国际物流术语1 多式联运multimodal transport按照多式联运合同,以至少两种不同的运输方式,由多式联运经营人将货物从接管地点运至指定交付地点的货物运输。
2 国际多式联运international multimodal transport ★按照多式联运合同,以至少两种不同的运输方式,由多式联运经营人将货物从一国境内的接管地点运至另一国境内指定交付地点的货物运输。
3 国际航空货物运输international airline transport由跨国航空承运人办理两国之间空运的全程运输,并承担运输责任的一种运输方式。
4 国际铁路联运international through railway transport ★使用一份统一的国际铁路联运票据,由跨国铁路承运人办理两国或两国以上铁路的全程运输,并承担运输责任的一种连贯运输方式。
5 班轮运输liner transport ★在固定的航线上,以既定的港口顺序,按照事先公布的船期表航行的水上运输方式。
6 租船运输shipping by chartering ☆货主或其代理人租赁其他人的船舶、将货物送达到目的地的货物运输经营方式。
7 大陆桥运输land bridge transport ★用横贯大陆的铁路或公路作为中间桥梁,将大陆两端的海洋运输连接起来的连贯运输方式。
8 保税运输bonded transport在海关监管下保税货物的运送活动,也称之为监管运输。
9 转关运输Tran-customs transportation海关为方便收、发货人办理海关手续,依照有关法律规定,允许海关监管货物由关境内一设关地点转运到另一设关地点办理进出口海关手续的行为。
10 报关customs declaration ★进出境运输工具的负责人、进出境物品的所有人、进出口货物的收发货人或其他代理人向海关办理进出境手续的全过程。
11 报关行customs broker ★专门代办进出境报关业务的企业。
12 不可抗力accident beyond control人力不能抗拒也无法预防的事故。
不可抗力事故有由自然因素引起的,如水灾、旱灾、暴雨、地震等;有由社会因素引起的,如罢工、战争、政府禁令等。
13 保税货物bonded goods特指经海关批准未办理纳税手续进境,在境内储存、加工、装配后复运出境的货物。
14 海关监管货物cargo under custom’s supervision在海关批准范围内接受海关查验的进出口、过境、转运、通关货物、以及保税货物和其他尚未办结海关手续的进出境货物。
15 拼箱货less than container load (LCL) ★一个集装箱装入多个托运人或多个收货人的货物。
[GB/T 17271-1998中3.2.4.3] 16 整箱货full container load (FCL) ★一个集装箱装滿一个托运人同时也是一个收货人的货物。
[GB/T 17271-1998中3.2.4.2]17 通运货物through goods由境外启运,由船舶或飞机载运进境后,仍由原装运输工具继续运往境外的货物。
18 转运货物transit cargo由境外启运,到我国境内设关地点换装运输工具后,不通过我国境内陆路运输,再继续运往境外的货物。
19 自备箱shipper’s own container托运人购置、制造或租用的符合标准的集装箱,印有托运人的标记,由托运人负责管理、维修。
[GB/T 17271-1998中3.2.4.4]20 到货价格delivered price货物交付时点的现行市价,其中含包装费、保险、运送费等。
21 出厂价factory price成品离开工厂时的价格,主要由生产费用、销售费用及合理利润组成,不包含运杂费。
22 成本加运费cost and freight (CFR)又称成本在内价,指卖方要负责租船订舱,支付到指定目的港的运费,但买方要自负从装运港货物越过船舷后至目的地的货运灭损风险及所增加的额外费用。
23 出口退税drawback国家为帮助出口企业降低成本,增强出口产品在国际市场上的竞争力,鼓励出口创汇,而实行的由国内税务机关退还出口商品国内税的措施。
24 过境税transit duty对外国经过本国过境运往另一国的货物所征收的关税。
25 海关估价customs ratable price一国海关从征税和监管的角度,根据市场的通行价格对进口货物进行的估价。
26 等级标签grade labeling在产品的包装上用以说明产品品质级别的标志。
27 等级费率class rate将全部货物划分为若干个等级,按照不同的航线分别为每一个等级制定一个基本运价的费率。
归属于同一等级的货物,均按该等级的运价计收运费。
28 船务代理shipping agency ☆船务代理机构或代理人接受船舶所有人(船公司)、船舶经营人、承租人或货主的委托,在授权范围内代表委托人(被代理人)办理与在港船舶有关的业务、提供有关的服务或进行与在港船舶有关的其他法律行为的代理行为。
29 国际货运代理international freight forwarding agent ★接受进出口货物收货人、发货人的委托,以委托人或自己的名义,为委托人办理国际货物运输及相关业务,并收取劳务报酬的经济组织。
