英 汉部分验收验收批量验收准则（标准） 验收报告验收试验通道 入口检修孔 人孔事故停堆行动项架空电缆 高空电缆高空吊运 作业骨料含气率排气管量气计气泵锚固 锚固件锚固 地脚螺栓锚具 锚固设备角钢附属厂房环形梁穹顶建筑材料 建筑设计建筑装修竣工图评价 评定审计 监察审计记录（ ） 开工令辅助厂房决标轴线回填备用钢筋弯曲机钢筋切割机钢筋接头钢筋搭接钢筋工 护栏 围栏底板搅拌站大臂 梁承载能力爆破大型砌块喷灯螺栓底封头支撑 剪力撑 角撑砖行吊 桥式起重机交底对接焊电缆槽现浇混凝土结构水泥水泥砂浆化粪池土木建筑土建工程粗砂涂层代码 规范线圈 盘圆冷轧钢冷缝隐蔽工程混凝土混凝土浇筑混凝土浇筑导体 导线管道安全壳施工缝施工方案合同承包商控制 调节控制阀常规岛冷却塔纠正措施紧急预案盖板传送带关键线路横梁循环水养护垫块滑槽澄清墙裙静荷载变形变形钢筋 螺纹钢 填平找齐设计变更设计要求 详细设计抽水展开图锚固长度 配电箱位移定位销 轴销插筋排水排水沟 图纸翻斗车有效长度有效跨度电弧焊 电导体标高 立面电梯 升降机电梯井伸长率预埋件安装挖掘机 负挖执行伸缩缝外部接口清水混凝土给水泵围栏工长角焊 缝消防（措施）易燃的材料闪蒸 遮雨板 防水板木方容积率地漏英尺模板地基 基础基础梁框架翼缘板镀锌龙门架龙门起重机发电机主梁坡度尺平土机 推土机喷砂处理接地水泥浆水槽扶手吊架安全帽（ ） 职业健康、安全与环境热处理重型道路大吊车停工待检点 检查点箍筋吊钩文明施工动火作业压力泵识别 鉴定照明杂质英寸进水口输入 输出检查安装说明书 细则保温 绝缘接口物项隔离缝悬臂式起重机（ ） 工作危险因素分析（ ） 工作安全因素分析接缝尺寸节点图爬升模板键，销平面布置总图开工会议隅掌 膝形拉条标签人工费爬梯滑坡就位板搭接焊布置图泄漏泄露槽管道寿命试验 顶升楼板吊环过梁承重墙装料，加载纵（焊）缝纵剖面纵向钢筋环路 回路低合金钢下垫层润滑剂主梁主轴 长轴人孔 检查孔人力手工焊制造商砌体 砌筑砖混结构砖木结构大体积混凝土标准节（塔吊）机械性能机械强度薄膜里程碑零星钢微型桩动员令模拟培训模型监控砂浆垫层上垫层下垫层国家标准未遂事件净高净跨度／ 净水灰比外丝接头 丝头 螺纹接头核安全局额定功率抗变形钢变截面粱 （ ）无损检测 测试不符合项报告非核安全相关正常条件 正常状态普通混凝土（ ） 决标通知（ ） 核电厂核安全检查办公楼厂内明火开口项明配线明沟运行工况操作平台出水口外形尺寸外形图外径重叠 搭接 焊瘤（焊接）超载业主垫板隔板隔墙贯穿件（ ） 个人防护设备管道系统基坑衬板浇注（混凝土）（ ） 普通圆钢平面图 电厂位置定位器 胎具预制混凝土班前交底混凝土 预浇筑初凝时间加工采购工程造价项目执行大纲项目管理项目经理泵车订购单（ ） 质量保证质保大纲质量检查质量证书（ ） 质量控制工程量电缆通道额定功率 额定容量配筋率反应堆复工换料换料机钢筋混凝土结构毛石混凝土钢筋 余高、补强（焊接） 脱模剂 隔离剂可靠性报告点响应时间保存期评审意见修订版返工索具铆钉岩石岩棉轧制型钢旋转圆钢圆钢丝常规检查安全保卫安全等级安全照明安全网核安全相关设备 安全阀安全警示牌取样器喷砂处理架子工刮刀灰饼（用于测量定位的混凝土） 