◆ 15、杜鲁门当选美国总统后不久，有位客 人前来拜访他的母亲。客人说：“有杜鲁 门这样的儿子，您一定感到十分自豪。” 杜鲁门的母亲赞同地说：“是这样，不过， 我还有一个儿子，也同样使我感到自豪， 他正在地里挖土豆。” ◆ __________________________________
◆ 16、德国诗人歌德在公园里散步，在一条 仅能让一个人通行的小路上和二位批评家 相遇了。“我从来不给蠢货让路，”批评 家说。“我恰好相反！”歌德说完，笑着 退到了路边。 ◆ 言外之意是 __________________________________ ________________ 。
◆ 8、苏联著名儿童文学作家盖达尔派行时， 有个小学生认出是他，抢着替他提皮箱。 皮箱的确太破旧了。学生说：“先生是 ‘大名鼎鼎’的，为什么用的皮箱却是 ‘随随便便’的？”盖达尔说：“这样难 道不好吗？如果皮箱是‘大名鼎鼎’的， 我却是‘随随便便’的，那岂不更糟？！” ◆ 言外之意是 __________________________________ ________________ 。
◆ 17、阅读下面文字，你从中悟出了什么道 理？ ◆ 一个小女孩趴在窗台上，看窗外的人正埋 葬她心爱的小狗，不禁泪流满面，悲恸不 已。她的外祖父见状，连忙引她到另一个 窗口，让她欣赏他的玫瑰花园。果然小女 孩的心情顿时明朗。老人托起外孙女的下 巴说：“孩子，你开错了窗户。”
◆ 18、 今年5月11日，台湾亲民党主席宋楚 瑜应邀到清华大学演讲。此前北京连日下 雨，这一天阳光灿烂。演讲一开始，宋楚 瑜就以“拨云见日”来表达他此时的感慨。 ◆ 你能听出“拨云见日”的双重含义吗？
◆ 23、水管漏的厉害，院子里已经积满了水， 修理工答应马上就来，结果等了大半天才 见到他的影子。他懒洋洋的问住户：“现 在情况怎么样？”一位主妇说：“还好， 在等你的时候，孩子们已经学会了游泳！” ◆ 主妇的言外之意是 。
◆ 24、法国著名的幽默家贝尔纳有一天去一 家饭店吃饭，对那里的服务员很不满意。 付帐时他对经饭店的经理说：“请拥抱 我。”“什么？”经理不解地问。“永别 了，以后你再也别想见到我了。” ◆ 贝尔纳的言外之意是 。
言外之意（一）
◆ 比一比，练一练。 ◆ 接下来共有6道例题，24道分析题，共30道 题目，每一题为5分，共150分。 ◆ 根据题意作答，答题结束后收上来随机发给 同学评分，比比看谁的理解能力更胜一筹！
◆ 一、把握语气语调，领会感情 ◆ 例1：某上级主管对下属职员说："看看你 干的好事!" ◆ 这位上级主管的言外之意是？
◆ 14、 罗伯特是德国著名的医生。有一天， 他为国王看病，国王说：“你给我看病， 不能像看别的人那样！”罗伯特非常平静 地回答说：“请原谅，陛下，在我眼里， 所有的病人都是国王。” ◆ 言外之意是 __________________________________ ________________ 。
◆ 4、一天晚上，美国总统林肯在忙碌了一天 之后上床休息。忽然，电话铃声大作，原 来是个惯于钻营的人告诉他，有位关税主 管刚刚去世， 这人问林肯是否能让他来取 代。林肯回答说：“如果殡仪馆没意见， 我当然不反对。” ◆ 言外之意是 __________________________________ ________________ 。
◆ 11、马克•吐温收到一位初学写作的青年的 来信。写信人对这样一个问题颇感兴趣： 听说鱼骨里含有大量的磷质，而磷则有补 于脑，那么要成为一个举世有名的大作家， 就必须吃很多很多的鱼才行，不知道这种 说法是否符合实际。他问马克•吐温：“您 是否吃了很多很多的鱼，吃的又是哪种 鱼？”马克•吐温回信说：“看来，你得吃 一条鲸才成。” ◆ 言外之意是 __________________________________ ________________ 。
◆ 四.巧化婉言为直言 ◆ 例6：李大华正在阳台上浇花，楼下的刘阿 姨说："小李，你真爱美啊，我晒的被子上 也锦上添花了。" ◆ 你听出的刘阿姨的言外之意是？
阅读下列文字，体会它们的言外之意。
◆ 1、有一次，林肯总统在白宫会见某国总统， 该国总统个子长得特别高， 两个人站在一 起，就像两根垂直竖起的炮管。林肯乐呵 呵地说：“想不到您个子比我还高呢，怎 么样，当总统滋味如何？”“您说呢？” 那位总统反问道，“我感觉到天天像吃了 火药，总想放炮！” ◆ 言外之意是 ___________________________ 。
◆ 13、安妮•兰德斯（1918年出生）是美国 《太阳时报》的专栏女作家。在一次大使 馆的招待会上，一位相当体面的参议员向 她走来，开玩笑说：“你就是作家安妮•兰 德斯吧，给我说个笑话吧！”安妮小姐毫 不迟疑地答道：“那好，你是政治家，给 我说个谎吧！” ◆ 言外之意是 __________________________________ ________________ 。