30 无船承运业务non vessel operating common carrier business以承运人身份接受托运人的货载,签发自己的提单或者其他运输单证,向托运人收取运费,通过国际船舶运输经营者完成国际海上货物运输,承担承运人责任的国际海上运输经营活动。
31 无船承运人 NVOCC non vessel operating、common carrier即无船承运业务的经营主体。
他不拥有运输工具,但以承运人的身份发布自己的运价,接受托运人的委托,签发自己的提单或其他运输单证,收取运费,并通过与有船承运人签订运输合同,承担承运人责任,完成国际海上货物运输经营活动的经营者。
32 索赔claim for damages承托双方中受经济损失方向责任方提出赔偿经济损失的要求。
33 理赔settlement of claim承托双方中造成经济损失的一方向对方提出的经济赔偿要求的处理。
34 国际货物运输保险international transportation cargo insurance ☆被保险人(出口人或进口人)对国际运输的货物向保险人(保险公司)按一定金额投保一定的险别,并交纳保险费;保险人承保后,如果所保货物在运输过程中发生约定范围内的损失,应按保险单的规定给予被保险人经济上的补偿。
35 原产地证明certificate of origin进口时向海关交验的证明货物产地或制造地的文件。
36 进出口商品检验commodity inspection ☆商品检验机构对进出口货物的品质、规格、数量等进行查验、分析和鉴定,并出具检验证书。
它是国际贸易中一个不可缺少的重要环节,它保证进出口商品符合标准或合同规定的条件。
37 清关clearance又称结关,是指由货物、行李物品、船舶等所有人或代理人办完海关进口或出口手续,并经海关查核准予进出国境的行为。
38 滞报金fee for delayed declaration进口货物的收货人或其他代理人超过海关规定的申报期限,未向海关申报,由海关依法征收的一定数额的款项。
39 装运港船上交货free on board (FOB)卖方负责办理出口清关手续,将货物在指定的装运港越过船舷后,即完成了交货任务。
40 进料加工processing with imported materials经营单位专为加工出口商品而用外汇购买进口料件,加工成品或半成品后,再外销出口的贸易形式。
41 来料加工processing with supplied materials由外商提供全部或部分料件、设备等,由我方进行加工,成品由外商销售,我方收取工缴费的一种贸易形式。
42 保税仓库boned warehouse ☆经海关核准的并在海关监管下,专门存放已入境但暂时未纳进口税或者未领进口许可证(能制造化学武器的和易制毒化学品除外)的货物,在海关规定的存储期内复运出境或办理正式进口手续的专用仓库。
43 保税工厂bonded factory经海关批准专门生产出口产品的保税加工装配企业。
44 保税区bonded area在境内的港口或邻近港口、国际机场等地区建立的在区内进行加工、贸易、仓储和展览由海关监管的特殊区域。
45 保税物流中心bonded logistics center由一家或多家物流企业,在一个保税场所内开展保税货物仓储、简单加工、配送、转运、检测维修和报关等的物流集结区。
46 保税物流中心A型bonded logistics center of A type由一家物流企业在一个保税场所内开展保税货物仓储、简单加工、配送、转运、检测维修和报关等,它主要适应一家跨国公司满足本集团所属企业的国际物流运作要求。
47 保税物流中心B型bonded logistics center of B type由多家保税物流企业在空间上集中布局的公共型场所,是物流集结区。
它按照专业化、规模化的原则组织物流活动,将众多物流企业集中在一起,共享相关的基础设施和配套服务设施,发挥整体优势,实现物流运作的专业化、集约化和规范化。
48 融通仓financing warehouse广义:在工业经济和金融、商贸、物流等第三产业发达的区域创生的一种跨行业的综合性第三产业高级业态,以物流运作为起点,综合发展信用担保,电子商务平台,传统商业平台和房产开发。
狭义:以周边中小企业为主要服务对象,以流动商品仓储为基础,涵盖中小企业信用整合与再造、实物配送、电子商务与传统商业的综合性服务平台。
49 出口监管仓库export supervised warehouse ★经海关批准,在海关监管下,存放已按规定领取了出口货物许可证或批件,已对外买断结汇并向海关办完全部出口海关手续的货物的专用仓库。
50 出口加工区export processing zone是由国务院批准设立从事产品外销加工贸易的,由海关实施封闭式监管的特殊区域。
51 定牌包装packing of nominated brand ★买方要求在出口商品包装上使用买方指定的品牌名称或商标的做法。
52 中性包装neutral packing ★在出口商品及其内外包装上都不注明生产国别的包装。
53 提单(海运提单) bill of lading用以证明海上货物运输合同和货物已经由承运人接收或者装船,以及承运人保证据以交付货物的单证。