本，英译本最早，成书于1921年。 日本国内亦有注释本和现代日语译本发行。 绘卷： 《源氏物语绘卷》 漫画: 大和和纪《源氏物语》（あさきゆめみし）全十三集 美樱芹菜《源氏物语》（源氏ものがたり）中文版 电视剧: 向田邦子编剧“源氏物语”(1980)，泽田研二饰光源 氏 田寿贺子编剧“源氏物语”(1991)，东山纪之、片冈 孝夫主演 电影: 1951年吉村公三郎导演“源氏物语”，长谷川一夫主演 1961年森一生导演“新源氏物语”，市川雷藏主演 2001年堀川敦厚导演“千年之恋 光源氏物语”，天海祐希、 常盘贵子 2011年鹤桥康夫导演源氏物语千年之谜，生田斗真、中谷美纪 主演 动画: 富士电视台：出崎统监督动画“源氏物语千年纪 Genji”(2009)， 深夜档，TMS Entertainment制作，全11集
因为作者是位中等贵族的 宫廷女性，感情生活坎坷， 而且因为有宫廷生活的直 接体验，对平安时期的贵 族情况十分了解，加上作 者内心细腻、敏感，所以 《源氏物语》读来令人感 动，就仿佛一部古典静雅 而又美丽哀挽的“言情小 说”。
其 风
书中的文字细腻，优 美，虽然看着简介上 的剧情令人扼腕无味， 而读起原文却会觉得 清秀感人异常。书中 写了大量充满清丽气 息的和歌，也描写了 大量平安时期女子美 丽的穿戴（如十二单 衣与桧扇）。
书中描写的人物，尤其是女性人物， 每个人身上都有非常明显的独特之 处，无需过多描写，一言一语都让 人感觉到她们那些或温柔或冷清或 完美或高贵，或是如平民般的安详 等等的心性。但她们的结局大多都 走向了悲剧，让人不忍，直至落泪. 全书出现了四百多位人物，描写了 多段凄美的爱情故事。
全书以源氏家族为中心，上 半部写了源氏公子与众妃、 侍女的种种或凄婉或美好的 爱情生活；后半部以源氏公 子之子熏君为主人公，铺陈 了复杂纷繁的男女爱情纠葛 事件。
其 容
光 源 氏
紫 上
藤 壶 中 宫
胧 月 夜
葵 上
夕 颜
对于异国读者而言，弄 明白这部著作的首要问 题是心随意动，在没有 被大量的人名弄糊涂之 前先领略到日本文化里 美丽和暧昧交错互动的 气氛。
阅 读 态 度
《源氏物语》是一部让日本民族 整整骄傲了十个世纪的著作。川 端康成在接受诺贝尔奖时所做的 讲演上也曾指出：《源》是日本 小说创作的最巅峰，他自己也不 能与其相比较。这虽有几分自谦 的成分，但是这数千年来《源》 确实影响着日本文学的发展，至 今，仍无人能超过这部著作。
影视作品
《源氏物语》
THANK YOU
英教14班 李珊
浮梦八重樱
《源氏物语》是日本的一部古典文学名著， 对于日本文学的发展产生过巨大的影响， 被誉为日本古典文学的高峰。作品的成书 年代一般认为是在1001年至1008年间，因 此可以说，《源氏物语》是世界上最早的 长篇写实小说，小说描写了平安京时期日 本的风貌，揭露人性，宫中的斗争，反映 了当时妇女的无权地位和苦难生活，被称 为日本的“国宝”。
千 年 魂
源 氏 物 语
平安时期奇女子 紫式部
《源氏物语》的作者是日本 平安时代 （公元794-1192） 的著名女作家紫式部,紫式部 本姓藤原，字不详。作者生 卒年月不详普遍认为是生于 978年，死于1015年。
紫式部出身于充满书香气的中等贵 族家庭，是一位极富才情的女子， 其祖父等辈及兄长都是当时有名的 歌人，父亲更是长于汉诗和歌，对 中国古典文学颇有研习。