园林 建 设 的深 入 和 发 展 ， 以及 全 球 生 态 环 境 问 题 的升 级 和 人 类 对 植 物 造 景 的重 新 认 识 ， 物 造 景 的 内 涵 不 断 扩 展 ， 不 植 他
从 上 面 叙 述 可 以看 出 ， 如果 能将 传 统 风 水 理 论 应 用 到 植
物造景 中 ， 对我们创建 优质人 居环境 ， 改变 人们 恶劣 的生活 环境有 着无 可估量 的帮助 。那么 ， 如何 将传统风水学 的一些 思想和态度 与现代植 物造 景的具 体原则结 合起 来创建优 质 人居环境 ？他们 结 合 的基 础 和 条 件 又是 什 么？下 文 予 以
建 设 中发 挥 生 态 和社 会 作 用 方 面 也 都 具 有 重 要 的 理 论 和 现 实 意义 。
３ １ 传 统 风 水 理论 与现 代 植 物造 景 的 结合 基 础 ．
相克来维持协 调平衡 。按照风水理论 的观点 ， 想的风水地 理 不仅形局佳 、 气场好 ， 而且 山清水 秀 、 境宜人 。所 谓 “ 环 草木 郁茂 ， 吉气相随 ” “ ，木盛则生 ” “ ， 益木盛则风 生也” 。可见 风 水与植物造景之间有着极其 密切 的联 系。
解 答。
再仅 限于利用植物创造视觉景观 ， 还包含 生态效应和 文化 内 涵， 甚至更深 更广 的含 义。人们 应从 可 持续 发展 的 角度 出 发， 以生态学为指导 ， 以植物为主体 ， 立一个完善 、 建 多功能 、 良性循环 和可持续发展 的人居生存环境
中国风 地 人之
和 谐 发 展 ， 重 自然 规 律 适 度 改 造 环 境 。并 鉴 于 中 国 风 水 在 尊
建筑 一景观 一规划设 计 和地理 学领域具 有维护 生态 平衡和
“ 境友好” 环 的特 质 ， 认 为 是 可供 全 球 应 对 生 态 环 保 危 机 的 被
剂 良药 ， 全 球 性 生 态 危 机 中 的 一 个 有 效 “ 星 ” Ｊ 是 克 。风
水学强调人与 自然的和谐 ， 其实质是追求理 想的生存与发展
环 境 。 与 此 同时 ， 了解 决 噪音 污 染 严 重 、 岛 效 应 盛行 、 气 为 热 空
质量下降和建筑增多导致绿地的减 少等一系列 问题 ； 了满 为 足人们迫切要求改善城市居住 环境 ， 追求 自然而惬意 的生存 空 间的热切希望 ， 观设计师们发现运用植 物造景可 以很好 景 地解决这一矛盾 。优 秀的 园林 植物造 景不 仅能够创 出优美 的城市景观效果与舒适的人居环境 ， 能舒 缓现代快节 奏城 更 市生活所带给人们的 巨大压力 。因此 ， 把植 物造景与风水 学 理论结合研究 ， 将其应用 到现代 城市 景观建设 ， 仅对继 承 不 和发扬传统文化有着重要意义 ， 同时对 植物造景在城市 景观
一
以臻 向天时、 地利 、 人和诸吉咸备 ， 到天人合一 的至善境界 达 的学 问 Ｊ 。追求的是天 、 、 地 人之和谐 发展 ， 尊重 自然规律适 度改造环境 ， 达到“ 天人合一” 的境界是风水 的宗 旨。风水学 认为宇宙间一切事物 的形成 、 发展与变化全在 于阴阳二气 的
运 动 和转 换 ； 界 上 的 一 切 事 物 都 是 由木 、 、 、 、 五 种 世 火 土 金 水 基 本 物 质 之 间 的运 动变 化 而 生 成 的 ， 时 以五 行 之 间 的相 生 同
展 。近 年 来 ， 水理 论 和植 物 造景 都 被 认 为是 有 助 于 改善 人 居 环 境 的 良 药 和 措 施 之 一 。 因此 将 两 者 结 合 起 风 来研 究 具有 一 定现 实 意义 的 ， 对 中国传 统 风 水 与植 物 造 景 的 结合 基 础 和 发 展 前 景做 出相 关探 讨 。 并
１ 风水 学 的理念
风水又 曾称为堪舆 、卜 、 宅 相宅 、 图宅 、 青乌 、 山水 之术 等 等 。它涉及 了中国古代城市 、 村镇 、 住宅 、 陵墓等建筑及其 环
境 的选 址 、 划 设 计 、 造 理 论 与 方 法 ， 括 地 理 、 质 、 规 营 包 地 生 态 、 气 候 、 观 、 筑 群 及 外 部 空 间设 计 、 理 学 、 理 学 、 小 景 建 心 伦 哲 学 和美 学 等 等 方 面 。它 是 一 门审 慎 周 密 地 考 察 自然 环 境 ， 顺 应 自然 ， 节 制 地 利 用 和 改造 自然 ， 造 良好 的居 住 环 境 ， 有 创
【 关键词 】 园林规划 ； 风水理论 ； 植 物造 景
【 中图分类号】 Ｔ ９ ６ Ｕ ８
【 文献标识 码】 Ａ 以来 我们对待 自然 的错误 态度 ， 促进 人与 自然和谐 发展 ， 不
同 国 家 不 同专 业 的专 家 学 者 在 不 同 领 域 寻 找 这 一 问 题 的 解 决 方法 。 面 临全 球 性 的生 态 环 境 危 机 ， 国外 研 究 者认 识 到 了
浅 析 传 统 风 水 理 论在 现 代植 物造 景 中的应 用
张 剑
（ 西南 交通 大学建 筑学 院 ， 四川成 都 ６０３ ） １０ １
【 摘 要】 作为 中国古老传统文化 一部 分的风 水理论 ， 是我 国古人把环境 质量与人 生幸福 问题相结合
所取得 的研 究和 营造优 良环境的科学。进 入 ２ 世 纪后 ， １ 人类 的发展 与 自然环境 的矛盾 日益突 出， 得人们 使 在 关注物质 文明发展 的同时， 也愈加 关注怎样在 发展人 类物 质文 明的 同时与环境 和谐 共存 、 实现 可持续发
２ 植物 造景
传统 的植物造景就 是应用 乔木 、 灌木 、 藤本 及草 本植 物 来创造 景观 ， 充分发挥植 物本身 形体 、 线条 、 色彩等 自然美 ， 配置成一 幅幅美丽动人的画面 ， 供人们观赏 Ｊ 。其 主要是 强 调植物 的欣赏性 ， 满足人们对于软景美 的需求 。但随着生 态