Unit 5
Business
Do you have Levi’s jeans?
Do you hear of Levi’s jeans? Do you have jeans?
Levi’s
界第一条牛仔裤的发明人Levi Strauss(李维．史特劳斯)的名 字。 Levi Strauss於1847年十七岁时从德国移民至纽约。几乎完 全不会讲英语的他在美国的起初几年是为他的两名兄长打工。 他在纽约及肯德基一带的偏僻市镇和乡村到处贩卖布料及家 庭用品。他有时甚至露宿路边或在空的车房里过夜。 加州淘金热的消息使年轻的史特劳斯相当入迷,而於1853年 搭船航行到三藩市。 他带了数卷营帐及蓬车用的帆布准备卖给迅速增加的居民。 但他发现帆布有更好的用途，因为有一名年老长的淘金人表 示他应该卖的是能承受挖金粗用的长裤。 是他把卖不完的帆布送到裁缝匠处订制了第一件Levi's牛仔 裤。就在那一天，Levi's的传奇诞生了。
Prefixes
• mis - misunderstand, misadjustment, misadvice, misbelief, misbelieve, misact • dis – dislike, disagree, disappear, discomfort, disclose, disarm, disable, disability, disbelief
经典设计品牌
当Levi Strauss创立Levi's后，大家的焦点一 直都放在它的牛仔裤上，所制作的牛仔裤 除了以上乘物料制作外，还有专利技术的 车工和独门染制技术与不断改变的剪裁， 影响深远。今冬系列虽然以新式洗水和剪 裁的牛仔裤作招徕，但亦不忘加入T-shirt、 卫衣、冷衫等基本服饰，并将Levi's产品上 的特征，包括铆钉、红标、皮革标牌、缝 线、铜扣等，融合当中令系列更加完整， 传承于时代创新精神，绝对可媲美一流时 尚品牌。
1886年 Levi’s牛仔裤于裤后加上一个皮章，皮章上展示了一项测试 Levi’s牛仔裤强韧度的比赛--两匹马分别在两边拉扯Levi’s牛 仔裤，而事实上，Levi’s牛仔裤亦于这次比赛中胜出。 1890年 Levis Strauss公司首次将牛仔裤编码，举世闻名的501就是 Levi’s首条牛仔裤型号。 1936年 Levi’s在牛仔裤后袋加上红旗纹章，作为正宗Levi’s的标 志。 1954年 占士甸及马龙白兰度两位影星，均在卖座电影中穿著Levi’s 牛仔裤。 1974年 Levi’s推出已洗水系列牛仔裤。 1978年 虽然已有很多不同设计师的牛仔裤品牌投入市场，但Levi’s 的销售量依然冲破20亿美元大关。
1980年 牛仔裤的销售量获得空前成功，达502,000,000件大关。 1984年 Levi’s成为1984年美国奥运代表团的代表服装，并为 Levi’s 501 Blues作大型宣传。 1986年 Levi’s牛仔裤开始生产预先穿洞、破烂的牛仔裤。 1995年 网址正式启用。 1996年 Vintage Clothing (LVC)正式推出市场，这是根据Levi’s 经典型号制造的复刻系列。 1999年 REDTM系列诞生 - 再度创新的21世纪牛仔裤. 2000年 Levi’s立体牛仔裤系列Levi’s Engineered Jeans (LEJ) 面世。 2003年 Levi’s成立150周年，及牛仔裤诞生130周年。同年 Type 1TM系列诞生.
