手册2.1安全第一目录1目录安全驾驶 . . . . . . . . . . . . . .一般说明 . . . . . . . . . . . . . . .正确的坐姿 . . . . . . . . . . . . . .踏板区域 . . . . . . . . . . . . . . .安全带 . . . . . . . . . . . . . . .一般说明 . . . . . . . . . . . . . . .为什么要佩戴安全带？ . . . . . . . .如何正确佩戴安全带？ . . . . . . . . 安全气囊系统. . . . . . . . . . . 一般说明. . . . . . . . . . . . . . . 正面安全气囊. . . . . . . . . . . . . 侧面安全气囊. . . . . . . . . . . . . 关闭安全气囊. . . . . . . . . . . . . 儿童安全乘车. . . . . . . . . . . 一般说明. . . . . . . . . . . . . . . 儿童座椅. . . . . . . . . . . . . . .正确安装儿童座椅 . . . . . . . . . .2237991114212123262829293032手册2.1安全第一安全驾驶2安全驾驶一般说明亲爱的用户安全第一！本部分内容包含重要信息和警告，为了您自身和乘员的安全，请仔细阅读并遵守。

警告！∙为了您和乘员的安全，请务必仔细阅读本部分内容。

∙请务必将全套随车文件放在车内。

若您将汽车出借或卖他人，请务必将全套随车文件交给新车主。

安全装备安全装备是乘员保护的一部分并能在发生事故时减少受伤的风险。

千万不能以您和乘员的安全冒险。

事故发生时，安全装备能降低伤害风险。

下面列出了车辆的部分安全装备：∙安全带∙前排安全带燃爆式预收紧装置∙前排和第二排座椅外侧安全带高度调节装置*∙前排正面安全气囊∙前排座椅靠背上的侧面安全气囊*∙可调节头枕∙可调节方向盘∙带 “ISOFIX” 装置* 的儿童座椅固定点上述安全装备协同配合，从而在发生事故时为您和乘员提供最有效的保护。

