然足下卜之鬼乎!”陈胜、吴广喜，念鬼，曰：
“此教我先威众耳。”乃丹书帛曰“陈胜王”，
置人所罾鱼腹中。卒买鱼烹食，得鱼腹中书，
固 篝以火怪，之狐矣鸣。呼又曰间 “令 大吴 楚广 兴之 ，次 陈所 胜旁 王丛”wàn祠。g 中卒，皆夜夜
z惊ēn恐g 。旦j日iàn，卒中往往语，皆指目陈胜。
shuò
fèn huì
表示尊重。
音频朗读
视频欣赏
大泽乡起义动画电影
听读课文 读准字音
《陈涉世家》精品朗读
朗读 正音
chuò jiǎ
chàn
shào 陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人
g也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，
怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应
曰：“若为佣耕，何富贵也?”陈涉太息曰：“嗟
这是判断句。文言文的判断句一般不 用判断词，而用“……者，……也”。
翻译时应加上判断动词“是”。
苟富贵，无相忘。 如果谁富贵了，可不要互相忘记。 嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！ 唉！燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢？
译文
陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏 人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之 垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。” 佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈 涉太息曰：“嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！”
史家之绝唱 无韵之《离骚》
——鲁迅
史记
《史记》的编写体例
十表 用表格形式编排史料，记大事年月
八书 记经济、天文、历法等情况
史
记
十二本纪 记历代帝王的事迹
三十世家 记世袭诸侯国的事迹
七十列传 序列人臣的事迹 共130篇，52，6500字
问题1：陈涉是“世袭诸侯”吗？ 为什么将他归入“世家”？
• 陈涉列入“世家”，是因为作者认为他在 秦王朝的严密统治下首先发难，有非常之 功。
綦江区三角中学 杜远蓉
作者
司马迁
约前145—？ 西汉史学家、文学家。
中国是伟大的史学家—司马迁
• 司马迁，字子长。出身史学世家，父亲司马 谈官至太史令（朝廷史官），管理朝廷史料 和藏书。司马迁10岁时随父亲到长安，先后 拜师于大儒董仲舒和孔安国。20岁开始游历 名山大川，了解名地人文地理历史。父亲死 后，司马迁接替做了太史令，后又随汉武帝 到泰山、长城、河北、辽西等地出游，增长 见识。他饱览朝廷藏书，于公元前104年开 始动手编写《史记》以完成父亲的遗愿。
称公子扶苏、项燕，从民欲也。袒右，称大楚。
为坛nìn而g 盟，祭以尉首。陈胜自立为将军，吴广
为都尉。
tǎn
xùn
qí
zhè qiáo
攻大泽乡，收而攻蕲。蕲下，乃令符离人葛婴 将兵徇蕲以东，攻铚、酂、苦、柘、谯，皆下 之。行收兵。比至陈，车六七百乘，骑千余， 卒战号皆数 令 曰谯万召：门人 三“中。老将。攻、军弗陈豪身胜，杰被，zh陈 与坚守ì皆丞执\守来锐死\c令会，，uó计伐乃\皆事无入不j。道据ì在三，陈，老诛。独、暴数s守hɡ豪秦日èn丞杰，，与 复qi立áo楚国之社稷，功宜为王。”陈涉乃立为王， 号为张楚。当此时，pī诸郡县苦秦吏者，皆刑其 长吏，杀之以jì应陈涉。
乎，燕雀安知鸿鹄之志哉!” jiē
hú
lǘ
zhé
tún
二世元d年uó七月，发\闾左\適戍\渔阳九百人，屯
大泽乡。陈胜、吴广皆\次\当行，为屯长。会\天大
雨，道不通，度已失期。失期，法皆斩sh。ù 陈胜、吴 广乎乃?”陈谋胜曰曰：：““今天亡下亦苦死秦，久举矣大。计h吾á亦n闻g死二，世等\死少，子死也国，可
wéi
吴广素爱人，士卒多为用者。将尉醉，广
故数言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其众。
尉果笞广。尉剑挺，广起，夺而杀尉。陈胜佐
之，并杀两尉。召令徒属曰：“公等遇雨，皆
已失chī期，失期当斩。藉第令毋斩，而戍死者固
十六七。且壮士不死即已，死举大名耳，王侯 将相宁有种乎!”徒j属iè皆曰：“wú敬受命。sh”ù 乃诈
阅读第一段
注释翻译
陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏
…是…，表判断。
人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之
年轻的时候
曾经 被雇佣
停止
动词，到， 去、往
垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣
田畔 失望 助词，补充音节， 如果
勿，不要
高地上
无实义
者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太
回答 你 介词，被。 表反问语气
• 这说明司马迁看重陈胜，给他以高度评价。
• 同样，项羽并未统一天下称帝，但作者将 他列入“本纪”，是因为高度评价他在反 秦斗争中的领导作用。
问题2：为什么称“陈涉”而不 称“陈胜”？
• 陈胜字“陈涉”，称“陈涉”可看出作者 对陈胜的尊重。
• 小知识：
• 称字表示尊重，称名表示不尊重。 • 称字用于少对长；称名用于长对少。 • 自称时，称名，表示谦下；称人时，称字，
• 注： 腐刑又叫宫刑，它是中国古代五刑之一，也 是最残酷的刑罚之一。执刑人用刀子剜掉受刑男 子的睾丸，对受刑女子同样是破坏其生殖机能。
总之，这是一种对人格施以极大侮辱的惩罚。
司马迁画像
司马迁祠（陕西韩城）
司马迁墓 （陕西韩城）
司马迁著《史记》
读万卷书， 行万里路。
—司马迁
具有最高水 平的诗文
息曰：“嗟乎，燕雀 志长叹 见识短浅的人
哉！”
安知鸿鹄
之
怎么 有远大抱负的人 助词，
的
解ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ下列三个“之”字
1. 辍耕之垄上 动词，到，去，往 2. 怅恨久之 助词，补充音节，无实义 3. 燕雀安知鸿鹄之志哉 助词，的
之:
最早是一只脚的 形状，表示脚。 引伸为 “到”“去” “往”。
难句翻译
陈胜者，阳城人也。 陈胜是阳城人。 小知识：
不当立，当立者乃公子扶苏。扶苏以数谏故，上使外
将兵。今或闻无罪，二世杀之。百姓多闻其贤，未知 其死也。项燕为楚将，数有功，爱士卒s，hu楚ò 人怜之。
或以为死，或以为亡。 shuò
jiàn
zú
g
wèi
chàng
yìng
今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为
天下唱，宜多应者。”吴广以为然。乃行卜。 卜者\知其指意，曰：“足bó下事皆成，有功。
• 汉武帝天汉二年（前99年），李陵战败投降匈奴， 司马迁因上疏为李陵辩护，触怒汉武帝，被处以 腐刑。司马迁受此大辱，愤不欲生，但为了实现 自己的理想，决心“隐忍苟活”，发愤写作，终 于在55岁那年最后完成了全书的撰写和修改工作。
• 《史记》成书2000多年来，以其史学成就和文学 成就的完美结合而冠绝古今，被列为24史之首。 司马迁也被誉为我国最伟大的史学家，2000多年 来成就无出其右者。