配价分析 5 朱德熙先生创立的 “VP的”歧义指数公式 p＝n-m P 代表“VP的”歧义指数 n代表动词 V的配价数 m 代表在“VP的”里出现的V的价成分的数目 张三游泳的 p＝n-m 今天游泳的 p＝n-m 参观博览会的 p＝n-m 反对的是他。 p＝n-m 反对的是这个方案（意见）。 既可能是施事，又可能是受事，才有可能产生歧义。 这个名词的语义特征符合这个动词的多个配价成分，或 多个行动元，才会产生歧义。
配价分析
讨论： “对校长的意见” 有什么歧义，为什么有歧义？ 为什么可以说 “他是王刚的老师”却不能说 “他是王刚的 教师”？ “砍坏了” 有什么歧义，为什么有歧义？ “一个实验室的工作人员”有什么歧义，为什么有歧义？
配价分析 1 怎样解释“反对的是他”的歧义句式？ 施事： 反对的是他 苦练的是她 违反的是他 吃过的是小王
受事： 反对的是他 吃的是馒头 看的是电影 学的是英语
配价分析 1 怎样解释“反对的是他”的歧义句式？ 原因： “反对的”有歧义 “他反对的” “反对张三的”没有歧义 “反对的”为什么有歧义？ 2语法研究中的配价思想与配价分析 提出者： 法国语言学家Lucien Tesnière 特思尼耶尔（上个世纪 50 年代） “价”：来自化学，（原子价、化合价）分子结构中各 元素原子数目的比例关系。水H2O氧化铁Fe2O3
喝啤酒的学生 喝啤酒的 p＝n-m “VP的”所修饰的NP，如果正好是V的配价成分，那么 NP在一定上下文中可以省略。 “VP的”与 “学生”是同指关系，所以可以省略。 “VP的”与 “方式”不是同指关系，所以不可以省略。
配价分析 7 介词结构“对…”所修饰的形容词 对我很冷漠 对他很热情 问题：是不是所有形容词都能受介词结构的修饰？ *对她很漂亮 *对我咸 *对我很干净 *对我苦 为什么第一组能用“对…”修饰，而第二组就不行？ 第一组：持有者、针对者
配价分析 2语法研究中的配价思想与配价分析 特思尼耶尔：依存语法 行动元：名词性成分 出现主语、宾语的位置上 ——动词 一价动词V1 ——动词—— 二价动词V2 ——动词—— —— 三价动词V3 举例： 一价动词：游泳、咳嗽 二价动词：参观（占绝大多数） 三价动词：送 给
配价分析 2语法研究中的配价思想与配价分析 特思尼耶尔：依存语法 行动元：名词性成分 出现主语、宾语的位置上 状态元：通常是我们所说的状语。如副词状语、介词组 成的状语等等。 配价语法是依存语法的一部分。只是说明动词与行动元 的关系。 产生在法国，发展在德国。德国编了很多动词配价辞典， 对对外国人的德语教学中很有作用。
配价分析 6 “喝啤酒的学生”和“喝啤酒的方式”在语法上有什么 区别？ “喝啤酒的学生” “喝啤酒的方式” 共同点： 都是由“VP的”作定语的定中结构。 词类序列相同 构造层次相同 不同点： 学生可以作施事，方式不能作施事 学生可以省略，方式不能省略 为什么会有这种区别？
配价分析 6 “喝啤酒的学生”和“喝啤酒的方式”在语法上有什么 区别？
配价分析 2语法研究中的配价思想与配价分析 特思尼耶尔：依存语法 语法研究就是研究这种依存关系，为了研究这种依存关 系，把句子中动词以外的成分分成两大类： 行动元与状态元 句子：动词（核心） 行动元与状态 元依存于动词 行动元：一个动词的行动元是有限的，指的是跟动词相 关的不同性质的名词性成分。 状态元：从理论上讲是无限的，如时间、条件、原因等。 行动元：至少一个，最多三个。动词与行动元的关系犹 如一个化学元素与其他化学元素的关系一样。 行动元：出现在主语、宾语位置上
配价分析 4关于“VP的” 值得注意的现象： 现象3：所形成的“VP的”可以作主语，但是可能会引 起歧义。 决定因素：两个 V的配价数；出现在“VP的”里V的价成分的数目