螺丝密封剂次粱剖面图抗震分级放线放线工沉降离析剪切力抗剪钢筋剪力钉薄钢板屏蔽厂房冲击载荷冲击试验喷混停堆板枕木套筒边坡坍落度平垫圈 钢筋间距跨距备品 备件乏燃料点焊不锈钢楼梯放样积水启动静压力润管砂浆钢绞线草帘免拆模板钢板型钢钢带钢丝步距 步长刚度箍筋挡板停工令储存 仓库应力钢结构柱头螺栓分包商集水坑支撑点支承板测量测量工吊顶（棚）悬挂架配电盘平衡梁生产临建 （ ）伸缩套管钢筋束抗拉强度拉力测力计拉伸测试厚度计 测厚仪稀释剂对拉螺杆拉结钢筋挂扣塔吊运输通道汽吊桁架汽轮机厂房移交超声检验咬边（焊接）地下管沟等截面粱异常工作条件 型管上封头真空泵阀门变更清漆通风管立管振动棒振动频率目视检查走道墙梁警示标牌担保期 保用期垫圈洒水车污水量／ 水灰比防水材料止水带腹板焊接 焊接裂缝焊接缺陷可焊性焊工资格评定 焊剂焊条焊丝焊接顺序焊缝钢丝网钢丝配筋钢缆 钢索见证点木工工作负荷工作指令工伤工作进度表工棚车间 研讨会工作现场和易性（混凝土）剪力撑射线鉴定场区屈服强度屈服点屈服试验形钢锌粉汉英部分安装安全带安全帽安全壳安全等级安全网安全鞋布置图标高泵车泵管边坡不锈钢不符合项爆破承包商插筋常规岛（ ） 承包商采购测量测量工初凝仓库抽水冲毛打磨电气搭接焊搭接长度大体积混凝土第一罐混凝土浇注地漏电弧焊垫层底板地基垫板订购单地下管沟大吊车电厂二次搬运二次浇注二次振捣附属厂房 辅助厂房负挖反应堆返工分包商防水材料放热焊非核安全相关的 放线防护眼镜防雷接地材料钢筋下料赶工给水泵箍筋箍筋率个人防护设备（ ）工程造价钢筋混凝土结构钢筋支架钢板钢盖板 压型钢板钢结构钢丝网钢筋关键控制点供应商公差混凝土核岛合同核电站（ ） 混凝土 预浇会签单焊接焊缝焊条核安全相关的回填机械设备 基础基坑基准积水计算高度计算误差技术规格书给水净高角焊接地接口搅拌站竣工图决标浇筑令剪力撑监控脚手架进度计划检查见证点开工令抗剪钢筋 抗拉强度抗压强度 抗震设计控制点控制缝孔洞框架结构扣件拉撑拉杆拉力拉条拉力试验拉毛蓝图规划冷焊 冷拉钢筋冷弯梁连接联系钢筋连续施工裂缝临界弯矩龙门吊楼梯楼面螺栓螺栓锚件螺纹钢筋里程碑零星钢麻面锚固件锚固螺栓毛石混凝土明沟木工模块抹灰免拆模板耐火极限耐火门挠度鸟瞰图牛腿凝结时间女儿墙偶然荷载耦合应力排水排水沟配电箱配筋配筋率配合比配重平面布置图喷砂处理喷混屏蔽厂房培训坡口焊剖面图普通混凝土汽车吊汽轮机厂房砌体砌块强度计算穹顶屈服荷载屈服面热处理人力动员 人工清理人孔热轧容许荷载设备洒水车砂浆设计坐标伸缩缝施工缝施工详图施工方案施工程序 施工单位水灰比 ／水泥水泥浆水平尺水平加劲肋 水平角水平距离手工焊 说明（书）上垫层索赔施工令试块生产临建 塑料管 钢管试验踏步板填平找齐涂层塌落坍落度停工令塔吊通风管套筒挖掘机外脚手架外墙弯曲钢筋围栏位移委托书温度屋顶屋面屋檐泛水无损检测误差系杆细骨料下垫层修订版先决条件现场现场浇注混凝土 现场预制详图项目经理项目风险消防车消防栓雪荷载循环水压型钢板 验收岩石养护业主雨季施工雨棚预算预埋件预付款预制混凝土油漆翼缘允许偏差造价早强剂找平层职业健康、安全与环境（ ）制造商支付节点砖混结构 砖木结构质量保证（ ）质量检查质量检验质量审核质保大纲证书振动棒止水带凿毛终凝总包合同纵向钢筋纵向焊缝坐标执行版 