组比较，在某些组有统计学的显著性差异。故药物
促进溃疡愈合的效果以面积或容积缩小的百分率
（％）表示。按如下公式计算：
药后的面积或容积－即刻的面积或容积
面积或容积缩小的 %=
×100%
即刻的面积或容积
TP 乳膏促进溃疡面积缩小的百分率如表 2 所 示。
表 2 TP 乳膏促进皮肤溃疡面积缩小的百分率（％）
表 4 TP 乳膏对皮肤溃疡组织病理学影响的分级
组别
基质组 rhEGF 组 1%TP 组 3％ TP 组 6%TP 组
表皮完全覆盖的例数 0 2 0 0 3
组织病理学改变 表皮覆盖面积＞ 50% 的例数
0 2 0 0 3
表皮覆盖面积＜ 50% 的例数 12 3 8 8 6
秩和检验 （与基质组比较）
P<0.05 P>0.05 P>0.05 P<0.05
12
3.18±0.44 *
12
3.99±0.30**
12
3.88±0.33*
12
3.74±0.30
溃疡容积（mL） 0.57±0.07 0.52±0.10 0.61±0.03 0.64±0.04** 0.62±0.03*
注：与基质组比较，*P<0.05，**P<0.01。
表1结果提示制作的溃疡面积和容积与基质
第11卷 第11期 2009 年 11 月
辽宁中医药大学学报
JOURNAL OF LIAONING UNIVERSITY OF TCM
Vol. 11 No. 11 Nov .，2009
茶多酚乳膏促进皮肤溃疡愈合的实验研究
隋丽华 1，李传勋 2，杨 彤 2，韩国柱 2，李 楠 3
（1. 大连市皮肤病医院，辽宁 大连 116021；2. 大连医科大学药理教研室，辽宁 大连 116044； 3. 大连理工大学分析化学教研室，辽宁 大连 116031）
摘 要：目的：观察茶多酚乳膏促进家兔皮肤溃疡愈合的作用。方法：将 15 只白色家兔均分为 5 组，每组 3 只。
第 1 组为基质组（阴性对照），第 2 组为重组人表皮细胞生长因子组（阳性对照），第 3、第 4 和第 5 组分别为茶多酚乳
膏 1％、3% 和 6％浓度组（小、中、大剂量组）。以涂搽药物后不同时间的各组溃疡面积、溃疡容积和组织病理学检查
基质组 创面数
药后天数（天）
3
14
基质对照组 12 5.62±3.42
81.06±13.66
rhEGF 组
12 11.99±6.58 *
97.87±2.70
1%TP 乳膏组 12 15.25±4.46**
95.95±5.25
3%TP 乳膏组 12 29.93±11.49*** 97.99±2.63
6%TP 乳膏组 12 28.91±10.64*** 98.43±3.23
中图分类号：R986
文献标识码：A
文章编号：1673-842X (2009) 11-0198- 03
慢性皮肤溃疡（chronic skin ulcer，CSU）是临床 较常见的疾病，常见于麻风病和糖尿病等患者。该 病往往久治不愈，因此，称之为难治性溃疡。研制 CSU 的药物有重要的临床应用价值。
国内外对 CSU 治疗的研究多着眼于各种细胞生 长因子，如表皮细胞生长因子（EGF）、碱性成纤维细 胞生长因子（bFGF）、血小板衍化生长因子（PDGF）、 转化生长因子β（TGF-β）等。其在临床应用有一 定效果，然而，并不理想。主要原因是由于创面分泌 有大量的蛋白酶，如金属蛋白酶，分解了伤口细胞分 泌的内源性生长因子或给予的外源性生长因子 。 [1-2] 国外未见用中药治疗 CSU 的报道，国内有用中药治疗 CSU 的报道，有一定疗效 [3-5]。笔者也力图从天然中 草药中寻找新型高效、低毒的治疗 CSU 的药物。
表 3 TP 乳膏促进药后 3 天皮肤 溃疡容积缩小的百分率
组别
创面数
缩小百分比（%）
基质对照组 rhEGF 组
1%TP 乳膏组 3%TP 乳膏组 6%TP 乳膏组
12
12.41±13.81
12
23.57±16.67*
12
33.51±17.68***
12
39.13±9.69***
12
29.08±8.93**
DONG Jing, YE Rui-bin, WEN Cheng-hong （Faculty of Sports Medicine of Chengdu Sport University, Chengdu 610041, Sichuan，China） Abstract：Objective:To investigate the anti-inflammation effects of ZSSKHLG in acute soft tissue injury Model. Method: Animal models of acute and subacute inflammations including ear edema caused by xylene, plantar edema