3
在一封Couturier神父给Le Corbusier的信中提到了一些重要的需求：“建 筑物须要的是简洁朴素而不须太多装饰的外表，没有任何多余的华丽存在，但也 需要重视对於生命的表达：沉静、温暖、以充满智慧的神圣工作能不断持续进行， 同时也希望能以最亲近来访者的方式来将彼此的距离减至最低……。并请记住我 们的生命是完全奉献於大众的，我们彼此之间是没有任何等级差异，而完全去存 在于群众中的。”
La Tourette自身的轴线为了顺应斜坡的存在向高处退进，是轴线与通过 自身的重心，这样不仅完成了自身体量上的平衡，也与周围的环境产生了一 种力量上的平衡。
26
偏祭台
圣器室
内部轴线
教堂并不分享小室区域中风车式的路径系统，反而以直线的方式处理教堂的流 线系统，以此去增强主体的轴性，并将一偏祭台及圣器收藏室安置于教堂的两侧， 用以增加主体的稳定性，而这两个元素皆位于一内部之轴线上。
——《性爱之海》(Eros of the Sea ) 矶崎新
49
进入教堂的路径 从中庭进入向 下的坡道，光线 开始变得昏暗。 在坡道的尽头 转身，就看见被 光线打亮的祭坛。
12
Le Corbusier关于基地的思考
13
La Tourette修道院的基地位于一斜坡上，其西面是一森林地带，基地外有一 道路穿越过森林地带沿着基地的轴线平行而进，西南方则为景观的方向。以前的 修道士是住在邻近的一些乡下大屋中，而目前的修道院基地则可俯瞰Arbresle 河畔的Eveux 。
6
7
8
9
10
Le Thoronet
La Tourette 的直接先例却是一 座西多修道院—Provence的Le Thoronet，是一位长老推荐他 去看的。院子中有一个六边形的小 洗礼堂突入其中，不算太“空”， 也不大规则。La Tourette 也许 借鉴了这种布局。
11
Le Thoronet 平面图
17
18
La Tourette的原型及变化
19
圣器室
教堂
门房
餐厅 办公 传统多米尼克修道院平面示意图
20
21
外部场地的轴线
教堂
内部主要轴线
第一次变形：为了对应外部轴线从正方形变为长方形。
22
断裂处产生的张力 教堂
第二次变形：为了维护教堂以外修道士生活的私密性
23
交通空间
修道士 的房间
教堂
44
45
46
祈祷室
修道士进入教堂的主流线
47
CHURCH
48
…… 当我通过中庭周边的回廊时，却突然被引进一条漆黑的地 下廊道而只能借着摸索前进。在结束这段漆黑的路程后，紧接着 在其尽头处一幅令人心醉神迷的景象进入我眼帘：那是一座涂上 原色的祭坛被束筒状的采光窗所照射得灿烂辉煌之光景。必须在 此一提的是，那实在是一种有如梦幻般地令人无法抗拒的陶醉 Le Corbusier曾对修士解释其设计的理念:“我之所以决 定这个地方是因为在这里，太阳将固定不变的照耀此处，首先，这个最佳的部份 是将自然做一完美的组织，在这里的地方，景色是流动的，我不能阻碍这建筑物 在这土地上的价值。建筑物的水平面上，调和了所有应该有的水平，从这水平为 出发点，我们几乎测量了每一件该测量的，从这些只要是我们所触及的，我们就 必须伸出广大的基地，这是一个明显的标记，但它却必须如此，像你拥有一栋看 起来非常考究的住宅，但那些只是土地以上的部份罢了，而在它的基础，地基， 却没有稳定的组织构造，在它所接触的土地，无法支持上面庞大的建筑。修道院 最初的形成模样，就是依据此项概念所完成的。〞其设计的理念可见一斑。
27
张力
28
在水平地面上内院让建筑产生了 一种平衡的状态。
29
第一次变形并没有改变这种 平衡的状态。
30
但一段建筑的分离却能打破 这种平衡，形成张力。
31
张力的增加来自于对水平向和垂直向的抵抗。
32
33
地形的倾斜又将张力放大到了极致
34
这个立面略向上倾斜的屋顶增强了戏剧性的效果，也给予与主体分开的教堂 更多可读性。
4
Le Corbusier 思考的起点
5
Certosa Di Fma Al Galluzzo
当Le Corbusier 造访Certosa Di Fma Al Galluzzo时，所感受到的
强烈印象，令他终生再也难以忘怀。修道院之建筑虽被视为着重机能性之建筑， 然而其精纯的构成反显得气派大方兼具美感。他把这种样式视为一种建筑的典型 。表现於修道院建筑之个体和群体的关联深深打勋了他，因为他自其中目睹了修 道士精神之显现。因此他的La Tourette在关于协调公共生活和个人生活、以 及与自然的交融的方面受到Certosa Di Fma Al Galluzzo非常大的影响。
LE COUVENT DE LA TOURETTE
1957-1960
1
2
1952年，Dominicans里昂地区基督教参事会的代表Reverend Father Couturier邀请Le Corbusier设计一座教堂与宿舍的计画案， 设计需求包括了一座修道院、一座参事会堂、教室、图书馆、厨房及上百 个小房间。
第三次变形：来源于柯布察觉到了这
基地的庄严性，他以徒步的方式去研
究而发现了一有力的水平性，类似罗
马的下水道一般，于是他将主要的设
计策略放在如何建立一个水平的屋顶，
使修道士的小房间在园景之上漂浮着，
并以此形式去对比垂直插入斜坡的教
堂量体。
24
轴线
25
垂直轴线
平地 垂直轴线
内部水平轴线
斜坡
内部水平轴线
35
36
南面的小室是一悬臂的方式进行因为轴线被拉近于重心线上。
37
交通轴线
垂直元素发生在斜坡张力最大的地方，水平元素与垂直元素在 交通轴线上结合 。
38
39
40
41
主要交通空间
42
43
教堂
新教徒
年长的教徒 中庭
中庭
新教徒前往教堂的走道 交通的主轴线 年长的教徒到中庭的途径
修士的住宿空间及位置是依其资历而区分的，新教徒被安排在东面的区块，而 年长的教徒是安排在西面的区块，柯布在前庭的下方设计了一个类似脊骨的动 线管道，平行于这两个分区的修道士住宿区域，且提供由前庭到教堂间一游唱 圣歌的主要通道，由这通道，新教徒也可拥有一条到教堂的独立路径，而圆柱 体内的螺旋梯是供给年老的教友一垂直沟通其它空间的路径。