工程术语缩写美国混凝土协会先进的轻水反应堆美国国家标准协会美国机械工程师协会美国材料与试验协会美国焊接协会电厂配套设施修正措施申请 建安一切险 堆芯给水罐安全壳系统中原建设公司中冶中混中远中电投循环水系统数据显示和处理系统备用柴油机燃油系统排水系统工程设计与协调报告通讯系统接地防雷保护系统电站照明系统（各厂房）电站照明系统（室外）第一罐混凝土浇注 现场变更请求 装换料系统消防系统现场工作指令主给水系统一般设计标准职业健康、安全与环境监测和控制电气与电子工程师协会检查试验计划工作危险分析 联合项目管理机构工作安全分析电动机控制中心主控制室机械操作系统材料代换请求不符合项报告无损探伤检测渗透检测磁粉检测射线检测超声波检测国家电气规范核岛 核安全局中标通知书核管理委员会运行和控制中心电站气体系统电厂控制系统 保护和安全监控系统个人防护用品工艺评定记录初步安全分析报告饮用水系统质量保证质量控制质量观测报告反应堆冷却剂泵反应堆冷却系统信息需求辐射监测系统原水系统反应堆系统生活污水排放系统电厂安全系统 国家核电工程公司现场项目管理机构国家核电技术公司乏燃料池冷却系统蒸汽发生器系统地震监测系统系统技术规范文件厂区用水系统生产临建安全壳空气过滤系统汽轮机厂房通风系统安全壳泄漏率试验系统中央冷冻水系统热水加热系统气体废物系统液体废物系统放射性废物疏排系统固体废物系统 废水系统焊接工艺规程主发电系统 图纸类别：详图展开图立面图总布置图索引图、平面布置总图布置图位置图 西视图轮廓图平面图侧视图剖视图草图、略图、简图厂房编号核岛安全壳厂房辅助厂房辅助厂房核废料厂房柴油发电机厂房螺栓的部分种类锚固螺栓带头螺柱带头螺栓大六角螺栓六角螺栓膨胀螺栓，切底螺栓脚手架词汇脚手架扣件式脚手架脚手板大横杆 横向水平杆小横杆 纵向水平杆立杆水平杆斜杆连墙件扫地杆盘扣式脚手架剪刀撑系统十字扣件 直角扣件旋转扣件密目式安全网人行斜道护栏扶手挡脚板休息平台作业平台图纸词汇缩写位于锚固螺栓附加 补充邻近 附近紧接螺栓附近之间建筑物 厂房螺栓下方横梁砼底面 钢底面底面 底部基础底板两侧中心距混凝土试块 逆时针 方格的环状物，圆周施工缝、控制缝净距柱子混凝土 间隙 缝隙 结点 连接建筑 建造连续 持续坐标角碳钢收缩缝 顺时针立方码螺栓直径详图直径尺寸向下同上 图纸插筋各个 每个每面标高预埋相等 等同个侧面各方 每个方向延伸率 伸缩伸缩缝制作 加工地漏基础 地基饰面场地 地板 楼层边缘 法兰远侧英尺地基 平面标准度量 计量器防护围栏包围线等级 坡度的光栅 （门窗的）栅栏 水槽 排水沟热镀六角的吊架高度水平点高位点栏杆 扶手高强度内径隔离缝英寸信息内接缝 连接处门脚护板 刮板 长度梯子捣碎楼梯平台活荷载过梁 楣低位点层材料最大机械螺丝最小杂项型号标识砖石窗孔 防水膜不适用 无左面编号公称，额定邻侧不成比例位于中心外径孔，开口，通路反向预制伸缩缝贯穿件金属板平台场地预制预制初步的凸出部分管道支撑管套楼梯踏步竖板半径参考文件钢筋规定的房间圆形清单 剖面板层类似套筒接头 搭接支撑方形的 平方平方英尺平方英寸标准箍筋钢结构的楼梯对称的踏板或吨顶部和底部 螺纹厚度通过 穿过罐体混凝土顶部 基础顶部 灌浆顶部钢材顶部标准的 典型的极限 