电子商务中合同法的适用
是指定的信息系统,则以收件人检索到该数据
《合同法》也是明确承认了这一制度的,该法第
(四)电子合同的成立时间与成立地点。在 电文的时间为收到时间。(B)如收件人并未指
17 条规定:要约可以撤回。撤回要约的通知应 合同法中,确定合同成立的时间与成立地点具 定某一信息系统,则以数据电文进入收件人的
当在要约到达受要约人之前或与要约同时到 有重要的意义。因为在一般情形下,合同的成 任一信息系统为收到时间。上述做法也为新加
的基本作用为依据,联合国贸易法会在《示范 法》第 6 条中规定:“如法律要求信息须采用书 面形式,假若一项数据电文所含信息可以以备 日后查用,即满足了该项要求”。该条规定在不 要求各国取消其国内法关于书面形式要求的
还有人倾向于根据不同情形分别解决,根据按 照交易的性质,他们将网上交易分为三类:销 售实物、销售软件、网上服务。这种观点主张: 在第一种交易中,广告一般应视为要约邀请; 而在后两种交易中,广告一般应视为要约。
一、电子商务合同成立中的法律问题
前提下,扩大了“书面形式”一词的解释,将数
我们认为,较之于前两种观点而言,第三
(一)书面形式问题。合同是否采用书面形 据电文纳入“书面形式”的范畴之内。
种观点注意到电子商务具有不同于一般交易
式,依照《中华人民共和国合同法》第 10 条的
新加坡《交易法令》第 7 条也规定:“在法 活动的特点,因而有一定的可取之处。但是,必
础上,电子商务合同法律体系的不完善成为阻 的书面形式要求照搬到电子商务中是根本不 符合要约规定的,视为要约。
碍电子商务在 21 世纪进一步发展的瓶颈。因 可行的。针对此种情况,联合国贸易法会在起
在通过网络所进行的交易中,商家登载于
此,许多学者开始重新讨论普通合同法对于电 草《示范法》时,采用了一种称作“功能等同法” 互联网上的广告到底应视为要约,还是应视为
一意思表示效力的行为。在合同法中,意思表 能无法撤销要约。笔者以为制定电子商务立法 入该指定信息系统的时间为收到时间;或(b)
示的撤回包括要约的撤回和承诺的撤回。两大 时,应根据不同的电子传递方式作出较为灵活 如收件人发给了收件人的一个信息系统但不
法系对要约及承诺的撤回均是认可的。我国 的规定,以适应电子商务发展的需要。
到达要约人。但对于意思表示的撤销,在电子 人发送数据电文的人控制范围之外的某一信 同于普通交易的特性,符合国际发展趋势,因
网络环境下,有些情况下是可以实现的。例如, 息系统的时间为准”。因此,联合国《示范法》对 此是值得肯定的。
意思表示的撤销,是指意思表示到达对方 相应地确定了合同当事人开始履行合同义务 是想把这个问题留给各国的国内法去规定。
之后、对方作出答复之前,表意人又向其发出 的时间。而合同的成立地点往往在管辖、准据
2、关于数据电文的发出与收到地点。联合
通知以否认前一意思表示效力的行为。在合同 法的确定等问题上具有重要的参考价值。
通知之前到达受要约人。第 19 条规定:有下列 的是,英美法系采取所谓“发送主义”,即以承 营业地为准;(b) 如发端人或收件人没有营业
情形之一的,要约不得撤销:(一)要约人确定 诺发出的时间与地点作为合同成立的时间与 地,则以其惯常居住地为准”。考虑我国的实践
了承诺期限或者以其他形式明示要约不可撤 地点。
信用 / 法制
电子商务中合同法的适用
□文 / 曹 晶
(新疆财经大学法学院 新疆·乌鲁木齐)
[提要] 电子商务合同的无纸化和电子 表现形式不是有形的纸张文字而是调取储存 要约邀请的定义之后,该条列举了要约邀请的
商务交易空间的虚拟性,使得数据电文的自动 在磁盘中的文件信息,利用电子枪显示在电脑 几种常见的表现形式:寄送的价目表、拍卖公
(三)意思表示的撤回与撤销。意思表示的
124
《合作经济与科技》 2013 年 12 月号上(总第 478 期)
信用 / 法制
撤回是指在意思表示到达对方之前与之到达 到对方。但若受要约人使用了自动回应系统, 按下述办法确定:(A)如收件人为接收数据电
对方的同时,表意人又向其发出通知以否认前 对符合条件的要约自动进行回复,则要约人可 文而指定了某一信息系统:(a) 以数据电文进
并参考《电子商业示范法》,我国《合同法》第 34
销;(二)受要约人有理由认为要约是不可撤销
