HEIDOLPH LABOROTA 4000/4001旋转蒸发仪使用说明装箱单仔细开箱，确认仪器无损伤，按照装箱单核实包装箱内物件。

说明数量产品号码主机LABOROTA 4000 1 51900000 00或LABOROTA 4001 1 51910000 00水浴WB 4000 1 51701000 00或WB DIGI 1 51701001 00油浴OB 4000 1 51702000 00或OB DIGI 1 51702001 00玻璃仪器（详件10-14页及32-36页）G1 1 51300100 00或G3 1 51300300 00或G4 1 51300400 00或G5 1 51300500 00或G6 1 51300600 00或有涂层G1B 1 51300110 00或有涂层G3B 1 51300310 00或有涂层G4B 1 51300410 00或有涂层G5B 1 51300510 00或有涂层G6B 1 51300610 004000至4003的联接元件螺旋接头（12） 1 23.09.03.01.03张力弹簧（13） 1 22.03.02.01.05聚四氟乙烯密封圈（11） 1 23.03.01.01.30蒸汽管螺旋联接（9） 1 11.300.005.19主电源线 1 14.007.003.81热浴主机连线 1 14.007.045.08热浴控制线（仅配备 1 14.007.045.084002/4003）使用说明 1 01.005.002.73选配件护罩（25） 1 591.00010.00护板（17） 1 591.00020.00蒸发温度传感器 1 591.00030.00T auto温度传感器 1 591.00040.00遥控 1 591.00050.00概述- LABOROTA 4000配置：- 便于操作的手动升降器- 手动控制- LABOROTA 4001配置：- 电动升降器- 手动控制安装：1. 组装- 机座放在平整坚固的地方，如实验台或ROTA COOL的安放平台上。

机器必须水平安装。

- 把热浴（2）的底脚放在主机座架的导槽中，从而使操作面板元件向前；- 热浴的四个底脚都可以调节高度，需要时调节底脚使热浴（2）放稳、水平，并且在底架（la）中不晃动；2. 接通电源- 关闭主机和热浴的电源开关（1a和2a）；- 把主机的转速调节钮和热浴温度调节钮向左旋到头，置于零位；- 把电源插销插进插座。

电源插口均在主机后侧；- 用热浴（2）的连接电缆连接主机和热浴。

使用数字式LABOROTA 4002型和4003型时还需要用热浴控制线（5线）联接主机和热浴。

2.1 连接卡口插头（热浴控制线，遥控，沸点温度传感器，T auto温度传感器，ROTAVAC及VAC 真空泵）连接插头前须关闭主机电源；手持插头的压花边缘轻压插入相应插口，反时针方向旋转使插头卡住。

把插头全部压入插口，手持压花边缘向右转锁定插头。

3. 使用G3、G4、G5、G6玻璃仪器时安装冷凝器支架- 为了安全起见，使用G3、G4、G5、G6玻璃仪器时用支架防止倾斜。

- 首先用内六角螺丝（5）把支架（3）固定在驱动器（4）的螺丝孔（4）中。

可以调节支杆（3）的角度与冷凝器（K）需要固定的角度一致。

- 把交叉支架（6）在支杆（3）上用螺丝固定好。

- 把冷凝管卡（7）插入十字管套（6）中，用卡子螺丝固定。

4. 安装蒸汽导管26从玻璃仪器包装箱中取出蒸汽导管26（8），首先旋下螺旋接头盖（12）取出张力投簧（13）和聚四氟乙烯密封垫（11），然后从驱动器（4）上旋下旋紧盖—蒸汽导管（9）和卡套26（10）。

