意思是：沙滩上成群的白鹭弯曲着身子，在夜晚睡得那样恬静。

诗人对“沙头白鹭”的描写，表现了夜的“静”美。

末句写鱼 “船尾跳鱼拨刺鸣”，这里的“拨刺”是象声词，形容鱼在水里跳跃的声音。

全句的意思是：（忽然）船尾传来“拨刺”的声响，原来是一条大鱼跃出那波光粼粼的水面。

这里以动写静、以声破静，俞见其静。

作者运用衬托手法，给读者留下了深刻的印象。

全诗四句，分别写月、灯、鸟、鱼，各成一景，不相联属，确实是“一句一绝”。

然而诗人通过远近推移、动静结合的手法，使舟内、舟外、江中陆地、物与物、情与景之间相互关联，浑然一体，构成一幅“夜泊图”。

读之如身临其境，由境会意，给人以静美的享受，令人回味无穷。

六.小善不为君子不谓①小善不足②为也而舍之，小善积③而为大善；不谓小不善为无伤④也而为之，小不善积而为大不善。

是故积羽沉⑤舟，群轻⑥折轴，故君子禁⑦于微。

（《淮南子·缪称训》） 【注释】①谓：认为 ②不足：不值得 ③积：积累 ④伤：妨害 ⑤沉：使……沉没 ⑥轻：重量小 ⑦禁：制止【译文】君子不认为小的好事不值得去做而舍弃它，小的好事积累起来便成为大的好事；不认为小的坏事没有什么妨害而去做，小的坏事积累起来就是大的坏事。

所以，羽毛虽轻，积累多了可以使船沉没；物体虽轻，数量大了，可以压断车轴。

因此，君子在坏事刚露头的时候，就要加以制止。

【解读】三国时期，刘备在给后主刘禅的遗诏中说：“勿以恶小而为之，勿以善小而不为。

惟贤惟德，能服于人。

”这才是真正的君子所为。

为人处事，就应该于小处不可随便。

我们所说“防微杜渐”，也就是这个道理。

……………………………………………………………………………………………………………（一）破釜沉舟项羽已杀卿子冠军（楚将），威震楚，名闻诸候。

乃遣当阳君、蒲将军（楚将）将卒二万，渡河救巨鹿（县名）。

战少利，除余复清兵，项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑（f ǔz ēn ɡ），烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。

于是，至则国王离（秦将），与秦军遇，九战，绝其甬道，大破之，杀苏角（秦将），虏王离。

涉间（秦将）不降楚，自烧杀。

当是时，楚兵冠诸候。

诸候军救巨鹿下者十余壁，莫敢纵兵。

乃楚击秦，诸将从壁上观。

楚战士无不一以十当，楚兵呼声动天，诸候军无不人人惴恐。

于是已破秦军，项羽召见诸候将，入辕门，无不膝行而前，莫敢仰视。

项羽由是始为诸候上将军，诸候皆属焉。

1.解释下列句中的“绝”字的意义和用法。

①以为绝妙（ ） ②群响毕绝（ ） ③率妻子邑人来此绝境（ ） ④绝其甬道（ ） 2. 解释下列句中的“属”字的意义和用法。

①属予作文以记之（ ） ②神情与苏黄不属（ ） ③有良田美池桑竹之属（ ） ④诸候皆属焉（ ） 3.翻译“项羽乃悉引兵渡河”译：4.在解救巨鹿之战中，正面描写楚军下定决心，不留后路的句子是。

侧面描写楚军声势的句子是 ； 。

5.源于这段历史故事的成语是 。

原指 ，后比喻 。

（二）沐猴而冠居数日，项羽引兵西屠咸阳，杀秦王子婴，烧秦宫室，火三月不灭。

收其货宝妇女而东。

人或说项王曰：“关中阻山河四塞，地肥饶，可都可霸。

”项王见秦宫宫室皆以烧残破，又心怀思，欲东归，曰“富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者!”说者曰：“人言楚人沐猴而冠耳，果然。

”项王闻之，烹（一种酷刑）说者。

1.解释加点的字 ①居数．日（ ） ②收其货宝妇女而东．（ ） ③又心怀思．（ ） ④烹说．者（ ） 2.选出注解有误的一项（ ） A.引兵西屠．（杀进） B.人或．说项王（有的人） C.可都．可霸（建都） D.果然．（样子） 3.翻译①居数日，项羽引兵西屠咸阳 ②富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者译：① ② 4.关中宜于建都的有利条件是什么？（用现代汉语回答）答： 5.哪些句子表现了项羽的残暴？答： 6.哪些句子表现了项羽眼光浅短？答：（三）四面楚歌项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸候兵围之数重。

夜闻汉军四面皆楚歌，项王大惊，曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也？”项王则夜起，饮帐中，有美人名虞，常幸从，骏马名骓，常骑之，于是，项王乃悲歌慷慨，自为诗云：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝，骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何？”歌数阙，美人和之，项王泣，数行下，左右皆泣，莫能仰视。