5 朱德熙先生创立的 “VP的”歧义指数公式 p＝n-m P 代表“VP的”歧义指数 n代表动词 V的配价数 m代表在“VP的”里出现的V的价成分的数目
配价分析 8 名词配价 二价名词：这类名词要求与两种性质的名词在语义上与 之构成依存关系。 N2 能受介词结构 “对…的”修饰的正是二价名词。 代表名词：感情 戒心 同情心 看法 印象 害处 政策 涉及到两个方面 持有者 对象（针对者） 意见 持有人 针对物
配价分析
8 名词配价
类别： A 情感态度类：感情 兴趣 同情心 戒心 敌意 好感 热情等 B 见解意见类：看法 见解 意见 偏见 印象 感想 说法等 C 作用意义类：作用 疗效 意义 吸引力 解释力 洞察力 好处 害处等”所修饰的形容词 研究者： 奥田寛 （南开大学）刘丹青 袁毓林 热情[持有者 针对者（人/物）] 8 名词配价 最早研究者： 袁毓林 从对外汉语教学中发现 对房改方案的意见 是不是所有名词都能受介词结构的直接修饰？ *对《红楼梦》的论文 什么名词能受介词结构的修饰，什么名词不能？
配价分析 对考试的意见 对祖国的感情 对身体的害处 *对《红楼梦》的论文 *对农村情况的影片 *对木头的桌子 具体名词不行 抽象名词可以？ 都是抽象名词 *对人民的情（只能在诗文中出现，口语一般不说） 对人民的感情 必须双音节的？
配价分析 8 名词配价 对外交工作的原则 整个是介词结构，不是介词介词结构作修饰语 绝大多数名词没有价 零价名词：名词不要求与另外的名词在语义上有依存关 系。N0 “大海、天空、空气” 一价名词：某个名词一定要求与另外的某个名词在语义 上有依存关系。 N1 。如亲属称谓 “哥哥、爸爸、 妈妈”等，属性名词如 “质量、脾气、价格”等， 部件名词如 “脚、手、抽屉”等
配价分析 7 介词结构“对…”所修饰的形容词 对我很冷漠 对他很热情 问题：是不是所有形容词都能受介词结构的修饰？ *对她很漂亮 *对我很干净 *对我苦 *对这个人很伟大 为什么第一组能用“对…”修饰，而第二组就不行？ 对他很严 对他很友好 第一组：持有者、针对者
配价分析 7 介词结构“对…”所修饰的形容词 形容词： 一价：持有者 二价：持有者、针对者 大部分形容词是一价形容词，能收“对…”所修饰是二价形 容词 二价形容词的类别： A 情感态度类：好、严、气愤、恐惧、麻木、友好、热情、 生气、热心、友善、冷淡、客气、耐心等 B 经验认知类：内行、在行、精通、熟（熟悉）、陌生等 C有用无益类：有用、有害、有利、有效、有益、无用、无 害、无效、无益、不利等 D公平平等类：公平、不公、平等等
配价分析 2语法研究中的配价思想与配价分析 特思尼耶尔：依存语法 张三说话了。犹如水是氢和氧的化合过程。并不是氢和 氧放在一起就变成了水。有化合过程。 张三说话了。由词组成句子也是化合过程。如张三说话 是主谓关系，施事动作关系等等。只知道词与词， 不知道词与词之间的关联，也不知道每个句子的意 思。其关联就是化合。 句子的动词是核心，句子里除动词以外的词跟动词有依 存关系。
配价分析 2语法研究中的配价思想与配价分析 配价分析：利用动词与不同性质名词之间的配价关系来 研究、解释某些语法现象，这种分析手段就叫做配 价分析，由此形成的语法理论就叫配价语法理论。 3 用配价理论来解释“反对的是他”歧义句式 “反对的是他”有歧义 “反对的”有歧义
配价分析 4关于“VP的”p98-103 朱德熙： VP: A动词； B 以动词为核心的各种词组（动宾词组、动补词组、 状中词组、动词性的联合结构等） C 以动词为谓语中心的主谓词组 值得注意的现象： 现象1：所形成的“VP的”不能作主语来指代事物，只 能作定语。“张三游泳的”只能作定语，不能作主 语。 现象2：所形成的“VP的”可以作主语来指代事物，但 不引起歧义。“今天游泳的是张三”“参观陶瓷博 物馆的是韩师学生”“妈妈买的是鲫鱼”