当前位置:文档之家› 秦穆公亡马原文及翻译

秦穆公亡马原文及翻译

秦穆公亡马原文及翻译篇一:文言文秦穆公亡马:秦穆公尝出而亡其骏马秦穆公亡马秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉。

穆公谓曰:是吾骏马也。

诸人皆惧而起。

穆公曰:吾闻食骏马肉,不饮酒者杀人。

即饮之酒。

杀马者皆...《哀溺文序》原文及翻译哀溺文序作者:柳宗元原文永之氓咸善游。

一日,水暴甚,有五六氓,乘小船绝湘水。

中济,船破,皆游。

其一氓尽力而不能寻常。

其侣曰:汝善游最也,今何后为?曰:吾腰千...《崔光》原文及翻译崔光原文: 后魏自太和迁都之后,国家殷富,库藏盈溢,钱绢露积于廊庑间,不可校数。

太后赐百姓负绢,任意自量,朝臣莫不称力而去。

唯章武王融与陈留侯李崇负绢过任,蹶倒...《苛政猛于虎也》原文及翻译苛政猛于虎也出处:《礼记檀弓下》孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。

夫子式而听之,使子路问之,曰:子之哭也,壹似重有忧者。

而曰:然。

昔者,吾舅死于虎,吾夫又死焉,...《自相矛盾》原文及翻译自相矛盾出处:《韩非子难一》原文楚人有鬻矛与盾者,誉之曰:吾盾之坚,物莫能陷也。

又誉其矛曰:吾矛之利,于物无不陷也。

或曰:\以子之矛,陷子之盾,何如?其人弗能...《范雎说秦王》原文及翻译范雎说秦王出处:《战国策秦策》范雎至,秦王庭迎范雎,敬执宾主之礼,范雎辞让。

是日见范雎,见者无不变色易容者。

秦王屏左右,宫中虚无人,秦王跪而进曰:先生何以幸...《杨烈妇传》原文及翻译杨烈妇传作者:李翱建中四年,李希烈陷[1]汴州;既又将盗[2]陈州,分其兵数千人抵项城县。

盖将掠其玉帛,俘累[3]其男女,以会[4]于陈州。

县令李侃,不知所为。

其妻杨氏...《陈谏议教子》原文及翻译《陈谏议教子》原文及翻译出处:《宋名臣言行录》原文宋陈谏(jin)议家有劣马,性暴,不可驭,蹄啮伤人多矣。

一日,谏议入厩,不见是马,因诘仆:彼马何以不见?仆言为...《鸣机夜课图记》原文及翻译鸣机夜课图记作者:蒋士铨原文:吾母姓钟氏,名令嘉,字守箴,出南昌名族,行九。

幼与诸兄从先外祖滋生公读书。

十八,归先府君。

时府君年四十余,任侠好客,乐施与,散...《晏子春秋·内篇杂下第二十五》原文及翻译《晏子春秋内篇杂下第二十五》原文及翻译原文:晏子朝,乘弊车,驾驽马。

景公见之曰:嘻!夫了之禄寡耶?何乘不任之甚也?晏子对曰:赖君之赐,得以寿三族,及国游士,皆...《文章繁简》原文及翻译文章繁简作者:顾炎武韩文公作《樊宗师墓铭》曰:维古于辞必己出,降而不能乃剽贼,后皆指前公相袭,从汉迄今用一律。

此极中今人之...《为学》原文及翻译《为学》原文及翻译彭端淑天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。

人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。

吾资之昏,不逮人也...袁枚《黄生借书说》原文及翻译袁枚《黄生借书说》原文及翻译袁枚黄生允修借书。

随园主人授以书而告之曰:书非借不能读也。

子不闻藏书者乎?七略四库,天子之书,然天子读书者有几?汗牛塞屋,富贵家...《有盲子道涸溪》原文及翻译《有盲子道涸溪》原文及翻译刘元卿有盲子道涸溪,桥上失坠,两手攀楯,兢兢握固,自分失手,必坠深渊。

