“-”指外压 “-”指外压
0℃,0.1MPa 下 安全阀整定值
3
结构简介与贮槽特点
C412AA.000SM
共 14 页 第 4 页
3.1 结构简介 贮槽为双层圆筒形结构，内筒及其配管均用奥氏体不锈钢制造，外筒 Q235-B 制造，夹层充满珠光砂，并抽真空，确保长贮槽的真空寿命。 贮槽设置有供操作的各种阀门，其阀门布置于贮槽底部周围。 贮槽设置有压力表，液面计，供观察槽内压力、液面之用。 3.2 贮槽特点 3.2.1 结构紧凑，占地面积小。 3.2.2 贮槽增压器组成封闭系统，在不外加任何能源的情况下即可向外供应液 体或气体，保证了排出液体或气体的纯度。 3.2.3 贮槽设置有供槽车充液的接头，可向汽化器、槽车送液。 3.2.4 贮槽的绝热材料珠光砂和都经过特殊处理，使贮槽具有较长的真空寿命， 同时贮槽设有金属热偶规管，需要时即可测量夹层真空度。 3.2.5 贮槽设置有供装置进液的 ce 接口，（见 C412AA.000GH）可上（V7 阀） 下（V3）阀进液；贮槽设置有气体回收口 g。 3.2.6 贮槽阀门布置于底部周围，便于操作与维修。 4 操作与维护 4.1 操作 4.1.1 准备工作 贮槽在投入使用前应进行气密性试验，吹除处理及阀门仪表的检验。 4.1.1.1 气密性试验 贮槽完成安装，或者内筒恢复常温后，在充入低温液体前应进行系统 气密性试验，试验压力为贮槽的最高工作压力，试验用气为无油干燥 空气或干氮气，试验时间不得小于 4 小时。
2
技术特性 贮槽的技术性能参数见表 2.1
C412AA.000SM
共 14 页 第 3 页
表 2.1 贮槽主要性能参数 产品代号 单位 产品型号 内容器 工作压力 外容器 内容器 设计压力 外容器 MPa 气压试验压力 气密性试 内容器 验压力 外容器 系统气密性试验压力 有效容积 m3 几何容积 空重 kg 重量 满重 (LAr) 设计温度 ℃ （内容器/外容器） % 充满率 焊接接头系数 （内容器/外容器） mm 腐蚀裕量 （内容器/外容器） 材质 （内容器/外容器） 容器类别 贮存介质 m3/h 额定排液（气）量 安全阀开启压力 MPa C412AA.000 CFL-50/0.2 型 0.2 -0.1 0.35 -0.1 0.67 0.35 0.2 (内容器同时持压 0.1MPa) 0.2 50 52.63 17950 88450 -196/50 95 1.0/0.85 0/0.5 0Cr18Ni9/Q235-B 三类 LN2、LO2、LAr 4000 0.35 备注
CFL-50/0.2 型低温液体贮槽
使用说明书
C412AA.000SM 版号：0
南阳杜尔气体装备有限公司
2015 年 12 月
使用说明书
四川空分设备(集团) 有限责任公司
目 次
C412AA.000SM
代替 共 14 页 第 1 页
CFL-50/0.2 型 低温液体贮槽
1 2 3 3.1 3.2
前言 技术特性 结构简介与贮槽特点 结构简介 贮槽特点
4.1.1.3
阀门仪表的检查 在充入低温液体前，必须认真检查阀门是否处于正确的启闭状态， 仪表指示是否正确，否则应予以调整。
4.1.2
充液 分首次充液和补充充液。
4.1.2.1
首次充液（指内筒处于热状态的充灌），其步骤如下：（由空分装 置进液时）
a）联接空分装置的进液口（ce 法兰接口）。 b）打开 E1 及 MV 阀，并启动液面计（全开 L1，L3 阀，关闭 L2 阀）； c）打开 V7，由上部进液，此时由于内筒处于热状态。V7 阀开度要小， 使管路和内筒逐渐冷却至所充低温液体的温度。待 E1 稳定排气时， 槽内已有液体时（液位计指示），可由 V3 阀从下部进液，关闭 V7。 e）当 MV 阀（已先开启）喷出液体时，说明已充满液体，应立即关闭 V3，停止充液。 4.1.2.2 补充充液（指内筒已有低温液体冷态下的充液）。 补充充液程序与首次充液基本相同，所不同的是，内筒已有低温液 体，不需要冷却内筒，因此可直接由 V3 阀进液。 另外，从压力角度看，还可分为无压充液和带压充液。 无压充液——在充液过程中，E1 始终开启，使内筒和大气相通。 带压充液——充液过程中，E1 阀关闭，槽内压力高于大气压力，带 压充液时，内筒压力不得高于该槽的最高工作压力。
编 校 标记 处数 签名 日 期 变更文件号 标
制 对 审
审 批
核 准 容器公司
编制单位
C412AA.000SM
共 14 页 第 2 页
1 前言
低温液体贮运设备广泛地应用于工业、农业、国防和科学研究等国民经济 的各个部门，而高纯低温液体贮运设备主要用于电子工业等。低温液体贮 运设备的应用日益广泛，主要原因在于它与传统的钢瓶气相比，具有运输 方便经济、节省能源、安全可靠、保证纯度，适应性大等优点，我国的低 温液体贮运设备正向高质量、多品种、大容量的方向发展。 我厂的低温贮运设备经过多年的研究、制造，加之同日本、德国、法国、 美国等国家之间的合作交流，以及各国专家来厂指导，使我厂贮运设备的 设计，制造水平迅速提高，能更好地满足现代化建设的需要。 我厂具有一、二、三类压力容器的设计许可证和制造许可证。 我厂拥有美国 ASME 授权的 U、U2 类压力容器的设计、制造资格。 我厂拥有一整套完善的质量保证体系， 并且通过了 ISO9001 质保体系认证。 设备的操作者及管理人员必须认真阅读本使用说明书，了解工作介质的特 性，熟悉设备的使用特点、操作维护方法及安全注意事项，这样才能更好 地为您服务，帮助你单位取得最大的经济效益。
4 操作与维护 4.1 操作 4.2 维护 4.3 贮槽的停用及重新启用 5 运输与安装 5.1 运输 5.2 安装 6 安全要求及注意事项 6.1 安全要求 6.2 注意事项 7 7.1 7.2 7.3 交货范围、验收规则及“三包”范围 交货范围 验收规则 三包范围
8 附录 贮槽流程图及液位曲线对照图
C412AA.000SM
共 14 页 第 5 页
4.1.1.2
吹除置换处理 气密性试验合格后，需用干燥无油的空气或干氮应不高于-40℃。注 意吹除时，凡有外接管口都应排气，以清除管阀中的机械杂质及潮 湿空气。 系统在用干燥空气或干燥氮气吹除之后，还应用贮存介质的产品气 体吹除，直至排出气体纯度达到要求为止。