by albumen and granuloma by cotton ball in rats were made to observe the antiinflammation effects of ZSSKHLG. Acute soft tissue injuring rat model were made and randomly divided into groups. ZSSKHLG or Votalin cream were given to the model animals.1 day，3days，and 5days later， the injured tissue were taken out from the animals and homogenated, the IL-1βcontents were measured through radioimmunity.Result：ZSSKHLG could not only significantly inhibit the ear edema in mice，but relieve the plantar edema and inhibit the granuloma in rats. In addition，it also could significantly decrease the advance of IL-1βin injured soft tissue (P<0.01) .Conclusion：ZSSKHLG has obvious anti-inflammation effects. It can inhibit the advancing level of IL-1βin injured soft tissue，this may be one of the mechanisms of ZSSKHLG can treat acute soft tissue injury by anti-inflamation. Key words：Zhengshi ShangKe HuoLuo Gao(ZSSKHLG); anti-inflammation ; acute soft tissue injury; Interleukin-1β
大连市皮肤病医院用自行研制的 1％复方茶多 酚搽剂治疗麻风溃疡，取得了较满意的疗效，总有效 率为 91.4％ [6]。也有报道茶多酚制剂对烧伤、创伤 等引起的组织损伤具有相当显著的保护作用 [7]。临 床上用茶多酚制剂治疗化疗所致重度口腔溃疡有显 著疗效 [8]。然而未见茶多酚制剂促进动物皮肤溃疡 愈合研究的报道。
部 IL-1β 含量升高来发挥其抗炎作用。
关键词：郑氏伤科活络膏；软组织损伤；抗炎；IL-1β
中图分类号：R782.4
文献标识码：A
文章编号：1673-842X(2009) 11-0200-03
Study on Anti-inflammation Effects of ZSSKHLG in Acute Soft Tissue Injury Model
笔者研制了茶多酚乳膏，并对其促进动物皮肤 溃疡愈合的作用进行实验研究，以便为其临床应用 提供药理学实验依据。 1 实验材料
健 康 白 色 家 兔，体 重 2.0~2.5kg，雌 性 10 只， 雄性 5 只，由大连医科大学实验动物中心提供（合 格 证 号：辽 实 动 质 字 [2000]028 号）。 茶 多 酚（tea polyphenol，TP）乳膏，由大连市皮肤病医院药剂科 研制；高、中、低浓度的乳膏分别是 6％、3％、1％。 重组表皮细胞生长因子 (rhEGF) 由深圳市华生元基 因工程发展有限公司生产（2000lU/mL）。 2 实验方法
198
11 卷
辽宁中医药大学学报
3 结 果
3.1 TP 乳膏对溃疡面积和容积的影响 制作皮肤溃疡模型后，即刻对其面积和容积进
行测量并进行统计学处理，结果见表 1。 表 1 即刻的皮肤溃疡模型面积
组别 基质对照组
rhEGF 组 1%TP 组 3%TP 组 6%TP 组
创面数 溃疡面积（cm2）
12
3.56±0.43
①溃疡面积：伤后即刻及药后 3 天和 14 天，用 透明塑料片覆盖溃疡面，用笔划出溃疡面边缘，沿边 缘剪下塑料片，置分度值为 0.1mg 的电子天平称重， 并按 1cm2 塑料片的重量，将其重量换算成面积。② 溃疡容积：伤后即刻和药后 3 天，用 1mL 无菌的注射 器向溃疡腔内滴入灭菌生理盐水，至液面与皮肤边 缘相平为止，记录滴入量，其为溃疡容积。③组织病 理学检查：药后 14 天，再次用 3％戊巴比妥钠溶液腹 腔注射，使家兔麻醉。取溃疡面组织，置 10％福尔 马林溶液中固定，常规石蜡包埋，制片，苏木素伊红 （HE）染色，光镜下观察，并拍照。 2.3 统计学方法