5
• 所获奖励和作品（PRICE＆PUBICATION）
• 将自己所获奖项及所发表过的作品列举一二，可以 从另一方面证实自己的工作能力和取得的成绩。书 写上奖学金一项一行。
6
• 另外，大多数外企对英语（或其他语种） 及计算机水平都有一定的要求，个人的语 言水平、程度可单列说明。
7
注意事项
• 1.绝无拼写错误。 • 现在文字处理软件都有拼写检查，实在没
有理由拼错，否则雇主会觉得连最基本的 东西都不去做。因此这是完全不能容许的 错误。
8
• 2.小心相近字。 • 这是拼写检查查不出的错误，要尤为小心。
例如，有一位专业是经济学的同学，他本 应写Major: Economics（专业：经济学）， 但却误写成了Mayor: Economy，摇身一变， 成了主管经济的市长。
11
基本写法
• 英文简历分为三种： （1）以学历为主的简历basic resume （2）以经历为主的简历chronological resume （3）以职能为主的简历functional resume
12
以学历为主的简历basic resume
•
这种形式适应于应届毕业生，因为没有工作经历，所
称、学位、始止时间和应聘职位相关的课 程与成绩、社会实践、课外活动、奖励等 都应一一列出。 • d. special skill(特别技能) • e. hobbies/interests(业余爱好)。如果在 学历项目的课外活动中已经注明，此项则 不必重复。
14
细节
• 1．名字。 • 认为都有可吸收的原因，或合实用的处所，
英文简历的设计
1
一 内容
• 1 语言简练
对于求职者来讲，目的明确、语言简练是简历 行之有效的基础。 如在教育背景中写相关课程，不要为了拼凑篇 幅，把所有的课程一股脑儿地都写上，如体育 等。这样不很有效，别人也没耐心看。
2
• 2 个人资料部分（PERSONAL DATA）。包
括求职者的姓名、性别、出生年月等，与中文简 历大体一致。
Yang Li (李阳)，很方便招聘人员，尤其是 人事部经理为中国人，声调弄错了或者名 和姓搞不明确，会很为难； • 但标准的、外资公司风行的、大家约定俗 成的简历中的名字写法，则是YANG LI。
15
• 2．地名右对齐，全部大写并加粗。 • 地名后必定写中国。例如，海口（Haikou）
的拼写与日本北海道（Hokaido）的拼写很 相近。读简历的有可能是外国人，不知道 的会搞不明确是哪个国家。 • 我们应当一切从最完善的角度出发。 • 邮编的标准写法是放在省市名与国名之间， 起码放在China之前，因为是中国境内的邮 编。
17
• 2）8个号码之间加一个“-”，如6505-2266。这样， 认读拨打起来比较容易，否则，第一次打可能会 看错位。
• 3）区号后的括号和号码间加空格，如(86-10) 6505-2266。这是英文写作格式的规定，很多人 疏忽了，甚至不知道。
• 4）写手机或者向别人通报手机时，也有必定的规 范，要用“3-3-4或是3-3-5原则”，如“138135-1234”。
• 5）如果家里有传真号，最好告诉对方，万一他找 不到你，可以发几个字，比较快；将来对方发聘 书或材料时，比较方便。不要等到将来再给，我 们应当从现在起就造就“user friendly”的意识， 处处方便对方。
16
• 3．电话。
• 1）前面必定加地区号，如（86-10）。因为是在 向外国公司求职，简历很可能被传真到国外，大 家不知道地区号，也没有时间去查，如果另一位 求职者的电话有地区号，招聘者很可能先和这个 人沟通。另外，国外很风行“user friendly”，即 想尽措施给对方创造方便，尤其是在找工作时， 更要加深这一意识。用中国人的思维逻辑来解释， "是你求他，而不是他求你"。
Байду номын сангаас• 因为是应届毕业生或中学毕业不久，一般没有结婚，因而 可省略marital status(婚姻状况)和children(儿女情况)两项。 当然，如果是研究生毕业已婚，则应写明。
13
• b. job/career objective(应聘职位) • c. education(学历)：就读学校及系科的名
9
• 3.避免明显的语法错误。 • 这并不是说一点儿语法错误都没有，因为
英语毕竟不是咱们的母语，稍微有一点小 错，别人也是能够谅解的。
10
• 4 Objective写不写？ • 有人写，有人不写。其实各有利弊。如果写上，
当然显得目标明确，非这个行业、这个部门不可， 但同时也就限制了在别的行业发展的可能性。比 如，毕业生在申请象时明确写上了所选部门，那 么万一这个部门没有录用你，而你又好象非这个 部门不可，就很可能失去了在其他部门工作的机 会。但如果什么都不写，雇主参照的你背景和一 些测试的结果也许认为你更适合别的部门，这样 你就可能获得新的机会。 • 通常美式简历的规范写法都是不写Objective的。
3
• 3 教育背景（EDUCATION）
• 必须注意的是在英文简历中，求职者受教育的时 间排列顺序与中文简历中的时间排列顺序正好相 反，也就是说，是从求职者的最高教育层次（学 历）写起，至于低至何时，则无一定之规，可根 据个人实际情况安排
4
• 4 社会工作
• 在时间排列顺序上亦遵循由后至前这一规 则，即从当前的工作岗位写起，直至求职 者的第一个工作岗位为止。求职者要将所 服务单位的名称，自身的职位、技能写清 楚。把社会工作细节放在工作经历中，这 样会填补工作经验少的缺陷，例如，在做 团支书、学生会主席等社会工作时组织过 什么活动，联系过什么事，参与过什么都 可以一一罗列。
以把重点放在学业上，从最高学历往下写。
• 在basic resume中，一般包括下列元素：
a. personal date(个人资料)：
name(姓名)、address(通讯地址)、postal code(邮政编 码)phone number(电话号码)、birthdate(出生日期)、 birthplace(出生地点)、sex(性别)、height(身高)、 weight(体重)、health(健康状况)、date of availability(可到 职日期)、number of identification card(身份证号码)。