施工技术方案报审表
工程名称：花垣县竹篙滩水电站机电设备安装工程合同编号：HZD/HT-07
呈报四份，审批后监理部、机电部，发包人各一份，返回施工单位一份。
会同湘恒电力工程有限责任公司
竹篙滩水电站机电安装项目部
机电技字［2011］003号
关于报送竹篙滩水电站转轮室与座环安装工程技术方案的报告
花垣县竹篙滩水电站工程指挥部机电部：
州水电监理公司竹篙滩水电站工程监理部：
为了保证安装质量，现将转轮室与座环安装施工技术方案报送贵部。
望速审定批复，以便及时施工。
会同湘恒电力工程有限责任公司
竹篙滩水电站机电安装项目部
2011年1月2日
报送：花垣竹篙滩水电站工程指挥部机电部
州水电监理公司竹篙滩水电站工程监理部
竹篙滩水电站转轮室及座环安装工程技术方案
一、概述：
竹稿滩水电站位于湖南省吉首市花垣县城北。
是一座以发电为主，兼顾防洪及其它效益的综合水利水电枢纽。
电站装机容量20MW，枢纽布置形式为坝后式地面厂房。
转轮室及座环由天津市天发重型水电设备制造有限公司制造，座环为分半式，主要参数如下：
1．转轮室：上部内径：Ф2650+00.54(mm)
中部内径：Ф2480mm
下部内径：Ф2586mm
总高度：1095mm
重量：2.661(T)
2．座环：
+1.05 (mm)
上环内径：Ф3530
下环内径：Ф2650 mm
总高度： 1300.00 mm
重量：10.305T
总重量：12.966(T)
二、安装主要技术要求：
1、安装主要技术依据
(1)《水轮发电机组安装技术规范》—GB/T 8564-2003
(2) 招标文件及设计图纸规定的技术要求相适应，执行招标文件规定的有关规范、规程及标准。
三、安装人员计划及工具
1．安装人员：
2．工具：
四、设备运输以及吊装过程：
根据本工程的厂房布置特点以及现场交通状况,特别是在行车未安装投运前就安装转轮室和座环,属于非正常性安装。
座环与转轮的并装和就位安装都得要20T以上的吊机，并吊机的连续使用时间长，根据座环与转轮室整体吊装时的尺寸、重量，可以选用土建的门机先在大坝消力池进行并装组合，组合完成后再进行整体(吊运)到预先浇筑好的座环调整基础支墩上就位。
五、安装步骤及方法
（一）转轮室及座环各部尺寸测量
转轮室和座环货到工地卸车后，由安装单位、业主、监理和厂家代表进行开箱清点验收，并参照设计图纸标注对转轮室和座环各尺寸数据进行测量核对。
将测量出的数据作好记录，发现超出偏差待处理符合设计要求后再进行并装。
（二）座环合缝：
1）在大坝消力池的平整处用方木垫底（基本调平）；
2）将上环上平面把合处开深10mm600 V形坡口，对座环清洗干净并去除毛刺；
3）在座环把合面涂上1587硅橡胶平面密封胶；
4）用把合螺栓将两半座环拉到相距5mm左右时放入合缝定位销，将合缝螺栓把紧，并用0.03mm塞尺不得通过，于有局部间隙，用0.10mm 塞尺检查，深度不应超过组合面宽度的1/3，总长不得超过周长的20％，组合螺栓及销钉周围不应有间隙。
组合缝处的安装面错牙一般不超过0.10mm；
5）测量上下环内径圆度，并作记录；
6）座环上环上平面把合处进行封水焊，焊后磨平。
（三）转轮室与座环并装：
1）将转轮室用方木垫实垫平，清洗干净并去除毛刺；
2）将座环吊起（用一根钢丝绳，两个5T手葫芦）清洗干净和去除两结合面的毛刺；
3）按制造厂家打的X、Y轴标记对位，将座环慢慢落至距转轮约10mm处，用把合螺栓将转轮室对称紧到位，并用0.03mm塞尺检查不得通过, 于有局部间隙，用0.10mm 塞尺检查，深度不应超过组合面宽度的1/3，总长不得超过周长的20％，组合螺栓及销钉周围不应有间隙。
组合缝处的安装面错牙一般不超过0.10mm；
（四）转轮室与座环吊装就位及方位、高程、中心、水平调整：
1）在浇筑座环基础支墩时，用水准仪测量放置调节基础垫板及楔子板（放置高程▽229.375 0-0.005米；
2) 待基础混凝土强度达到70%（约7至8天）后座环吊至基础垫板上
3）用土建的门机将座环与转轮室整体吊至机坑预先浇筑好的座环基础墩上就位；
4）以尾水锥管下管口设置的X、Y轴基准点拉中心线，座环按厂家的X、Y轴线标记拉线并挂线锤进行中心、方位调整；
5）用水准仪、中心架、求心器、钢丝线、重锤、油盆、耳机、框式水平仪对座环和转轮室调整中心、水平、方位和高程；
6）待高程、水平、中心及方位全部控制在规程规范内后，将所有的拉杆、调整高程的楔子板及基础板加焊固定，转轮室与座环，转轮室与锥管进行段焊加固（加固
过程中挂中心线进行监测；
7）待锥管、转轮室和座环周围混凝土浇筑15天后再将锥管与转轮室，转轮室与座环结合处进行满焊。
（二）混凝土浇筑
1、转轮与座环段混凝土浇筑时，都必须对称分层均匀浇筑（第一仓浇筑高程▽229.635），
吊罐不得碰撞座环、转轮室及其加固附件；
2. 混凝土浇筑过程中，机电安装有专人在现场架设水准仪监视；
3. 完成混凝土浇筑两天后，对座环进行的水平、中心、方位和高程检查测量，各数据应保持在规程规范之内，并作最终测量记录。
会同湘恒电力工程有限责任公司
竹篙滩水电站机电安装项目部
2011年1月2日。