临界特殊说明除外垂直具有 配备无宽度施工点防水层横截面超强度英语建筑专业词汇设计依据设计阶段气象条件常用房间名称 屋面及天棚墙体 外墙板地面及地沟、 、 门、玻璃、窗及五金件、 楼梯、休息平台及电梯建筑材料词汇及短语【 砖和瓦】【 灰、砂和石】【 水泥、砂浆和混凝土】【 饰面及粉刷材料】【 沥青和石棉】【 木材】【 金属材料】【 有色金属】【 防腐蚀材料】 【 建筑五金】【 油漆】其它建筑术语【 专业】【 一般通用名词】 【 建筑物理】【 职务名称】 【 制图】设计依据计划建议书设计任务书标准规范条件图设计基础资料工艺流程图 工程地质资料 原始资料设计进度设计阶段方案草图会谈纪要谈判可行性研究初步设计基础设计详细设计询价图施工图竣工图气象条件日照风玫瑰主导风向最大 平均 风速风荷载最大 平均 降雨量 雷击及闪电飓风台风旋风降雨强度年降雨量湿球温度干球温度冰冻期冰冻线冰冻区室外计算温度采暖地区不采暖地区 绝对大气压 相对湿度常用房间名称 办公室服务用房换班室休息室起居室浴室淋浴间更衣室厕所门厅诊室工作间电气开关室走廊档案室电梯机房车库清洁间会议室 正式会议室衣柜间饭店餐厅厨房入口接待处会计室秘书室电气室控制室工长室开关柜室前室生产区马达控制中心多功能用房化验室经理室披 屋 阁楼警卫室屋面及天棚 女儿墙雨蓬屋脊坡度坡跨比 分水线二毡三油附加油毡一层檐口挑檐檐沟平屋面坡屋面汇水面积泛水内排水外排水滴水屋面排水找平层卷材屋面天棚檩条屋面板天花板防水层检查孔人孔吊顶檐板 窗帘盒墙体 外墙板砖墙砌块墙清水砖墙抹灰墙石膏板墙空心砖墙承重墙非承重墙纵墙横墙外墙内墙填充墙防火墙窗间墙空心墙压顶圈梁玻璃隔断遮阳板阳台伸缩缝沉降缝抗震缝复合夹心板压型单板外墙板复合板轻质隔断牛腿砖烟囱勒脚 基座地面及地沟地坪地面和楼面素土夯实炉渣夯实填土回填土夯实垫层面层结合层找平层素水泥浆结合层 混凝土地面水泥地面机器磨平混凝土地面水磨石地面马赛克地面瓷砖地面油地毡地面预制水磨 石地面 硬木花地面搁栅硬木毛地面企口板地面防酸地面钢筋混凝土楼板乙烯基地面 水磨石嵌条地面做 ％坡集水沟集水口排水沟沟盖板活动盖板集水坑孔翻边电缆沟门、玻璃、窗及五金件木 钢 门镶板门夹板门铝合金门卷帘门弹簧门推拉门平开门折叠门旋转门玻璃门密闭门保温门镀锌铁丝网门防火门大门上的 小门门框门扇门洞结构开洞单扇门双扇门疏散门纱门门槛门过梁上冒头下冒头门边木门樘侧料槽口木窗钢窗铝合金窗百叶窗 通风为主塑钢窗空腹钢窗固定窗平开窗推拉窗气窗上悬窗中悬窗下悬窗活动百叶窗天窗老虎窗密封双层玻璃钢筋混凝土过梁 钢筋砖过梁窗扇窗台窗台板窗中梃窗横木窗边木压缝条窗帘盒合页 铰链转轴长脚铰链闭门器地弹簧插销门锁拉手链条门钩碰球窗钩暗插销电动开关器平板玻璃 夹丝玻璃透明玻璃毛玻璃 磨砂玻璃防弹玻璃石英玻璃吸热玻璃磨光玻璃着色玻璃玻璃瓦玻璃砖有机玻璃楼梯、休息平台及电梯楼梯楼梯间疏散梯旋转梯吊车梯直爬梯踏步扇形踏步踏步板档步板踏步宽度防滑条栏杆平台栏杆吊装孔栏杆扶手梯段高度防护梯笼平台操作平台装卸平台 楼梯平台客梯货梯客 