ｅ ｔｒａｎ ｎ ｎ ｅ ｔｉ ｉ ｇ，ｃ ｍｐ ｔ ｉｅ ｌａ ｉ ｇ ｔ ｙ ｓａ ｄ ｉｈ ｒ ａ ｌ ．Ｔ ｒ ｅ ａ ｐ ｏ ｃ ｅ ｏ ｔ ｅ ｉ ｈ ｒ ａ ｃ ｏ ｅｉ ｖ ，ｐ ｅ ｓｎ ｏ ｅ ｅ ｎ ｎ ｅ ｉ ｂ ｅ ｈ ｅ ｐ ｒ ａ ｈ ｓｔ ｈ ｎ ｅ ｔ ｎ ｅ ｔ ｔ ｉ
织形 式 ， 与 生存 环境 、 日庆 典 、 俗 习惯 结 合 并 节 风 在一 起 ， 构成 了本 民族 特 有 的传 统体 育 表 现 形 式
和特 征 ， 可归 纳 为 以下几 点 。 １ 鲜 明 的 民俗性 ．

而且还是一个爱好体育运动的民族。最具典 型朝
鲜 族特 征 的体 育 运 动 项 目有 ： 板 、 秋 千 、 瓮 跳 荡 顶
竞 走 、 跤 、 棋 、 连极 、 飘 等 。研 究 、 发 与 摔 象 铁 转 开
每个 民族 都 有 自己 的 风俗 习惯 ， 是 在 一定 这 的社会 历 史 和 自然 条 件 下 ， 过 世 代 延 续 逐 渐 形 经 成 的 ， 渗透 到该 民族 日常生 活 的各个 方 面 ， 并 尤其 是 融人 到他 们 的传 统 节 日之 中 ， 鲜 族 传 统 节 日 朝
Ｃｈ ｒ ｃ ｅ ｉｔｃ ｎｄ Ｉ ｈ ｒｔ ｎｃ ｆＴｒ ｄ ｔｏ ｌＫ ｏ ｅ ｎ ｐｏ ｔ ａ ａ ｔ ｒ ｓｉ ｓａ ｎ ｅ ｉａ ｅ ｏ ａ ｉｉ ｎａ ｒ ａ Ｓ ｒ ｓ
ＬＵＡＮ ｉ ｈ ，Ｊ Ａ ｉ ｕ ｎ Ｇｕ —ｚ ｉ Ｉ Ｒｕ —ｇ ａ ｇ （ ｅ ａ ｍ ｎ ｆ ｈｓ ａ Ｅ ｕ ａｏ ， ａ ａ ａｉ ａｉｅ ｎ ｅｓｙ Ｄ ｉｎＬａｎ ｇ１６ ０ Ｃ ｉ ） Ｄ ｐ ｒ ｅ ｔ ｙｉ ｌ ｄ ｃｔ ｎ Ｄ ｉｎＮ ｔ ｎ ｔ ｓＵ ｉ ｒｉ ， ａ ａ ｉｏｉ １６５，ｈｎ ｔ ｏＰ ｃ ｉ ｌ ｏｌ ｉ ｖ ｔ ｌ ｎ ａ
有 春节 、 元 节 （ 月 十 五 ） 清 明节 、 午 节 等 。 上 正 、 端 在 这些 节 日里 ， 舞 和 游 戏 是 最 突 出 的 特 点 。妇 歌 女 的荡 秋 千 、 板 ， 年 的摔 跤 、 跳 青 拔河 ， 童 的放 风 儿
应 用朝鲜 族 传 统 体 育 这 一 文 化 遗 产 ， 其 沿 着 民 使 族化、 大众化 和现代 化 的轨 迹 发展 ， 当前 和 未来 是
朝 鲜 族 传 统 体 育 的 特 征 与传 承
栾桂 芝 ， 贾瑞 光
（ 大连 民族 学 院 体 育教 学研 究部 ， 宁 大 连 １６ ０ ） 辽 １６ ５
摘 要： 通过 分析 ， 认为朝鲜族传 统体育具有 民俗性 、 娱乐 性 、 技性 、 赏性 和传承 性 的特征 ， 竞 观 并就朝 鲜
第 １ ２卷
第 ４期
大 连
民 族
学
院 学 报
Ｖ １１ Ｎ ． ｏ ． ２， ｏ ４
２１ ００年 ７月