1、关于数据电文形式的承诺的生效时间。 条规定:“承诺生效的地点为合同成立的地点。
的,并已经为履行合同做了准备工作。
我国《合同法》第 26 条规定:“承诺通知到达要 采用数据电文形式订立合同的,收件人的主营
在电子商务环境中,意思表示的撤回与撤 约人时生效……采用数据电文形式订立合同 业地为合同成立的地点;没有主营业地的,其
交易可以在无人控制的环境下进行,这也使得 显示屏上的文字来表现。
wenku.baidu.com
告、招标公告、招股说明书、商业广告。值得注
它对交易制度提出了新的要求,对传统法律提
数据电文的上述特点与传统上法律对书 意的是,为了避免使人将商业广告都理解为要
出了新的挑战。在不断推进相关技术进步的基 面文件的界定是完全不同的,因此,要将传统 约邀请,该条随后特别指出,商业广告的内容
国《示范法》第 15 条第 4 款规定:“除非发端人
法中,它仅指要约的撤销;承诺没有撤销问题,
合同成立的标准是双方意思表示一致的 与收件人另有协议,数据电文应以发端人设有
因为承诺根本不存在要求对方给予答复的问 达成,即合意的达成。合意的达成又是以承诺 营业地的地点视为其发出地点,而以收件人设
题。对于要约的撤销,大多数国家原则上是允 的形成为标志。因此,合同的成立应以承诺来 有营业地的地点视为其受到地点。就本法的目
从细处着眼,集中分析电子商务中合同制度存 作用:提供的文件可以识读;文件可以复制使 主张应都按要约处理,因为这些广告所包含的
在的问题。
当事人均持有同一份文件的副本。以书面文件 信息比较完整,涵盖了合同的主要内容。另外,
关键词:电子商务;合同法;法律问题 中图分类号:D9 文献标识码:A 原标题:电子商务中合同法的适用 收录日期:2013 年 9 月 30 日
有以下特征:(1) 数据电文的实质是一组电子 体确定;(2)表明经受要约人承诺,要约人即受 内容是否具体确定;(2) 其发出人是否有受该
信息,其依赖的存在介质是电脑硬盘或软盘的 该意思表示约束。第 15 条规定:要约邀请是希 意思表示约束的意图。
磁性介质,而不是传统的纸张;(2)数据电文的 望他人向自己发出要约的意思表示。在解释了
子商务合同的适应性,对电子商务立法的研究 的立法技术。此种方法立足于分析传统的书面 要约邀请?这是一个十分重要但一直都存有争
成为世界各国法律研究的重中之重。鉴于电子 对合同的作用,以确定通过电子技术来达到这 议的问题。有人主张应都视为要约邀请,因为
商务体系的复杂性与所涉范围的广泛性,本文 些目的或作用。例如,书面文件可以启到以下 这些信息都是向不特定的多数人发出;也有人
据解释,此条确定收到地点的规则,主要
数据电文的传输速度极快,从而使得对其的撤 电文的,该数据电文进入该特定系统的时间, 原因在于要处理电子商务中特有的情况,即收
回与撤销在事实上变得不可能。但也有人主 视为到达时间;未指定特定系统的,该数据电 件人受到数据电文的信息系统或者检索到数
张,“法律贵在严密,即使要约能撤销的可能性 文进入收件人的任何系统的首次时间,视为到 据电文的信息系统常常与收件人不在同一管
许的,但一般都规定有些要约是不可以撤销 作为判别标准。对于这个问题,大陆法系是采 的而言:(a) 如发端人或收件人有一个以上的
的。我国《合同法》第 18 条规定:要约可以撤 取所谓“到达主义”,即以承诺到达要约人的时 营业地,应以对基础交易具有最密切联系的营
销。撤销要约的通知应当在受要约人发出承诺 间和地点为合同成立的时间与地点。与之不同 业地为准;如无任何基础交易,则以其主要的
凭证,发生争议后难以取证,不易分清责任。故 和电子邮件)等可以有形地表现所载内容的形 法、时间及地点、付款方式、甚至售后服务、免
在商业活动中,书面合同仍为合同当事人广泛 式”。该条规定解决了数据电文的“书面形式” 责事由等诸事项;更为重要的是,商家自己实
采用的方式。
问题。
际上也已将其视为要约。在此情况下,按照上
在电子商务活动中,由于网络中使用的数
在电子商务活动中,中国合同当事人可以 述观点,这种广告仍视为要约邀请,允许商家
据电文与传统的书面文件差异很大,数据电文 数据电文形式订立法律要求的“书面合同”。 可自由拒绝消费者的承诺,或随时撤回其意思
能否被视为书面文件,以数据电文的形式订立
(二)要约与要约邀请。我国的《合同法》第 表示,则于消费者有何公平可言?
