• I live near an airport and passing planes can be heard night and day.
• 这两句中的beside和near也同样有“在…旁边”的意思， 这里我们来简单区分一下：
• a.beside和by都表示at the side of；next to（就在…的旁 边）,两者一般可以互换。
• They were all hungry and the food smelled good.
• 这里smell是感官动词， • 有些动词有主动语态之形，但却有被动语态之意。 当感官动词做系动
词用时，它们也是有主动语态之形，被动语态之意：
• 1.Honey tastes sweet.
• 2.Glass feels smooth.
• Late in the afternoon, the boys put up their tent in the middle of a field.
• Put up－搭起，架起：put up the tent
• Put out－扑灭：put out the fire
• Put on－穿上衣服：put on the coat
• Did you sleep soundly last night?
• 6. In the middle of the night, two boys woke up and began shouting.
• 首先，in the middle of 既可以用于表示地理位置，又可以 用于表示时间或在某个过程当中。这里是表示在时间当中 ，注意in the middle of the night这个短语的翻译为：午夜 前后。
• Open fire是指无遮盖的、没有围起来的火，如篝火、盆火等。这里open fire 是做动词，
• open fire如果做动词则是表示“开火”的意思。比如：
• The gunman opened fire on the passers-by. • 持枪歹徒向路人开火。
• 另外，open race是“公开赛”的意思。
• Put sb. up－安排住宿：We can put you up for tonight.
• Put up with－容忍、忍受：I cannot put up with him any longer.
• Put down-抄下：put down the sentences
• Put off－推迟、延期：
New Concept English 2
Lesson 27 A wet night
bell the cat
舍己为人，为他人利益去冒险
bell the cat是一个固定短语，意思是“为了大家的利益承担风险”， 这个短语是怎么来的呢？ • bell the cat源自一个故事：有一窝老鼠，因为怕猫，不敢出去找食物 。其中有一只老鼠想了一个办法，在猫的脖子上套一个铃铛，这样， 他们就可以知道猫在哪里，然后避开它找食物。这个办法得到全体老 鼠的一致拥护，但有一个最重要的问题尚未解决：谁去给猫套铃铛呢 ？也就是：Who will bell the cat? 这个故事的结局怎样，没有明确的 说法，但bell the cat这个短语却被人们反复引用，成了习语。
• 3.Perfume smells good.
• After a wonderful meal, they told stories and sang songs by the campfire.
• 这里的by就是“在…旁边”的意思。我们在第18课和21课 曾经学过这两个句子：
• I had left it on a chair beside the door.
• 我们曾经在第4课学过一个in the center of的固定搭配：
• 午夜前后，他听到有人大声叫 喊。
（这里是表示在时间过程当中） • Mary was in the middle of
reading when her aunt arrived
• He has just bought an Australian car and has gone to Alice Springs, a small town in the center of Australia.
• In the center of（在…中部/中央 ）则一般用于表示地理位置。
• As soon as this was done, they cooked a meal over an open fire.
• As soon as这里表示“一…就…”。我们曾经讲过as soon as用于过去完成时 的用法，其实as soon as常用于过去时（主句从句都是过去时）。我们给大 家后面的附录一中，给了大家10个表达“一…就…”的不同用法。希望大家 能够仔细的看看。
• He stood beside/by the window.他站在窗口。 • b.而near表示not far from（在…附近，离…不远），但有
一段距离。 • She lives near the church.她住在教堂附近。
• So they all slept soundly.
• 这里soundly是指睡觉睡得很好，睡得香甜。我们经常问别人晚上睡 觉是否睡得好，就可以说：
• Don't put off until tomorrow what can be done today. • 今日可做的事不要拖到明天。
• Put away－放到一边：put your toys away and go to bed • 这里put up表示“挂起，架起“的意of表示“在…当中 ”、“在…中间”，既可以用于 表示地理位置，又可以用于表 示时间或在某个过程当中。
• 玛丽的姑妈到达时，玛丽正在 读书。 （这里表示在某个过程 中。）
• He heard someone shouting in the middle of the night.