Suffixes
• -ial – serial, ceremonial, racial, facial, filial, confidential, impartial • -ed – enlightened, diseased, relaxed, delighted, fashioned, terrified, strengthened
1. His conduct _disagrees_ with his words, so now nobody believes in him. (agree) 2. He complains that his wife often _misunderstands_ him. (understand) 3. We were puzzled by the _disappearance_ of our guide. (appear) 4. The _misleading_ news caused a lot of panic in the public. (lead) 5. It is to his _disadvantage_ that he lacks initiative.( advantage) 6. Though he was in poverty, he bore his _misfortune_ bravely. (fortunate) 7. His advice was meant to _discourage_ her from trying again, but she made two more attempts anyway. (courage) 8. He _misinterpreted_ her silence as giving consent. (inte名字之一。它也是世
人们对这种强韧牛仔裤一传十，十传百。年 轻的史特劳斯不久后便在三藩市开了第一间店。 他生产许多齐腰的紧身裤。过后，他放弃帆布， 改用斜纹粗棉布，那是一种在法国纺织以不变色 靛蓝染料织成的强韧棉布。 史特劳斯从1860至1940年期间为原创设计了不 少改良、包括铆钉、拱形的双马保证皮标以及后 袋小旗标，如今这些都是世界著名的正宗Levi’s牛 仔裤标志。 Levi Strauss公司的确已成美国传统，对全世界 的人来说，它代表的是西部的拓荒力量和精神。
1. The news report tried to _minimize_ the damage of the accident. (minimum) 2. I am so _delighted_ to hear the news of your success. (delight) 3. The _Industrial_ Revolution in the 18th ad early 19th century had changed the human history process greatly. (industry) 4. I _realized_ that this man wasn’t going to hurt me. (real) 5. I was so _frightened_ at the sight of a snake crawling in the grass near my feet. (frighten) 6. A demonstration was _organized_ to protest the racial discrimination. (organization) 7. This is only a _partial_ list of the books needed. (part) 8. George is not only a skillful painter, but also a _talented_ writer. (talent)
150 years history of Levi’s
1829年 Levi’s创办人Levi Strauss于德国Buttenheim出生。 1853年 当时的淘金热吸引了Levi Strauss来到三藩市，他利用帆布 制成第一条牛仔裤，由于牛仔裤十分耐用、耐磨及具高强韧 度，受到广大挖金工人的欢迎。 1855年 Levi Strauss采用从法国进口的蓝斜纹棉布(经纱为蓝色、 纬纱为白色的斜纹粗棉布)，取代原用的帆布，大幅提升牛仔 裤的功能和外观。 1873年 为了让金矿工人可以盛载金块，特别在Levi’s牛仔裤的后袋 加设撞钉，加强其耐用度。同年，Levi’s牛仔裤的后袋更缝上 双行弧形缝线，称为Arcuate Design。
TEXT Ⅰ
Levi Strauss & Company
◆ Sentence Paraphrase There was little demand for tents but great demand for durable work clothes, so Strauss had a tailor make the unsold cloth into waist-high overalls. (Par.1) →Miners asked for long-lasting work clothes but not for tents, so Strauss asked a tailor to change the unsold cloth into work clothes which were on the same level of waist.
Demand was so great and the supply was so limited that the jeans had to be rationed for two years after the war was over. (Par.5) →Demand was greater than the supply so that the jeans were ordered for two years after the war.
• 角缝 是 Levi's 牛仔裤增强结构用的加缝点。1937年当后口袋上的 铆钉以角缝取代时，它们尤其更具价值。从此更作为口袋四 角、裤前幅、腰带耳及拉炼的加强固定点。 • 拉练 直到1950年才出现。在那之前，到处是钮扣裤子。现代工业 产生了拉练，而引起牛仔裤穿着的革命。现在，Levi's 产品 所使用的都是最强固耐用，且具设计感的拉练。 • 缝纫 将一件能穿一辈子的牛仔裤缝合，只费10分钟。全球 的 Levi's 牛仔裤制造厂都采用最强韧的车线，最优秀的手工 及生产线，才能生产出一辈子耐穿的牛仔裤。 • 小旗标 这是 Levi's 最早推出的。它于1936年成为正宗 Levi's 牛仔 裤的标记，因为当时有越来越多的冒牌者出现。