过者告曰:毋怖,第放下即实地也。

盲子不信,握楯长号。

久之,力...《巨鹿之战》原文及翻译《巨鹿之战》原文及翻译出处:史记章邯已破项梁军,则以为楚地兵不足忧,乃渡河击赵,大破之。

当此时,赵歇为王,陈余为将,张耳为相,皆走入巨鹿城①。

楚王召宋义与计...《真州东园记》原文及翻译真州东园记欧阳修真州当东南之水会,故为江淮、两浙、荆湖发运使之治所。

龙图阁直学士施君正臣、侍御史许君子春之为使也,得监察御史里行马君仲涂为其判官。

三人者,乐...《知之为知之,不知为不知》原文及翻译1、【原文】子曰:由,诲汝知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。

【译文】孔子说:子路啊,我告诉你,知道吗?知道的就是知道的,不知道的就是不知道的,这就关于知...《南桔北枳》原文及翻译《南桔北枳》原文及翻译晏子春秋内篇杂下原文:晏子将至楚,楚闻之,谓左右曰:晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?左右对曰:为其来也,臣请缚一人,过王...《宋公及楚人战于泓》原文及翻译《宋公及楚人战于泓》原文及翻译左传子鱼论战原文:《左传? 僖公二十二年》有一段记宋楚泓之战的文字(今选本皆作《子鱼论战》,摘录如下:冬,十一月,己巳,朔,宋公...《郁离子·僰人舞猴》原文及翻译《郁离子僰人舞猴》原文及翻译刘基原文:僰①人养猴,衣之衣而教之舞,规旋矩折,应律合节。

巴童观而妬②之,耻己之不如也,思所以败之,乃袖茅栗以往。

筵张而猴出,众...《宋太祖怕史官》原文及翻译宋太祖怕史官宋太祖尝弹雀于后园,有臣称有急事请见,太祖亟见之,其所奏乃常事耳。

上恕,诘其故。

对曰:臣以尚急于口弹雀。

上愈怒,以柱斧柄撞其口,堕两齿。

其人徐俯拾...《满井游记》原文及翻译满井游记作者:袁宏道燕地寒,花朝节后,余寒犹厉。

冻风时作,作则飞沙走砾。

局促一室之内,欲出不得。

每冒风驰行,未百步辄返。

廿二日天稍和,偕数友出东直,至满井。

...《共工怒触不周山》原文及翻译共工怒触不周山原文:昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。

天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。

译文:从前,共工与颛顼争夺...《爱莲说》原文及翻译爱莲说作者:周敦颐水陆草木之花,可爱者甚蕃。

晋陶渊明独爱菊。

自李唐来,世人盛爱牡丹。

予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净...《吴起者,卫人也》原文及翻译吴起者,卫人也出处:史记孙子吴起列传原文:吴起者,卫人也,好用兵。

尝学于曾子,事鲁君。

i吴起于是欲就名,遂杀其妻,以明不与齐也。

鲁卒以为将。

将而攻齐,大破之。

...宋濂《尝与客饮》翻译尝与客饮作者:【原文】(宋濂)尝与客饮,帝密使人侦视。

翌日,问濂昨饮酒否,坐客为谁,馔何物。

濂具以实对。

笑曰:诚然,卿不朕欺。

间召问郡臣臧否,濂惟举其善者,...《幼时记趣》文言文翻译幼时记趣作者:沈复《幼时记趣》选自《浮生六记》。

《浮生六记》是清朝长洲人沈复著于嘉庆十三年(1808年)的自传体小说。

记叙了作者夫妇的家居生活和自己的坎坷经历,文...《与顾章书》原文及翻译与顾章书吴均原文:仆去月谢病,还觅薜萝。

梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。

既素重幽居,遂...《三人成虎》原文及翻译三人成虎作者:韩非原文:庞恭与太子质于邯郸,谓魏王曰:今一人言市有虎,王信乎?曰:不信。

二人言市有虎,王信乎?曰:不信。

三人言市有虎,王信乎?王曰:寡人信之...《吕氏春秋劝学》原文及翻译吕氏春秋卷四孟夏纪劝学【原文】先王之教,莫荣于孝,莫显于忠。

忠孝,人君人亲②之所甚欲也。

显荣,人子人臣之所甚愿也。

然而人君人亲不得其所欲,人子人臣不得其所...《饭疏食饮水》原文及翻译饭疏食饮水出处:《论语》原文:子曰:饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。

不义而富且贵,于我如浮云。

译文:孔子说:吃粗粮,喝冷水,使胳膊弯着做枕头,乐也...《苏秦以连横说秦》原文及翻译苏秦以连横说秦出处:《战国策》原文:苏秦始将连横说秦惠王,曰:大王之国,西有巴、蜀、汉中之利,北有胡貉、代马之用,南有巫山、黔中之限,东有郩、函之固。