定,有据可查,对于防止争议和解决纠纷有积 应被视为满足了该项要求”。我国《合同法》第 准确的。譬如,在网上以实物为对象的交易中,
极意义。而以口头形式订立合同的特点是直 11 条规定:“书面形式是指合同书、信件和数 相当普遍(而不是个别)的情况是:商家的广告
接、简便、快捷以及数额较小。但口头合同没有 据电文(包括电报、电传、传真、电子数据交换 内容十分详尽,覆盖了标的物、价格、交货方
规定,合同当事人可根据自己的意愿来确定, 律要求信息采用文字、书面形式,或规定了未 须指出,上述方法亦有其局限性:从交易的对
可以是书面形式也可是其他形式,但法律另有 采用书面形式的一定后果的情形下,如一项电 象的种类出发,而不是根据意思表示的内容、
规定的除外。书面合同的好处是形式明确肯 子记录所含信息可以调取已备日后查用,则其 目的来区分要约与要约邀请,其结果必然是不
微乎其微,也不应完全否认这种已得到广泛承 达时间”。可以看出,我国《合同法》坚持了“到 辖区内。由于信息系统地点的不确定性,为确
认的合理权利本身。只要要约人的要约尚未获 达主义”的传统。
保收件人与视作收件地点的所在地有着某种
得承诺,应允许其对要约作出重新安排”还有
联合国《示范法》无意在此问题上与大陆 合理的联系,且发件人可以随时查到该地点,
达受要约人。第 27 条规定:承诺可以撤回。撤 立时间也就是合同的生效时间。比如,我国《合 坡 1998 年《电子交易法》所完全采纳。至于承
回承诺的通知应当在承诺到达要约人之前或 同法》第 44 条就规定:依法成立的合同,自成 诺生效到底是以数据电文的发出还是以其到
与承诺同时到达要约人。
立时生效。因此,确定了合同的成立时间也就 达为准,《示范法》根本没有涉及。立法者显然
别。因电子传输的速度很快,在通常情况下,意 数据电文的发出时间,该法第 15 条第 1 款规 法律冲突的法律)要求确定一项根据电文的收
思表示的撤回在技术上不易达到,即要求撤回 定:“除非发端人与收件人另有协议,一项数据 到地点时,即可使用这种推定。应该说,我国
的通知在承诺到达要约人之前或与承诺同时 电文的发出时间以它进入发端人或代表发端 《合同法》 这一规定充分考虑到电子商务的不
销是一个十分复杂的问题。从已有的立法(譬 的,承诺到达的时间适用本法第十六条第二款 经常居住地为合同成立的地点。当事人另有约
如《示范法》以及新加坡《交易法令》)来看,似 的规定”。第 16 条第 2 款规定:“采用数据电文 定的,按照其约定”。
乎都对这一问题采取了回避态度。有人认为: 形式订立合同,收件人指定特定系统接收数据
的合同是否可被视为书面合同,这不仅关系到 一次明确区分了要约与要约邀请。该法第 14
因此,我们主张,要约与要约邀请的区分
电子商务的发展前景,同时也是对传统观念的 条规定:要约是希望和他人订立合同的意思表 标准,仍然应回到《合同法》中去寻找。根据前
重大挑战。与传统的书面文件相比,数据电文 示,该意思表示应当符合下列规定:(1)内容具 引第 14 条,这一标准应该是:(1)意思表示的
人认为:应视采用的电子通讯方式而定。
法系或英美法系的任何一方相冲突。该法回避 故《合同法》做了如上规定。
笔者认为,由于意思表示的撤回与撤销是 了对承诺生效的时间作出直接规定,而仅仅是
此规定是在法律事实上确定一件不易反
不同的,因此在电子商务立法时应注意予以区 给数据电文的发出与到达时间设定了标准。如 驳的推定。若另一项法律(如有关合同订立或