指因心神丧失或精神耗损，不能治理自己的财产，经有关人员（配偶 、近亲属等）的申请，由法院依法宣告为无民事行为能力的人。一般 包括3种类型（德国民法）： 1.因精神病或精神耗弱，致不能处理自己事务者。 2.因挥霍浪费致自己或家属有陷于贫困之虞者。 3.因酗酒或吸毒不能处理自己事务，或致自己或家属有陷于贫困之虞 者，或危及他人安全者。


如果经检验卖方所交货物不符合双方事先约定 的品质条款规定，则买方有权提出减价、索赔 甚至拒收货物。
商品质量的表示方法
两大类：凭实物买卖、凭说明买卖
一、凭实物买卖表示品质：
通过现场看货或者寄送样品来作为合同标的 物质量要求的依据，可以分为看货买卖和凭 样品买卖两类。
使用实物表示品质的多是难以用文字和可量 化标准衡量品质的商品，例如工艺品、糖果 （味道）、服装（款式）等

质量的含义：
指的是商品的成分、结构、形态、色泽、款式、 味觉等化学/物理/生物/美学指标。不同商品衡 量其质量的指标不同。这些标准应当可以量化 或明确表示，而不是笼统的概念。
质量指标的种类：
机械产品： 功率、能耗、转速、发热量、体积、工作温度、承 重值、噪音程度等 电子产品： 材质、设计、容量、分辨率、对比度、响应时间、 可视角度、像素、能耗、主频、体积、重量等 服装产品： 材质、款式、颜色、大小、重量等 食用产品： 含水量、含糖量、含油量、杂质率、黏度、挥发率、 酒精度、保质期
（三）当事人的地址应当正确、详细 营业地址、电话、传真、电子邮件等，便 于业务联系 《公约》规定：如果合同当事人有一个以 上营业地，则以与合同及合同履行关系最 密切的营业地为合同上的营业地；如果当 事人没有营业地，则以惯常居住地为准
一、品名条款
列明品名的意义 按照有关法律和惯例，对交易标的物的描述，是 构成商品说明的一个主要组成部分，是买卖双方 交接货物的一项基本依据，它关系到买卖双方的 权利和义务。 如果卖方所交货物不符合双方事先约定的品名规
买方样(Buyer’s
Sample)
凭买方提供的样品磋商交易和订立合同，
并以买方样品作为交货品质的依据，称 “凭买方样品买卖”（Sale by Buyer’s Sample）。也叫“来样成交”。
凭实物买卖——看货买卖
1. 看货买卖： 买方或其代理人在仓 库或现场验货后，认 为质量符合要求，即 按已经验过货物的质 量作为标准达成交易。 通常用于数量稀少的 单个产品或少数产品 的交易。 使用有限，多用于寄售、拍卖、展卖等贸易方式
凭实物买卖——凭样品买卖


2. 凭样品买卖： 样品是指从一批商品中 抽取出来的或由生产、 使用部门加工、设计出 来的，足以反映和代表 整批商品品质的少量实 物。买卖双方同意根据 样品进行磋商和成立合 同，并以样品作为交货 品质的依据。（Sale by Sample）。
1. 当事人名称 2. 当事人详细地址
当事人条款的注意事项
（一）当事人名称必须准确可靠 1. 不能错写当事人名称 2. 不能简写当事人名称 3. 注意当事人（一般是企业）的国籍，防止 漏洞（例如：ABC股份有限公司）
（二）当事人要具备民事权利/行为能力 1. 未成年人 2. 精神病人 3. 禁治产人（外国用语=无民事行为能力）
定，则买方有权提出索赔甚至拒收货物
品名条款的位置
在合同中，品名写在商品名称或品名 （Name of Commodity）的标题下，列明交 易双方成交商品的名称。 有时候也写在“商 品描述”（Description of Goods）项下（品 名与质量条款综合了）。
订立品名条款应当注意的问题
1. 品名应当具体，明确，避免用笼统性、 概括性言语
质量条款的意义

质量是当今市场上非价格竞争的主要因素，出 口严把质量关，可以增强出口竞争力，扩大销 路，提高售价和声誉，应对新贸易壁垒；进口 严把质量关则可维护国家和人民的利益。 交易标的物质量的描述，是构成商品说明的一 个主要组成部分，是买卖双方交接货物的一项 基本依据，它关系到买卖双方的权利和义务。
糖及糖食项下，“口香糖”进口税为15% 果胶、虫胶、树胶项下，“果胶”进口税为 20%
前提：不致引起误会，不偏离过分
订立品名条款应当注意的问题
4. 一个合同的不同条款中，或同一商号的 几个合同中，同一种商品不要使用不同名 称
例：在品名条款中所用商品名称是“龙 眼”，而在合同其它条款中使用“桂圆”
二、 质量条款
国际贸易实务 第四讲
马光明 中央财经大学 国际经济与贸易学院
贸易合同的各项条款
当事人条款 品名和质量条款 数量条款 包装条款 价格条款 与 贸易术语 装运条款 保险条款 支付条款 异议和索赔条款（一般交易条款）
0. 当事人条款
合同当事人指的是以自己的名义订立与履 行合同并享有一定权利与承担一定义务的 人。 如果合同订立之后，任一当事人拒绝履约 或违约，则受损方有权采取各种救济措施 来追究违约方当事人的法律责任。 当事人条款一般包括两方面：
谁更应当注意这点？进口方还是出口方？
例1. 我方进口一批黄桃罐头，合同品名条 款上写的是“水果罐头” 例2. 我方进口一定数量的西装短裤，合同 品名写的是“西裤”
订立品名条款应当注意的问题
２. 尽量使用国际上通用的名称，注意中英 文翻译问题
Ａ．正式中文名 Ｂ．英文翻译
你知道它们的正式中文名和英文名吗
凭实物买卖——凭样品买卖
卖方样（Seller’s
Sample)
凭卖方提供的样品磋商交易和成立合同，
并以卖方样品作为交货品质的依据，称 “凭卖方样品买卖”(Sale by Seller’s Sample) 。 注意事项： 卖方提供的样品要有代表性 卖方应留存复样 双方应当使用封样

凭实物买卖——凭样品买卖
Pineapple 凤梨／菠萝 Sweet Potato 番薯／红薯／地瓜/白薯 小番茄／？ Cherry Tomato Kiwi 猕猴桃／？ 红元帅、红香蕉／？ Red Delicious/
Granny Simith/
订立品名条款应当注意的问题
３. 选择有利的品名，以合理避税
例：我国进口一批果胶糖，我国海关税则规定：