如果您或乘员的坐姿不正确，未正确调整或使用安全装备，这些装备将无法有效地保护您和乘员的安全。

因此，您应了解并掌握：为什么这些装备如此重要，它们怎样进行保护，使用时应注意什么，您和乘员怎样做才能最有效地利用现有的安全装备。

本说明书包含了为降低人身伤害危险，您和乘员应遵守的重要警告说明。

安全行车，人人有责。

行驶前驾驶员有责任确保乘员的安全及车辆运行安全。

为了您自身和乘员的安全，每次行车前行驶前应注意以下几点：—确保车灯正常工作。

—检查轮胎气压和燃油存量。

—确保所有车窗视野清晰。

—确保无物品干涉踏板操作。

—按身高调节座椅、头枕和后视镜。

—提醒乘员按身高调节头枕 ⇒第5页 。

—用合适的儿童座椅保护儿童，并帮助其系好安全带 ⇒第29页 。

—采用正确坐姿，并提醒乘员也保持正确坐姿 ⇒第3页 。

—正确佩戴安全带。

并提醒乘员系好安全带 ⇒第9页 。

警告！续手册2.1安全第一安全驾驶3—固定随车行李 ⇒手册3.1“操作及装备”，章节“座椅和存储空间” 。

汽车保养不仅可使汽车保持良好的技术状态，并能确保汽车的道路可行驶性。

因此，应按 ⇒手册1.1“保养手册” 中的要求定期对车辆进行保养。

对于行驶工况较为恶劣的车辆，例如经常短途行驶、加注的燃油硫含量过高、经常拖车、长时间在市区道路走走停停或在多尘地区行驶，则应缩短某些保养项目的保养间隔。

哪些因素影响行驶安全？行驶安全性主要取决于驾驶员的驾驶方式和所有乘员的行为。

作为驾驶员，要对自己和乘员负责。

如果忽视行驶安全，将危害您自己和其他人员。

⇒。

因此应注意以下几方面：—行驶中切勿因外界因素分散精力（例如，与乘员交谈或打电话）。

—反应能力下降时切勿驾驶汽车（例如，药品和酒精均会削弱人的反应能力）。

—遵守交通法规及车速限制。

—根据道路状况、交通流量及气候条件降低车速。

—长途行驶时应每隔两小时休息一次。

—若感觉疲劳，切勿继续驾驶。

警告！应使您的车速始终与气候、道路和交通状况相适应。

∙应始终按高速公路指示牌的指示行驶，尤其须遵守高速公路的速度限制。

∙若行驶中安全性受到影响，将提高事故发生率和受伤可能性。

正确的坐姿驾驶员的正确坐姿驾驶员正确的坐姿对安全和轻松驾驶汽车具有重要意义。

图1 驾驶员与方向盘之间至少保持25 cm 的距离图2 驾驶员头枕的正确位置为了您自身的安全以及在发生事故时降低受伤的危险，我们建议进行下列调整：—调整方向盘，使驾驶员胸部与方向盘之间至少保持25 cm 的距离 ⇒图1。