货两用梯液压电梯自动扶梯观光电梯电梯机房电梯坑电梯井道建筑材料词汇及短语砖和瓦红砖粘土砖瓷砖防火砖空心砖面砖地板砖缸砖马赛克陶粒混凝土琉璃瓦脊瓦石棉瓦波形石棉水泥瓦灰、砂和石石膏大理石汉白玉花岗岩碎石毛石蛭石珍珠岩水磨石卵石砾石粗砂中砂细砂水泥、砂浆和混凝土波特兰水泥 普通硅酸盐水泥硅酸盐水泥火山灰水泥白水泥水泥砂浆石灰砂浆水泥石灰砂浆 混合砂浆保温砂浆防水砂浆耐酸砂浆耐碱砂浆沥青砂浆纸筋灰麻刀灰灰缝素混凝土钢筋混凝土轻质混凝土细石混凝土沥青混凝土泡沫混凝土炉渣混凝土饰面及粉刷材料水刷石斩假石刷浆可赛银大白浆麻刀灰打底喷大白浆两道分格抹水泥砂浆板条抹灰沥青和石棉 沥青卷材沥青填料沥青胶泥冷底子油沥青玛啼脂沥青麻丝石棉板石棉纤维木材裂缝透裂环裂干缩翘曲原木圆木方木板材木条板条木板红松白松落叶松云杉柏木白杨桦木冷杉栎木榴木榆木杉木柚木樟木防腐处理的木材 胶合板三 五 合板企口板层夹板胶合层夹木材纤维板竹子金属材料黑色金属圆钢方钢扁钢型钢槽钢角钢等边角钢不等边角钢工字钢宽翼缘工字钢丁 之 字钢冷弯薄壁型钢 热轧冷轧冷拉冷压合金钢钛合金不锈钢竹节钢筋变形钢筋光圆钢筋钢板薄钢板低碳钢冷弯钢管无缝钢管焊接钢管黑铁管镀锌钢管铸铁生铁熟铁镀锌铁皮镀锌铁丝钢丝网多孔金属网锰钢高强度合金钢 有色金属金白金铜黄铜青铜银铝铅防腐蚀材料 聚乙烯尼龙聚氯乙烯聚碳酸酯聚苯乙烯丙烯酸树酯乙烯基酯橡胶内衬氯丁橡胶沥青漆环氧树脂漆氧化锌底漆防锈漆耐酸漆耐碱漆水玻璃树脂砂浆环氧树脂建筑五金钉子螺纹屋面钉环纹石膏板钉螺丝平头螺丝螺栓普通螺栓高强螺栓预埋螺栓胀锚螺栓垫片油漆底漆防锈底漆防腐漆调和漆无光漆透明漆银粉漆磁漆干性油稀释剂焦油沥青漆桐油红丹铅油腻子其它建筑术语 专业建筑土木给排水 总图电力供应电气照明电讯仪表热力供应动力工艺管道一般通用名词 建筑原理建筑形式民用建筑城市建筑农村建筑农业建筑工业建筑重工业的轻工业的古代建筑现代建筑标准化建筑 附属建筑城市规划厂区内厂区外封闭式开敞式半开敞式模数制单位造价概算承包商现场扩建改建防火防震防腐防潮防水防尘防锈车流量货流量人流量透视图建筑模型建筑物理照明照度亮度日照天然采光光强侧光顶光眩光方位角辐射对流传导遮阳保温恒温恒湿噪音隔音吸音露点隔汽职务名称 项目经理设计经理首席建筑师总工程师土木工程师工艺工程师电气工程师机械工程师计划工程师助理工程师实习生专家 制图员技术员制图总说明工程说明采用标准规范目录图纸目录平面图局部放大图 ．．．平面示意图 ．．．平剖面图留孔平面图剖面纵剖面横剖面立面正立面透视图侧立面背立面详图典型节点节点号首页图纸目录及说明图例示意图草图荷载简图流程示意图标准图．．．布置图地形图土方工程图展开图模板图配筋表格工程进度表技术经济指标建、构筑物一览表编号序列号行和栏备注等级直线曲线曲折线虚线实线影线点划线轴线等高线中心线双曲线抛物线切线尺寸线园形环形方形矩形平行四边形三角形五角形六角形八角形梯形圆圈弓形扇形球形的抛物面圆锥形椭圆形面积体积容量重量质量力米 厘米毫米公顷牛顿 平方米 千克 立方米 英尺英寸磅吨加仑千磅平均尺寸变尺寸外形尺寸展开尺寸内径外径净重毛重数量百分比净空净高净距净跨截面尺寸开间进深单跨双跨多跨标高绝对标高设计标高室外地面标高 室内地面标高柱网坐标厂区占地使用面积辅助面积通道面积管架管廊架空管线排水沟集水坑喷泉地漏消火栓灭火器二氧化碳灭火器 卤代烷灭火器。