当前位置:文档之家› 第3章心理语言学的研究成果

第3章心理语言学的研究成果

第三章心理语言学的研究成果
第一节心理语言学的发展
一、心理语言学的产生
语言学和心理学发展的交叉学科。

蒂德曼(1787)尝试记录儿童的语言发展。

过去,多局限在儿童语言习得。

近几十年,开始考察言语行为。

奥斯古德、赛比奥克《心理语言学:理论与研究问题概述》(1954):
宏观语言学
微观语言学
语音学心理声学
输入—》接受-中介-发送—》信息—》接受-中介-发送—》输出
心理语言学
社会科学
传播
二、心理语言学的重大进展
(一)转换生成语法
乔姆斯基《句法结构》(1957),以笛卡
尔的唯理主义为哲学基础。

语言能力、语言运用;
表层结构、深层结构;
He saw Tom.
Tom was seen by him.
解释,描写
有限的规则,无限的可能。

应该研究语言能力和深层结构怎样通过转换规则变为表层结构。

短语规则生成深层结构:
Tom like apples
转换规则实现表层结构:
Do-insertion: Tom does like apples Aux Move: Does Tom like apples?
理论不断发展,变化。

Government and Binding
Moveα
Conditions and principles
(二)各种学科的新汇合
皮亚杰:儿童的心理、智力和语言发展,是内因和外因相互作用的结果。

维戈茨基:内部言语。

欧洲,将乔姆斯基和米勒的学说结合起来。

第二节心理语言学的重要成果
语言是交际的工具,也是思维的工具。

心理语言学主要关心:理解、表达和习得语言的心理过程。

一、语言和言语
索绪尔的划分:langue和 parole
语言:交际工具,社会现象,不取决于个人。

言语:交际过程,个人行为,由个人完成。

听说读写。

没有个人现象,也没有社会现象;个人现象体现社会现象;个人为社会所制约。

相互依存,不可分割。

二、语言的结构
音素:语音的最小单位。

具有区别意义的作用。

如like light lied life live lice line lime,可以区分不同的意义,故这些辅音为不同音素(音位)。

重音:
present(礼物,呈现)
black `board
`blackboard
声调:妈麻马马
hashi, 低高:桥;高低:筷子;
低高降:端
音节:比音素更容易察觉,包含一个响音峰。

table为两个音节。

territory四个音节。

词素:最小的有意义的单位。

Worker有两个语素work和–er。

自由语素可独立成词,如work;粘着语素不能独立成词,必须附着在其他语素上,如er。

词:构成句子或话语的最小单位,表示一个概念。

至少有一个自由语素。

work, worker, workers, coworker 都是词。

词类:实词,实际意义:名动形副,
虚词,语法关系:介连代冠叹。

短语(词组):词组成的、具有一定句子功能(主谓宾等)的词的组合。

to work
副句(小句clause):有主语和谓语,充当主句或者从句(逗号,连接词),或者
并列分句(连接词、逗号、分号等)。

We come here every day.
We come here every day although we do not eat.
句子:有主语和谓语,表达完整思想,停顿较长(句号、问号、感叹号等)。

语序:I saw Tom. Tom saw me.
虚词:I will go there. 你来啦。

重音:He was my friend in college.
语调:You saw Tom?
屈折:He works here.
重叠:你看看。

异根:He is a teacher, but I am a student.
附加:He goes when I go.
复合句:由两个或更多副句构成。

句子的两个层次:
表层:语音、词、短语、副句,线形排列;他在这儿。

深层:并列、主从、补充关系,两维或三维结构。

他在这儿
NP V Pron
| \ /
NP VP
\ /
S
老男人和女人
老[男人和女人]
[老男人]和[女人]
话语discourse;话语,个人的一次言语活动。

三、语言的功能
交际的三个要素:说话者,听话者,信息系统。

三个功能:传递信息,影响对方,组织语篇
三个功能:叙事功能,表态功能,社会功能
叙事:下雨了。

(报告事实)
表态:下雨了。

(真讨厌!)
社会:下雨了。

(今天天气……哈哈哈)韩礼德的三个功能:
构思(传递信息),人际(社会),话语(适合语境)
奥斯汀的5个功能:言语行为
1、判断
2、影响对方
3、承诺我要回来。

4、表情
5、态度
四、语言和思维
符茨堡学派:思想先于语言,以语言外衣体现出来。

行为主义:言语是外显的语言习惯(大声的思维),思维是内隐的语言习惯(无声的自语)。

沃尔夫:语言是相对独立的能力,决定思维的结构。

词汇:阿拉伯语很多词表示骆驼,爱斯基摩语很多词表示雪。

颜色词。

红茶black tea。

红糖brown sugar Blizzard, slush, snow, flakes
维戈茨基:内部言语,思想与外部表述之间的一个中间环节。

布鲁诺:语言是一种特有的认知系统,在思维中起重要作用。

皮亚杰:语言是符号系统的一种,认知
活动的一个特殊方面。

语言和认知平行发展。

总的说,语言和思维的关系是能动的、双向的,相互交织,相互影响,又有各自的相对独立性。

抽象思维必须以词语为工具。

五、语言的运用
语言的理解、产生;
(一)言语的理解
1、词:具有语音外壳和意义内容。

人们感知的是词,而不是音素。

worker
2、句子:结构,从表层(通过语音、词义),结合结构知识,获得深层意义。

句法类型策略:结构,虚词(介连代),词缀,实词;
语义类型策略:指称、状态、事件;消除歧义,利用语境。

3、话语
经过分析、综合,获得整个话语的意义。

句子的了解依靠话语。

你今天送了没有?
(二)言语的产生
1、计划:
话语:安排信息的顺序;
句子:命题内容,主题结构;主语谓语;
新旧信息;
词语:根据情况选择恰当的词语;
2、言语计划的执行
初始意向——内部言语(述谓结构)—
—深层结构——表层结构——发音用发音器官将句子说出来。

使用恰当
的音素、重音、语调。

六、第一语言的习得
(一)幼儿语言的初步
大量接触语言;语言与智力同步发展;理解语言先于产生语言。

(二)幼儿语言的发展
词汇、语音同时学习。

1、单独词句
一岁左右,“妈妈”(妈妈抱我;妈妈的衣服,等)
学习概念,词语的发音。

2、电文阶段(两三个词)
两岁左右,
姐姐,街街,
主谓:妈妈来。

动宾:拿我。

喝奶。

偏正:妈妈衣服。

毛毛车。

表示各种功能:请求、警告、拒绝、提问、回答、通知等。

3、词素转换阶段
英语的屈折变化形式;
汉语:句子结构较完整;助词;介词给、把;复杂的补语结构,等。

七、第二语言的学习
(一)特点:
1、有计划;
2、语言材料,教材;
3、注意语法规则;
4、虚构的语言环境;
5、作业,辅助手段;
(二)各种外语教学法
1、语法翻译法
2、自然法
3、直接法
4、听说法
5、认知代码法
6、沉默法
7、现场学习法
8、暗示法
9、理解为主法
10、表演法(角色扮演)。

相关主题