- 凸突向前地把套有卡套的导汽管旋紧盖（9）套在蒸汽导管26（8）上。

注意要把卡套26（O）上的小凸突卡在导汽管（8）的凹槽里。

- 把蒸汽导管26（8）从右方插入驱动器头，并且用旋盖（9）拧紧（用手拧足够）。

旋紧或旋松导汽管26（8）时要按住锁定钮（23），使之锁定驱动器（4）。

密封唇向前把聚四氟乙烯密封垫26（11）套在通气管26（8）上。

注意，如果密封唇方向不对就达不到密封效果。

5. 安装G1型玻璃仪器- 提升降器为安装玻璃仪器准备空间。

- 从驱动器头上取下旋盖（12）和弹簧张力圈（13）。

把旋盖（12）套在冷凝器（K）的接头上。

同样地套好弹簧张力圈（13）。

用旋盖（12）把冷凝器旋在驱动器上；注意压盖应压在聚四氟乙烯密封垫26（11）上。

把G14螺旋连接帽（G）接在冷凝器上，把冷水管接在G14螺旋连接帽（G）的接口（W）上。

- 把收集瓶（W）用瓶卡（O）固定在冷凝器（K）上。

用压花螺丝（O）把瓶卡（O）锁定。

同样地用瓶卡（Q）把蒸发瓶（P）固定在蒸汽导管26（8）上。

- 把进料管（M）插入冷凝器（K）的上端开口内。

适当剪短聚四氟乙烯管，使它差不多到达蒸发瓶底（P）即可。

- G18螺旋封口帽（11）可以用蒸发温度传感器（附件定货号591.00030.00）取代。

如果不装温度传感器时，应用G18螺旋封口帽（11）封好。

- 把热浴池放在蒸发瓶（P）下部中间处，下降升降器。

6. 安装G3玻璃仪器- 提升升降器为安装玻璃仪路准备空间；- 从驱动器头上取下旋盖（12）和弹簧张力圈（13）。

把旋盖（12）套在冷凝器；- 把冷凝器卡（7）卡在冷凝器（K），然后用螺丝固定在支架（3）上。

调节支架杆以适应冷凝器。

安装方面参见第9页。

- 把收集瓶（W）用瓶卡（O）固定在冷凝器（K）上。

用压花螺丝（O）把瓶卡（O）锁定。

同样地用瓶卡（Q）把蒸发瓶（P）固定在蒸汽导管26（8）上。

- 把进料管（M）插入冷凝器（K）的上端开口内。

适当剪短聚四氟乙烯管，使它差不多到达蒸发瓶底（P）即可。

- G18螺旋封口帽（11）可以用蒸发温度传感器（附件定货号591.00030.00）取代。

如果不装温度传感器时，应用G18螺旋封口帽（11）封好。

- 把真空套管（T）装在冷凝器（K）的上口。

G18螺丝封口（12）处，可以装T auto（附件号591.00040.00）温度传感器。

（参见16页）- 如果不用T auto温度传感器，应当把G18螺旋封口封好。

真空抽气管接V处7. 安装G4玻璃仪器- 提升降器为安装玻璃仪器准备空间。

- 从驱动器头上旋下旋盖（12），取下弹簧张力圈（13），把旋盖（12）套在心件（R）的接口上，同样地套上弹簧张力圈。

用旋盖（12）把中间件（R）固在驱动器上，固定时使冷凝器的分馏件（K）垂直向上，并且使接头口压在26型四氟乙烯密封垫（11）上，如前所述：- 把冷凝器（K）插进四通管件（R）；- 把冷凝器卡子（7）套在冷凝器（K）上，用螺丝固定在支架（3）上，并调节支架（3）使适应冷凝器（K）的倾斜度，冷凝器支架的安装见第9页。