Ｊ ｕ ｎ ｌｏ ｌ ｎ Ｎａｉｎ ｌ ｉｓＵｎｖ ｒｉ ｏ ｒ ａ ｆＤａｉ ｔ ａｉ ｅ ｉｅｓ ｙ ａ ｏ ｔ ｔ
Ｊ ｌ ０ ０ ｕ ｙ２ １
文 章 编 号 ：０ ９—３５ ２ １ ）４— ３ ３—０ １０ １Ｘ（０ ０ ｏ ０ ０ ３
Ａｂ ｔ ａ ｔ Ｔｈ ｓａ ｔｃｅ ａ ｇ ｅ ｈ ｔｔａ ｔｏ ａ ｒ ａ ｐｏ ｓｂ ａ ｈ ｉ ｉｕｅ ｆｌ ｕ ｔ ｒ ｓ，ｂ ｉ ｇ ｓ ｒ ｃ ： ｉ ｒｉｌ ｒ ｕ ｓｔ ａ ｒ ｄｉ ｎ ｌＫｏ ｅ ｎ ｓ ｒ ｅ ｔ ｅｒｕｎｑ ｏｋ ｃ ｌｕ ｅ ｉ ｔ ｒ ｅｎ
朝鲜族 是 我 国 ５ ５个 少 数 民族 之 一 ， 主要 居 住 在 吉林 、 宁 、 辽 黑龙 江 三省 ， 以吉林 省 最多 ， 尤 占朝 鲜族 总人 口的６ １％ 以 上 。朝 鲜 族 民众 具 有 悠 久 而 深厚 的文化 底 蕴 ， 但 舞姿 优 美典 雅 令人 赞 叹 ， 不
的一 项重 要任 务 。这将 对 进一 步 促 进全 民族 体育
事业 的发 展 ， 具有 重要 的意 义 。
一
、
朝鲜族传统体 育的特 征
筝 、 铁 圈 ， 年 人 的下 棋 、 滚 老 打牌 等 游 戏 项 目是 不 可缺 少 的 内容 。从 朝 鲜 族 传 统 体 育 文 化 方 面 来 看， 均强 调 的是 “ 炼 意 志 、 锻 陶冶情 操 、 身 娱乐 ” 健 。
ｏ ｒ ｄ ｔｏ ａ ｒ ａ ｐ ｔｓａ ｅ ｐ ｅ ｅ ｔ ｄ Ｒｅａｅ ｔ ｉｓ ｓ ｗ ｈ ｔｔ ｅ ｄ ｖ ｌｐｍｅ ｔａ ｄ ａ ｌ－ ｆｔａ ｉｉｎ ｌＫｏ ｅ ｎ ｓ ｏ ｒ ｒ ｓ ｎ ｅ ． ｌｔ ｄ ｓｕｄ ｅ ｈｏ ｔ ａ ｈ ｅ ｅｏ ｎ ｎ ｐｐ ｉ ｃ ｔｏ ｆｔａ ｉｉｎａ ｒ ａ ｐ ｔｓｗｈ ｃ ａ ｏ ｕ ｎ ｎ ｔ ｎ ｌｃ ｒ ｃｅ ｓｉ ｓ ｏ ｕ ａ ｉａｉ ｎ ａ ｄ ａｉｎ ｏ ｄ ｔｏ ｌ Ｋｏ ｅ ｎ ｓ ｏ ｉｈ ｃ ｎ ｆ ｃ ｓｏ ａｉ ａ ｈａ ａ ｔｒ ｔｃ ，ｐ ｐ ｌ ｒｚ ｔｏ ｎ ｒ ｏ ｉ ｍｏ ｅ ｎ ｚ ｔｏ ｌ ｐｒ ｍｏｅ ｔ ｅ ｄ ｖ ｌ ｐ ｎ ｆｓ ｏ ｓ ｉ ｈｅ ｗｈｏｅ ｎａｉｎ． ｄ ｒ ｉａ ｉｎ ｗｉｌ ｏ ｔ ｈ ｅ ｅｏ ｍｅ ｔｏ ｐ ｒ ｎ ｔ ｔ ｌ ｔｏ Ｋｅ ｒ ｓ： ｒ ａ ｙ ｗｏ ｄ Ｋｏ ｅ ｎ；ｔａ ｉｉｎ ｌｓ ｔｓ；ｃ ａ ａ ｔ ｒｓｉ ｒ ｄ ｔ ａ ｐｏ ｏ ｈ ｒ ｃｅ ｔｃ；ｉ ｈｅ ｔ ｎ ｅ ｉ ｎ ｒａ ｃ ｉ
族传 统体育的传承提 出了三种途 径。研究表 明， 开发与应用朝鲜族传统 体育 ， 使其沿着 民族化 、 大众化 和
现代化的轨迹发展 ， 将对进一步促进全 民族体 育事业 的繁荣具有重要 意义 。 关键 词 ： 朝鲜族 ； 传统体育 ； 特征 ； 传承 中图分类号 ： ９ Ｃ５ 文献标 志码 ： Ａ