用真空吸尘器清洁滤波器 上面的灰尘。使用真空吸 尘器时无需把滤波器从机 身中取出
向右转动上面的盖子装到主机上
在主机上连接插头
更换滤波器(参考网站视频)
如滤波器污染严重，上方照射的灯光就会变暗。 如果灯光很暗，请洗涤或更换滤波器。 永久静电膜滤波器即便有灰尘，也能在简单清洁后继续使用， 能够保持和发挥出新的一样的功能。运行后滤波器即使变成黑色或黄色， 性能也会慢慢增加。请用吸尘器吸去肉眼能看到的大的粉尘。 1~2个月清洁一次就能保持上佳的性能。请1年（最长）更换一次滤波器 或洗涤后重复使用。
启动注意事项
请勿堵塞吸气口和排气口。 请勿在取暖器等发热物体的附近或上面使用。 请勿安装在油渣等发生油雾的场所。 清洁时请勿使用洗剂 (有可能造成龟裂等损伤) 请勿在没有过滤器的状态下使用(没有净化效果时有可能造成故障)
有关滤波器注意事项
在运行时请勿用鼻子靠近滤波器闻味道，避免皮肤直接接触。 在不运行的状态下也有可能堆积灰尘。在长时间不使用时请盖上塑料罩等。
FAN开关
默认:High模式 1档:睡眠模式 2档:关闭
LED开关
默认:开启6个灯 1档:亮3个灯 2档:关闭
调节扇叶速度
WONEY的扇叶调速档有2档。 刚购买时，扇叶速度默认设置为高速(High)模式。 如果感觉噪音过大，可调整1档后使用。 区 分 默 认 1 2 档 档 睡眠或安静模式 关闭 说 明
安全注意事项
电源注意事项
AC-DC适配器或插头受损或未完全插入插座连接部位时请勿使用 (有可能造成触电、漏电及火灾)。 请勿给AC-DC适配器造成冲击或涂上油漆等涂料。 不要强制弯曲或拉扯或在电线上面放置其他物品。（电线损伤有可能造成火灾及触电）
请使用正规适配器(DC 12V / 500mA额定)。 (预防火灾及触电） 请勿擅自变更。本产品的修理及分解应由具有资格证的服务人员实施(预防火灾及触电)。 修理及更换等事宜请咨询销售商或(株）JC&J客服中心。 清洁时一定要拔出电源插头。切勿用湿手触摸电源插头。 (有可能造成触电及伤害) 请勿在旁边放置可燃性气体或烟火、蜡烛等可燃性、引火性物质。 (有可能成为燃火源) 请勿在浴室等潮湿场所使用。 (有可能造成触电及错误动作) 请勿把手指或异物放进吸气口或排气口。 (有可能伤及手指或造成运行不良) 要抓着插头拔出插头，切勿用手拉电线。 (有可能因触电或漏电引起火灾) 不使用时请拔出电源插头。 (预防因绝缘不良引起触电或漏电，从而造成的火灾)
取下连接到 主机的插头
向左转动上 面的盖子打 开
பைடு நூலகம்
向上拉出污 染的滤波器
装上新的滤 波器
向左转动上 面的盖子打 开
把插头连接 到主机上
变脏的滤波器采用复合聚丙烯材质，请扔到可回收垃圾桶。
主机的清洁
请经常清洁以避免残留污渍或脏物。 (如有污渍请尽量清洁干净) 用柔软的干抹布擦拭。有不易擦去的污渍或脏物时， 用温水蘸湿抹布并把水拧干后擦拭(请勿弄得太湿)。 请勿使用挥发性溶液。 (苯、油漆辛那、亮光粉等有可能造成表面损伤) 清洁时请勿使用洗剂。 (洗剂成分有可能造成表面损伤) 请保管于干燥场所，避免受潮。
标准模式，出厂设置模式
LED灯亮度调节 WONEY的LED灯和扇叶速度无关，可调整2档。 出厂时设置为6个灯全亮。 亮度调节有6个灯、3个灯及关灯模式。 区 分 默 认 1 2 档 档 6个LED灯全亮 亮3个LED灯 全部灯灭 说 明
清洁滤波器(参考网站视频)
取下连接到主机上的插头
向左转打开上面的盖子
室内(家庭)使用方法
使用橡胶垫时 把随附的橡胶垫均匀贴在主机底部后使用。 使用支架时 把适配器插头插到支架下面的孔后连接主机。 把橡胶垫贴在支架下面的边角后使用。 贴在墙上时 在粘贴的墙面上打上混凝土用钢钉(25mm)，只留5mm左右。 贴魔术贴时，用力按压相叠部分，取下产品时慢慢揭下。
使用方法
内
容
2.0~4.0W 主机 5.5mmX2.1mm 630g（主机），140g（适配器），46g（点烟器） 1,200~2,800r.p.m
3~4坪（韩国坪面积, 相当于中国的3.3平米），全部车辆
插头规格
适用面积 滤波器交换期
上面的灯变暗时（1年～1年6个月）也洗涤重复使用。
为提高产品性能，上述规格有可能在未经通知的情况下进行变更
安装注意事项
和周围物体最少保持20cm以上的距离。 请勿置于取暖器等温热产品上。 避免窗帘等触到吸气口或排气口的场所。 请勿置于直射光线照射的地方。 请勿在倾斜的地方安装本产品(有可能造成噪音)。 切勿抓着上盖搬运产品。上盖用于打开和关闭产品。 (未完全关闭时，有可能因掉落发生故障)
产品名称及构成
主机(包括滤波器)
车辆用
适配器(家庭用)
壁挂用魔术贴
橡胶垫
使用说明书
使 用 说 明
(中文版)
这里改用 韩文 哒 株式会社 岲
使用方法
车辆使用例示 中央控制台 副驾驶座下方
在室内(家庭)使用案例 使用支架时 使用橡胶垫时 壁挂时
车辆使用方法
用于例示位置之外的其他位置时应充分考虑到碰撞危险的可能性选择位置。 切勿用在直射光线照射位置。 (有可能因为高温引起变形及故障、变色) 请慎重选择粘贴位置。 连接点烟器和主机后，判断点烟器和主机之间的线路是否方便处理。 贴魔术贴时，用力按压相叠部分，取下产品时慢慢揭下。
使 用 说 明
(中文版)
这里改用 韩文 哒 株式会社 岲
规格
区 型 用 大 材 电 耗 重 容 分 号 途 小 质 源 电 量 量
Woney for Baby 车辆用、家庭用 兼用 181mm（宽）X64mm（高） 复合ABS，复合聚丙烯
在车辆使用时：DC12V（车辆用点烟器） 在室内使用时：输入AC100~250V 60hz/ 输出 DC 12V 500mA以上