◆ 二.补充因果，巧会意图 ◆ 例2：某国王请阿凡提评论自己的诗，阿凡 提规劝他不要再写诗，被关进驴圈，后国 王又召见阿凡提看其新作，阿凡提转身就 走，国王问他到哪里去，阿凡提答道："到 驴圈去，陛下!" ◆ 阿凡提的言外之意是？
◆ 三.揣摩喻体，巧悟本体 ◆ 例3：《三国演义》中写到晋国司马炎灭吴 国、俘虏吴王孙皓。在接见孙皓命他就座 时，司马炎说："朕设此位久矣。" ◆ 这句话的言外之意是？
◆ 5、有人问哲学家亚里士多德：“你和平庸 人有什么不同？” ◆ “他们活着是为了吃饭，而我吃饭是为了 活着。”哲学家回答说。 ◆ 言外之意是 __________________________________ ________________ 。
◆ 6、台奥多尔•冯达诺是19世纪德国著名作 家。她在柏林当编辑时，一次收到一个青 年习作者寄来的几首没有标点的诗，附信 中说：“我对标点向来是不在乎的，如用 时，请您自己填上。”冯达诺很快将稿退 回，并附信说：“我对诗向来是不在乎的， 下次请您只寄标点来，诗由我填好了。” ◆ 言外之意是 __________________________________ ________________ 。
◆ 7、德国大诗人海涅是犹太人，常常遭到无 端攻击。有一次晚会上，一个旅行家对他 说：“我发现了一个小岛，这个岛上竟然 没有犹太人和驴子！”海涅不动声色地说： “看来，只有你我一起去那个岛上，才会 弥补这个缺陷！” ◆ 言外之意是 __________________________________ ________________ 。
◆ 例4：《陈涉世家》中陈涉说："苟富贵， 无相忘。"后遭到佣者讥笑，陈涉叹息说： "燕雀安知鸿鹄之志哉!" ◆ 陈涉此语的言外之意是？
◆
例5：公元975年，北宋军围金陵，当时 南唐后主李煜派徐铉请降，自愿去国号帝 位、改称藩主以自保，宋太宗赵匡义拍案 说："卧榻之侧，岂容他人鼾睡!" ◆ 宋太宗的言外之意是？
◆ 12、一天，美国小说家欧文•肖，走进一家 法国餐馆。点过菜后，静静地等了很长的 时间，直到十分不耐烦时，餐厅侍者总管 才认出了他，挨近作家身边，向他介绍说 这家餐馆的蜗牛很不错，要不要来一份。 欧文•肖点了点头说：“我早已知道了，瞧， 你们让蜗牛都穿上了侍者的衣服。” ◆ 言外之意是 __________________________________ ________________ 。
◆ 19、在一家餐馆里，休斯教授在餐桌边已 坐等多时，最后终于看到服务生走过来。 “你想吃点什么？”服务生问。“刚来时 我想吃早餐，”休斯笑着说，“现在我想 大概该吃午餐了。” ◆ 休斯的言外之意是 。
◆ 20、某宾馆客房床上摆了一件叠得整整齐 齐的浴衣，浴衣上有一张小纸条。尊敬的 客人： 这件衣服是供您洗浴后穿的。如果 您想带一件回去留作纪念，请到二楼商场 购买，价格为90元，谢谢！ ◆ 言外之意是 。
◆ 21、一个顾客在酒店里喝啤酒，转向问酒 店的老板：“你们这一周能卖掉多少桶啤 酒？”老板得意洋洋地回答说：“35桶” 顾客说：我倒想出一个能使你每周卖掉70 桶的办法。老板很惊讶，急忙问：“什么 办法？”顾客说：“这很简单，你只要将 每个杯子里的啤酒装满就行。” ◆ 顾客的意思是 。

◆ 22、三个浑身泥土的淘气小子抱住怀特太 太的脖子，问：“妈妈，明天是你的生日， 你要什么呢？”怀特太太说：“我什么也 不要，只要三个干干净净的乖孩子。”儿 子们异口同声的嚷道：“真好，这样我们 就有六兄弟了！” ◆ 怀特太太的言外之意是 。
◆ 2、有一次，一位朋友问美国总统肯尼迪： “您是怎样在第二次世界大战中成为英雄 的？”肯尼迪想了一会儿，说：“这可由 不得我，是日本人炸沉了我船。” ◆ 言外之意是 __________________________________ ________________ 。
◆ 3、在法国，国家研究院院士具有崇高的地 位。不少朋友都劝哲学家马伯利竞争院士， 马伯利说：“我不干这种事。我当上了， 有人就会说：他怎么当上了？我如果不当， 很多人会说：他怎么没当上？还是后一种 议论好呀。” ◆ 言外之意是 __________________________________ ________________ 。
◆ 10、英格兰国王威廉二世指挥军队攻进英 格兰东南的佩文西时，不慎被绊了一下跌 倒在地。手下人大惊失色，认为这是不祥 之兆。可威廉很快就站了起来，高高举起 沾满泥上的双手，大声喊道：“感谢上帝， 赐予我应有的王国，英格兰的国土在我的 手中！” ◆ 言外之意是 __________________________________ ________________ 。
◆ 9、俄国作家赫尔岑在一次宴会上被轻佻的 音乐弄得非常厌烦，便用手捂住耳朵。主 人解释说：“对不起，演奏的都是流行乐 曲。”赫尔岑反问道：“流行的乐曲就一 定高尚吗？”主人听了很吃惊：“不高尚 的东西怎么能流行呢？”赫尔岑笑了： “那么，流行性感冒也是高尚的了！”说 罢，头也不回地走了。 ◆ 言外之意是 __________________________________ ________________ 。