- 用瓶卡（O）把接收瓶（N）卡在四通管（R）上，然后用瓶卡上的螺丝拧紧（右旋）。

- 把蒸发瓶（P）用瓶卡（Q）固定在蒸汽导管26（8）上。

- 把进料管（M）插进中间件（R）的左端。

在插入时注意聚四氟乙烯管上的滴落片的位置，使冷凝液体不能回流到蒸发瓶（P）去。

- 把进料管（M）插入冷凝器（K）的上端开口内。

适当剪短聚四氟乙烯管，使它差不多到达蒸发瓶底（P）即可。

- G18螺旋封口帽（11）可以用蒸发温度传感器（附件定货号591.00030.00）取代。

如果不装温度传感器时，应用G18螺旋封口帽（11）封好。

- 把真空接头T安在冷凝器（K）上方的磨砂口内。

在GL18（11）螺旋帽处可插入T auto温度传感器（定货号591.00040.00）。

- 如不用T auto传感器请用G18（12）镙帽封口。

- 插真空管接头G/H处。

- 把热浴池放在蒸发瓶（P）下部中间处，下降升降器。

8. 安装G5型玻璃仪器- 提升降器为安装玻璃仪器准备空间。

- 从驱动器头上旋下旋盖（12），取下弹簧张力圈（13），把旋盖（12）套在冷阱套的接口上，同样地套上弹簧张力圈。

用旋盖（12）把冷阱套（K）旋固在驱动器上并且使接头口压在26型聚四氟乙烯密封垫（11）上，如前所述：- 把冷凝器卡（7）套在冷阱套（K）上并用螺丝固定在支架（3）上，并调节支架（3）使适应冷阱套（K）的斜度，冷凝器支架的安装见第9页。

- 把进料管（M）插入冷阱套（K）的左端开口内。

适当剪短聚四氟乙烯管，使它差不多到达蒸发瓶底（P）即可。

- 用瓶卡（O）把接收瓶（N）卡在四通管（R），然后用瓶卡上的螺丝拧紧（右旋）。

- 把蒸发瓶（P）用瓶卡（Q）固定在蒸汽导管26（8）上。

- 把进料管（M）插入冷阱套（K）的上端开口内。

适当剪短聚四氟乙烯管，使它差不多到达蒸发瓶底（P）即可。

- G18螺旋封口帽（11）可以用蒸发温度传感器（附件定货号591.00030.00）取代。

如果不装温度传感器时，应用G18螺旋封口帽（11）封好。

- 把热浴池放在蒸发瓶（P）下部中间处，下降升降器。

注意：密封由冷阱（Y）的自重达到，如觉密封不严可用手绢压冷阱使之合严。

安装G6型玻璃仪器（图4、16、17）- 提升降器为安装玻璃仪器准备空间。

- 从驱动器头上取下旋盖（12）和弹簧张力圈（13）。

把旋盖（12）套在五通（R）的法兰头上。

同样地套好弹簧张力圈（13）。

- 把弹簧张力圈套在上述接头上，把G6旋盖（U）拧在驱动头上，把带橡胶圈D的G6型接合器放在G6旋盖（U）中，使它压在26型聚四氟乙烯密封垫（11）上。

- 用旋盖（12）把中间件R拧在G6型旋盖（U）上，使接头压在橡胶圈（D）上。

- 把冷凝器（K）插进五通管（R）中，把冷凝器卡子（7）套在冷凝管K上，用落系固定在支架（3）上，并调节支架使适应冷凝器（K）的倾斜度，冷凝器支架的安装见第页。

- 用瓶卡（O）把接收瓶（N）卡在五通管（R）上，然后用瓶卡上的螺丝拧紧（右旋）。

- 把蒸发瓶（P）用瓶卡Q固定在蒸汽导管26（8）上。

- 插进料管（M）如前文所述。

- G18螺旋封口帽（11）处可接蒸发温度传感器如前文所述。

- T auto温度传感器如前文所述。

10. 接冷却水除了G5型玻璃仪器外，冷水管均接在G14螺旋连接帽（G）的接头（H）上，水管内径为7-8mm并用管卡卡好。

- 为了能够摆脱当地自来水管的约束并能够采用很低温的冷水，Heidolph公司设计了旋转蒸发仪专用的ROTA COOL循环冷水器。

11. 接真空泵真空泵应接在G 14连接帽（G）的接头（H）上，应采用内径7-8mm的管子，并用卡子卡好。

请注意有关章节使用真空泵的注意事项的说明。

- 为了达到足够的真空度，建议在所有磨砂接口处涂抹硅脂。

- 我们向用户提供旋转蒸发仪专用真空泵ROTAVC和真空度控制器VAC。

12. 安装防护罩（附件定货号：591.00010.00）- 防护罩在可能发生爆裂的情况下把冲击波导向上方，保护操作者不被玻璃碴伤害。