3. 破碎的心 a(n) broken heart
4. 先进技术 a(n) advanced technology
5. 流星
a(n) falling star
6. 落叶
fallen leaves
89岁袁隆平全英语致辞(共18张PPT)
89岁袁隆平全英语致辞(共18张PPT)
It’s my great pleasure to help other developing countries to develop hybrid rice to overcome their food-shortage problems. And I am confident that through our joint efforts, the purpose will be realized in the near future.
focus our efforts on [词块] 致力于
demonstration locations [词块] 示范田
词汇拓展 ettaatatargrgetet设设定定目目标标
vt [常用于被动语态] 把…作为目标 / 对象： TThhese healtthh ccaarreepprroodduuccttssaarreetatargrgeetetdedataotlodldpeople. p这e些op保le.健这品些针保对健的品是针老对年的人是。老年人。
词汇拓展
yield v 生出；产生 trees that no longer yield fruit 不再结果实的树
Currently, the area under hybrid rice in China is 17 million hectares, and the average yield is about 8 metric tons per hectare.
warmly welcome … [词块] 热烈欢迎
attend v [正式用语] 出席；参加
词汇拓展 welcome
welcome sb to some place 欢迎某人来某处 heartily / warmly welcome … 真心欢迎 welcome sb with open arms 热情欢迎某人
5. 流星
a(n) _______ star
6. 落叶
_______ leaves
89岁袁隆平全英语致辞(共18张PPT)
89岁袁隆平全英语致辞(共18张PPT)
词汇拓展 分词形容词
1. 发达国家 a(n) developed country
2. 发展中的经济 developing economies
currently [精准汉语释义] 句子副词 目前
under [熟词生义] 种植着(某物) being planted with (sth) : fields under wheat 种着小麦的田地
average yield [词块] 平均产量
词汇拓展 average
n 平均；平均数 The average of 3, 8 and 10 is 7.
n 一般水平
the national average 全国平均水平
adj 平均的；中等的
children of average intelligence 智力一般的儿童
Now, we focus our efforts on developing super hybrid rice. The year target is 18 metric tons per hectare at demonstration locations with seven hectares each.
89岁袁隆平全英语致辞(共18张PPT)
89岁袁隆平全英语致辞(共18张PPT)
词汇拓展 分词形容词
1.发达国家 a(n) _______ country
2. 发展中的经济 _______ economies
3. 破碎的心 a(n) _______ heart
4. 先进技术 a(n) _______ technology
It’s my great pleasure to help other developing countries to develop hybrid rice to overcome their food-shortage problems. And I am confident that through our joint efforts, the purpose will be realized in the near future. It’s my great pleasure to do sth [词块] 做某事很荣幸
overcome the problems [词块] 解决问题
food-shortage [合成词] 食物短缺
89岁袁隆平全英语致辞(共18张PPT)
词汇拓展 分词形容词
developing 正在发展的 developed 发达的 拓展：boiled water 烧开了的水
boiling water 沸腾的水 这一类分词形容词表示动作正在进行或已完成
We warmly welcome you to Changsha city to attend the China - Africa Cooperation Meeting (Seminar on China - Africa Agricultural Cooperation and Development).
同位语
I am Yuan Longping, a hybrid rice breeder. As you know, the yield of hybrid rice is much higher than the yield of conventional rice.
breeder n [派生词] 饲养员 (breed v 饲养) yield n 产量 conventional adj [派生词] 传统的 (convention n 习 俗；惯例)