田肥美...《当今之世,舍我其谁也》原文及翻译当今之世,舍我其谁也【原文】孟子去齐,充虞路问曰:夫子若有不豫①色然。

前日虞闻诸夫子曰:君子不怨天,不尤人。

曰:彼一时,此一时也。

五百年必有王者兴,其间必有...《孟子致为臣而归》原文及翻译孟子致为臣而归【原文】孟子致为臣而归①。

王就见孟子,曰:前日愿见而不可得;得侍同朝,甚喜;今又弃寡人而归,不识可以继此而得见乎?对曰:不敢请耳,固所愿也。

...《君子不以天下俭其亲》原文及翻译君子不以天下俭其亲【原文】孟子自齐葬于鲁①,反于齐,止于嬴②。

充虞③请曰:前日不知虞之不肖,使虞敦匠事④。

严(5),虞不敢请.今愿窃有请也:木若以(6)美然。

...《无官无责,进退有余》原文及翻译无官无责,进退有余【原文】孟子谓蚳蛙(1)曰:子之辞灵丘(2)而请士师(3),似也,为其可以言也。

今既数月矣,未可以言与?蚳蛙谏于王而不用,致为臣而去。

齐人曰:...《当受则受,当辞则辞》原文及翻译当受则受,当辞则辞【原文】陈臻①问曰:前日于齐,王馈兼金②一百③而不受;于宋,馈七十镒而受;于薛④,馈五十镒而受。

前日之不受是,则今日之受非也;今日之受是,则...《贤才可拜不可召》原文及翻译贤才可拜不可召【原文】孟子将朝王①,王使人来曰:寡人如②就见者也,有寒疾,不可以风。

朝,将视朝③,不识④可使寡人得见乎?对曰:不幸而有疾,不能造⑤朝。

明日,...《天时不如地利,地利不如人和》原文及翻译天时不如地利,地利不如人和【原文】孟子曰:天时不如地利,地利不如人和①。

三里之城,七里之郭②,环而攻之而不胜。

夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时...《公孙丑章句下》原文及翻译公孙丑章句下本篇除第一章单纯介绍孟子言论外,其余各章兼记孟子的事迹、行为和言论,以立身处世的态度为主,其中有不少名言。

全篇原文共14章,本书选7章。

天时不如地利...推荐内容《苏秦以连横说秦》原文及翻译《荆轲刺秦王》原文及翻译东施效颦文言文翻译及原文作者出处篇二:读秦穆公亡马有感读秦穆公亡马有感李增泓《史记·秦本纪》记载:秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉。

穆公谓曰:"是吾骏马也."诸人皆惧而起。

穆公曰:"吾闻食骏马肉,不饮酒者杀人。

"即饮之酒。

杀马者皆惭而去。

居三年,晋攻秦穆公,围之。

往时食马肉者相谓曰:"可以出死,报食马得酒之恩矣。

"遂溃围,穆公卒得以解难,胜晋,获惠公以归.此德出而福反也。

译为现代汉语是:秦穆公曾外出王宫,丢失了自己的骏马,亲自出去找,看见有人已经把自己的马杀掉了,正在一起吃肉。

秦穆公的官吏追捕到了(食马的人),想按照法律来处置他们。

秦穆公说:“我听说有德才的人说不因为畜生而杀人,吃骏马的肉不喝酒是要死人的。

”于是给他们酒喝。

杀马的人都惭愧的走了。

过了三年,晋国攻打秦穆公,把秦穆公围困住了。

以前那些杀马吃肉的人互相说:“咱们可以用出力为君王拼死作战,来报答穆公给我们马肉吃好酒喝的恩德。

”于是冲散了包围,穆公终于幸免于难,并打败晋国,抓了晋惠公回来。

这样的道德行为做出来,必然会有好事回来。

秦穆公作为国君,对百姓宽容豁达,为人宽厚,不计得失,豪放阔达,能以德报怨,不为所失去的马迁怒于那些野人。

胸怀宽广,能体恤百姓。

一旦国家有难的时候,百姓就会知恩图报,挺身而出,冒死献力;对百姓宽容豁达,是收拾民心的有效办法,得民心者得天下。

相关主题