手册2.1安全第一安全驾驶4—调整驾驶员座椅前后位置：在略微弯腿的情况下可对油门、制动踏板和离合器踏板进行有效操作 ⇒。

—确保略微弯曲手臂即可够到方向盘的最高点。

—调整头枕：使头枕上沿尽可能与头顶在同一高度。

头部尽可能贴近头枕 ⇒第3页，图2。

—将靠背调节至合适位置，使背部完全贴合靠背。

—正确佩戴安全带 ⇒第14页 。

—将双脚置于脚部空间内，使车辆时刻处于掌控中。

调节驾驶员座椅 ⇒手册3.1“操作及装备”，章节“前排座椅” 。

警告！驾驶员坐姿不正可能导致严重伤亡事故：∙驾驶员胸部与方向盘之间必须保持至少25 cm 距离 ⇒第3页，图1，否则，安全气囊系统将不能提供有效保护。

∙在行驶期间请将双手从两侧在 9 点钟和 3 点钟位置握紧方向盘外缘，从而可减少气囊触发时对驾驶员造成伤害的机率。

切勿握在 12 点钟位置或以其它方式握紧方向盘（例如握住方向盘中部或方向盘内缘）。

否则在驾驶员正面安全气囊触发时可能导致胳臂、手和头部受到伤害。

∙行驶时座椅靠背切勿过度倾斜！否则，紧急制动或发生事故时驾驶员极易受伤。

靠背处于直立位置并正确系好安全带时安全带和安全气囊方能充分发挥保护作用。

∙正确调节头枕，充分发挥其保护作用。

∙请确保脚部空间没有任何物品，否则这些物品在行驶中或制动操作时可能会滚到踏板机构中，从而导致您无法踩下离合器、制动或油门踏板。

前排乘员的正确坐姿前排乘员和仪表板之间的距离不得小于 25 厘米，这样在安全气囊触发时才能提供最佳的安全保护。

为了前排乘员的安全以及在发生事故时降低受伤的危险，我们建议进行以下调整：—尽可能将座位往后移 ⇒。

—将靠背调节至合适位置，使背部与靠背完全贴合。

—根据身高调节头枕，使头枕上沿尽可能与头顶在同一高度。

头部尽可能贴近头枕⇒第5页 。

—双脚置于座椅前的脚部空间内。

—正确佩戴安全带 ⇒第9页 。

特殊情况下可以关闭前排乘员正面安全气囊。

调节前排座椅 ⇒手册3.1“操作及装备”，章节“前排座椅” 。

警告！前排乘员坐姿不正可能导致严重伤害：∙尽可能将座椅往后移，以便与仪表板之间保持合适距离。

如距仪表板过近，则安全气囊将不能提供有效保护。

∙行驶时务必始终将双脚置于脚部空间内，切不可将双脚搁在仪表板上、伸出窗外或跪坐在座椅上，否则，紧急制动或发生事故时极易受伤。

若发生事故触发安全气囊，坐姿不正的乘员可能严重受伤。

∙行驶时座椅靠背切勿过度倾斜！否则，紧急制动或发生事故时驾驶员极易受伤。

靠背处于直立位置并正确系好安全带时安全带和安全气囊方能充分发挥保护作用。

∙正确调节头枕，使其充分发挥保护作用。

手册2.1安全第一安全驾驶5后排乘员的正确坐姿后排座椅上的乘员必须坐直，将双脚置于各自的脚部空间内，并正确系好安全带。

为降低紧急制动或发生事故时的伤亡风险，后排乘员应遵守下列规定：—将靠背锁止在直立位置 ⇒手册3.1“操作及装备”，章节“后排座椅” 。

—根据身高调节头枕，使头枕上沿尽可能与头顶在同一高度。

头部尽可能贴近头枕⇒第5页 。

—身体坐直，使背部与靠背完全贴合。

—双脚置于座椅前的脚部空间内。

—正确佩戴安全带 ⇒第16页 。

—携带儿童行驶时应采用合适的儿童座椅保护儿童 ⇒第29页 ，⇒。

警告！后排乘员坐姿不正可能导致严重伤害：∙正确调节头枕，使其充分发挥保护作用。

∙靠背锁止在竖直位置并正确佩戴安全带时安全带方能充分发挥保护作用。

若后排乘员坐姿不正确，安全带佩戴不当，则会增加受伤的风险。

正确调节头枕正确调节头枕对保护乘员及降低事故中受伤的风险至关重要。

图3 正确调节的头枕（正面）图4 正确调节的头枕（侧面）为获得最佳保护效果，必须正确调节头枕。

—调整头枕：使头枕上沿尽可能与头顶在同一高度。

头部尽可能贴近头枕 ⇒图3 和⇒图4。

调节头枕 ⇒手册3.1“操作及装备”，章节“头枕” 。

警告！在拆除头枕或头枕调节不当时行驶，会增加发生事故时受伤的风险。

因此请遵守以下内容，降低受伤的风险。

∙头枕高度必须适合乘员身高。

其上沿应与头顶齐平，头部尽可能贴近头枕。

∙车辆行驶时切勿调节头枕。

如在行驶时发现头枕位置不正确，应立即停车，将头枕调节到正确的位置。

手册2.1安全第一安全驾驶6常见的正确坐姿不正确的坐姿可能会导致乘员受到严重伤害甚至死亡。

只有正确佩戴安全带方能充分发挥其保护作用。

坐姿不正确、安全带佩戴不当将大大降低安全带的保护功能，加大乘员的受伤风险。

作为驾驶员，您有责任对您自身及乘员的安全，尤其是儿童的安全负责！—行驶时，所有驾乘人员必须保持正确的坐姿，并正确系好安全带 ⇒。

不正确的坐姿会对乘员造成伤害，下面列举出一些错误坐姿的例子。

这些例子不代表所有情况，只是希望借此引起重视。

在行驶期间切勿：∙站在车内∙站在座椅上∙跪在座椅上∙座椅靠背过分向后倾斜∙靠在仪表板上∙躺在后排座椅上∙坐在座椅的前半部∙坐在座椅的两侧边缘区域∙身体探出窗外∙脚伸出窗外∙脚搁在仪表板上∙脚放在座垫上∙脚部空间载人∙不佩戴安全带∙行李厢载人警告！不正确的坐姿可能导致乘员受到严重的伤害！∙如果坐姿不正确，在安全气囊触发时，乘员可能因快速膨胀的安全气囊而受到致命的伤害。

∙行驶前，驾驶员应采取正确的坐姿并且在行驶期间加以保持。

同时也提醒乘员采取正确的坐姿。

⇒第3页，“正确的坐姿”。

手册2.1安全第一安全驾驶7踏板区域踏板所有踏板的运动不得受到物品或脚垫的阻碍。

图5 配备手动变速箱的车辆踏板： 油门踏板， 制动踏板，离合器踏板图6 配备自动变速箱的车辆踏板： 油门踏板， 制动踏板—确保所有踏板均能不受干扰完全踏到底⇒。

—确保所有踏板均能回位自如。

基于上述原因，踏板周围的地板上最好不要铺设脚垫，如实属需要，则必须将脚垫固定在脚部空间内，使之不会妨碍踏板的运动。

若制动系统发生故障，可能导致制动时制动踏板的行程加长。

务必穿合适的鞋驾驶员应始终穿合脚并能感知踏板运动的鞋。

警告！踏板受阻可能导致严重后果！∙驾驶员脚部空间内切勿存放任何物品。

否则，物品可能进入踏板区域，阻碍踏板运动，紧急制动或遇突发情况时驾驶员无法操纵踏板，极易引发事故！∙确保不会有物品掉落到驾驶员脚部空间中。