1. _______________________visits by residents of a country to their own country2._______________________ inbound tourism (visits to a country by nonresidents)3. _______________________ internal tourism plus inbound tourismoutbound tourism(visits by residents of a country to another country)4. ________________________internal tourism plus outbound tourismII.Translate the following English phrases into Chinese and the Chinese phrases into English (15%)1. magnificent sights__________________2.botanical garden _____________3. on season __________________4. International Departure_______________5. Continental Breakfast _______________6. double-decker_________________7. large bill ______________________ 8. receiver_____________________9. World Cultural and Natural Heritage List ____________________10. high comfort hotel ______________________11. 避暑山庄___________________ 12.洗衣房_________________13. 全程导游___________________ 14. 直达车__________________15. 鸟瞰___________________ 16. 配菜_______________________17. 全熟____________________ 18.不用找零钱了_________________考试试卷考试课程:旅游英语班级:专业:学生姓名:19. 世界旅游日_________________________________20. 修正美式计价(计算房租并包括每日二餐费用在内___________________________IV. Gap FillingDirections: Choose the most proper word for each blank to complete the following sentences. (15%)1. Madam, we charge 50% more for ____________________. But it‟s much faster.2. It‟s not a direct flight. We‟re making one-hour__________________ in Tokyo, but passengers must stay seatedon the plane..3. I wonder if your hotel has the _______________.4. Where‟s the ________________ depot?5. What‟s your buying rate for Australian dollars in _______________ today?6. We are out of ______________. How about oatmeal?7. Excuse me, is there _____________? We have twenty tourists altogether.8. It‟s a short flight, so we will be serving ______________ but not a meal.9.You can enjoy a real European train service by going ________________, and that will be ten dollars.10. The Great Lakes are the great _____________ of Middle America.11. _____________, please take my baggage to my room. Thanks.12. You can get ______________ and dishes over there.13. When does the next _______________ begin?14. I got injured in my foot. Please give me _________________ right now.考试试卷考试课程:旅游英语班级:专业:学生姓名:15. If you would rather not carry _________________________, ATMs are a convenient way to obtain localcurrency at a reasonable exchange rate.16. By the way, keep_________________________________ safe.. You may convert the unused RMB back intoforeign currency when you leave China.17.Accord and Buick are both twenty-eight dollars per day, _____________________.18. We can stand on the deck to enjoy the________________ when we take a ferry..19. Is there a ___________________________ at this hotel?20. Will you please give me some one or five dollars notes? I need some _______________________________. IV. Translation the following sentences into English.(10%)1. You just need to wait here, and ______________________________________________________________ (乘机场接驳巴士七号就可以到达四号航站楼). Then you may find the UA airlines is on the second floor..2. I need a deposit box __________________________________________________. (来保存我的贵重物品).3. I want to know _________________________________________________(这里有什么特别有趣的地方)4. There are ________________________________________________________________________________(叫号电话,叫人电话,对方付费电话和信用卡电话).5. Our restaurant _____________________________________________________________.(要求男士穿西服打领带)V. Decide whether the following statements are true(T) or false(F)(30%)( )1.A short excursion or a day trip refers to a short distance tour, usually in and around the city.( )2.Tourism comprised the activities of persons traveling to and staying in places outside their usual environment for not more than one consecutive year for leisure, business and other purposes.( )3.“Shentaotan” about Dujingyan Irrigation System means we must dig the riverbed deeply to let the water flow into eastern Sichuan Plain successfully.( )4.Each rotation of London Eye takes 30 minutes in which time you can marvel at the views that span up to 40km in all directions (depending on the weather).( )s Vegas is situated in a narrow flat desert valley surrounded by barren arid mountains. It is vibrant pulsating city and the largest adult playground in the world.( )6.Edinburgh is the second most popular tourist destination in Great Britain following London, and it's not hard to see why. Compact and tidy, it is more of a big town than a small city.( )7.There are two main roads into Niagara Falls: the Rainbow Road from the USA (Niagara Falls, New York) and the Queen Elizabeth Way (Q.E.W).( )8.Nicknamed as the Garden Island, Big Island is widely known for its scenery of green foliage(绿叶), white考试试卷考试课程:旅游英语班级:专业:学生姓名:sand beaches, and Waimea Canyon, the “Grand Canyon of the Pacific”.( )9.Old Faithful Geyser is not the biggest or the most beautiful geyser. But it is the most popular.( )10.San Francisco is a major financial and insurance center, an international port, and the gateway to Silicon Valley, America…s premier high-technology center.VI. Translate the following passage from English into Chinese. (20%)Niagara FallsNiagara Falls State Park is a fascinating destination with a rich history. At 56 metres(180ft)high, the American Falls is slightly higher than its Canadian counterpart. Its crestline(脊线, 顶线) is 328 metres(1,075ft) wide. The Canadian Falls is approximately 52 metres(170ft)high, and its crestline is estimated to be 675 meters (2,200ft)wide. Because of its shape, the Canadian Falls is usually described as a “horseshoe”.Jiuzhaigou and HuanglongJiuzhaigou and Hunglong were listed into the World Natural Heritage Catalog by UNESCO in 1992. Jiuzhaigou has been crowned with several titles: The World Natural Heritage, The World Bio-sphere Reserve, the Green Globe 21 and The State 4A-Level Scenery. There is a popular saying that no other water will interest you after you visit Jiuzhaigou. Huanglong is reputed as "Jasper Lake on Earth". Huanglong Scenic Area is famous for colorful ponds, beaches, snowy mountains, valleys, forests and waterfalls in the world.Definition of tourismTourism may be defined as the sum of phenomena and relationships arising from the interaction of tourists, business suppliers, host governments, and host communities in the process of attracting and hosting these tourists and other visitors.________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________考试试卷考试课程:旅游英语班级:专业:学生姓名:________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________。