４ ８个 月 ， 平均 （ １ ９ ． ２ ￣ ８ ． １ ） 个月。 应用疼痛视觉模拟评分（ ｖ ｉ ｓ ｕ ｌ ａ ａ ｎ ａ ｌ ｏ ｇ ｕ ｅ ｓ ｃ ａ ｌ ｅ ｓ ， Ｖ Ａ Ｓ ） 评 估 术后 疼 痛 的分 级 及 Ｊ Ｏ Ａ 评 分评
价 术后 功 能 改善 率 。结 果 ： 术后 无神 经根 、 马 尾 神 经 损 伤 及 感 染 等 并 发 症 发 生 。两组 Ｖ Ａ Ｓ评 分 术 后 １ 个 月 差 异 无 统计
学意义（ ０ ． ０ ５ ） ， 术后 １ ２个 月等 离 子 刀 联 合 臭 氧 髓 核 消 融 术 （ Ａ组 ） 痛 疼 减 轻 优 于等 离 子 刀 髓核 消 融 术 （ Ｂ组 ） 。 术后
１ ２个 月 ， 两组 Ｊ Ｏ Ａ 评 分 比较 差 异 无 统 计 学意 义 （ 尸 ＞ ０ ． ０ ５ ） 。 根 据 功 能 改善 率评 定 疗 效 ： Ａ组 ， 优 ９例 ， 良２ １ 例， 可 ３例 ，
联 合臭氧髓核 消融术治疗（ Ａ组） ， 男１ ９例 ， 女 １ ４例 ； 年龄 ２ ０ ￣ ６ ０岁 ， 平 均（ ４ ０ ． ４ ＋ ８ ． ８ ） 岁； 病程 １ ２ — ３ ８个 月 ， 平均 （ １ ９ ． ９ ± ５ ． ８ ） 个 月 。３ １ 例 采 用 等 离子 刀 髓核 消 融 术 治 疗 （ Ｂ组 ） ， 男１ ８ 例， 女 １ ３例 ； 年龄 ２ ０ ￣ ６ ０岁 ， 平均 （ ３ ９ ． ８ ＋ ７ ． ３ ） 岁； 病程 １ ２ ～
任 晓春 ， 王 昕洋 ， 张蜀华 ， 杨 自权 ， 卫 小春
（ 山 西 医 科 大 学 第 二 医 院骨 科 ， 山西 太原 ０ ３ ０ ０ ０ １ ）
【 摘要 】 目的 ： 比较 等 离子 刀 联 合 臭 氧 髓核 消 融 术 与 等 离子 刀 髓核 消 融 术 治 疗单 节段 包容 性 腰 椎 间 盘 突 出症 的 Ｉ 临床 疗 效 。 方 法 ： ２ ０ ０ ９年 ６月 至 ２ ０ １ １ 年 ６月收 治 单 节 段 包容 性 腰 椎 问 盘 突 出症 患 者 ６ ４例 ， 其中３ ３例 采 用 等 离子 刀
【 关 键 词 】 椎 间 盘移 位 ； 臭氧 ； 外科 手 术 ， 微 创性 ； 病例对照研 究
ＤｏＩ ： １ ０ ． ３ ９ ６ ９ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ０ ０ ３ — ０ ０ ３ ４ ． ２ ０１ ３ ． １ ０ ． ０ ０ ５
Ｔｒ ｅ ａ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｏ ｆ ｌ ｕ ｍｂ ａ ｒ ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ｖ ｅ ｒ ｔ ｅ ｂ ｒ ａ ｌ ｄ ｉ ｓ ｃ ｈ ｅ ｒ ｎ ｉ ａ ｉ ｔ ｏ ｎ ｗｉ ｔ ｈ ｃ ｏ ｂ ｌ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｃ ｏ ｍｂ ｉ ｎ ｅ ｄ ｗｉ ｔ ｈ ｏ ｚ ｏ ｎ ｅ ｎ ｕ ｃ ｌ ｅ ｕ ｓ ｐ ｌｐ ｕ ｏ ｓ ｕ ｓ ａ ｂ ｌ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ
Ｓ ｅ ｃ ｏ ｎ ｄ Ｈｏ ｓ ｐ ｉ ｔ ａ ｌ ｏ ｆ Ｓ ｈ ａ ｎ ｘ ｉ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ａ ｌ Ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ ， Ｔ ￣ ｙ ｕ ｎ０ ａ ３ ０ ０ ０ １ ， Ｓ ｈ ａ ｎ ｘ ｉ ， Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ
ＡＢ Ｓ Ｔ Ｒ ＡＣ Ｔ ０ ｂ ｊ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ ： Ｔ ｏ ｃ ｏ ｍｐ ａ ｒ ｅ ｔ ｈ ｅ ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｅ ｆ ｆ ｅ ｃ ｔ ｓ ｂ ｅ ｔ ｗ ｅ ｅ ｎ ｃ ｏ ｂ ｌ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｃ ｏ ｍ ｂ ｉ ｎ ｅ ｄ ｗ ｉ ｔ ｈ ｏ ｚ ｏ ｎ ｅ ｎ ｕ ｃ ｌ ｅ ｕ ｓ ｐ ｕ ｌ ｐ ｏ ｓ ｕ ｓ ａ ｂ ｌ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ
差 ０例 ； Ｂ组 ， 优 ６例 ， 良１ ８例 ， 可 ７例 ， 差 ０例 。等 离 子 刀联 合 臭 氧 髓 核 消 融 术 优 良 率优 于 等 离子 刀 髓核 消 融 术 （ Ｐ ＜ Ｏ ． ０ ５ ） 。结论 ： 在 短 期 内治 疗单 节段 包容 性 腰 椎 间盘 突 出症 的 治 疗 中 ， 等 离子 刀联 合 臭氧 髓 核 消 融 术 的 治 疗 效 果 更好 。
ａ ｎ ｄ ｓ ｉ ｎ ｇ ｌ ｅ ｒ ａ ｄ ｉ ｏ ｆ ｒ ｅ ｑ ｕ ｅ ｎ ｃ ｙ ａ ｂ ｌ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｎ ｕ ｃ ｌ ｅ ｕ ｓ ｐ ｕ ｌ ｐ ｏ ｓ ｕ ｓ ｉ ｎ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｉ ｎ ｇ ａ ｓ ｉ ｍｐ ｌ ｅ ｓ ｅ ｇ ｍｅ ｎ ｔ ｉ ｎ ｃ ｌ ｕ ｓ ｉ ｖ ｅ ｌ ｕ ｍｂ ａ ｒ ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ｖ ｅ ｒ ｔ ｅ ｂ ｒ ｌ ａ ｄ ｉ ｓ ｃ
Ｒ Ｅ ＮＸ ｉ ａ ｏ — ｃ ｈ ｕ ｎ ， ＷＡ ＮＧ Ｘ ｉ ｎ — ｙ ａ ｎ ｇ ， Ｚ Ｈ ＡＮ Ｇ Ｓ ｈ ｕ — ｈ ｕ ａ ， Ｙ Ａ ＮＧ Ｚ ｉ — ｑ ｕ ａ ｔ ｒ ， ａ ｎ ｄ
Ｘｉ ａ ｏ ・ ｃ ｈ ｕ ｎ ． Ｄ ｅ ｐ ａ ｒ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｏ ｆＯ ｒ ｔ ｈ ｏ ｐ ａ ｅ ｄ ｉ ｃ ｓ ， ｔ ｈ ｅ
中国骨伤 ２ ０ １ ３年 １ Ｏ月第 ２ ６卷第 １ ０期 Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ Ｊ Ｏ ｒ ｔ ｈ ｏ ｐ Ｔ ｒ ａ ｕ ｍａ ， Ｏ ｃ ｔ ． ２ ０ １ ３ ， Ｖ ｏ １ ． ２ ６， Ｎ ｏ ． １ 等离子 刀联合臭 氧髓核 消融术治疗腰椎 间盘 突出症
ｈ ｅ ｒ ｎ ｉ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ． Ｍｅ ｔ ｈ ｏ ｄ ｓ ： Ｆ ｒ ｏ ｍ Ｊ ｕ ｎ ｅ ２ ０ ０ ９ ｔ ｏ Ｊ ｕ ｎ ｅ ２ ０１ １ ， ３ ３ ｐ ａ ｔ ｉ ｅ ｎ ｔ ｓ ｗｉ ｔ ｈ ｌ ｕ ｍｂ ａ ｒ ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ｖ ｅ ｒ ｔ ｅ ｂ ｒ ａ ｌ ｄ ｉ ｓ ｃ ｈ ｅ ｒ ｎ ｉ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｗｅ ｒ ｅ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｅ ｄ ｗｉ ｔ ｈ