梁颖： 副教授 BA. MA. Ph.D. 研究领域：翻译学、比较文学 教授课程：英汉笔译
蒋凤霞： 副教授
BA. MA., Ph.D.
1
研究领域：翻译学 教授课程：视译
孙婷婷： 讲师
BA. MA. MA. Ph.D. 研究领域：汉英口译 教授课程：英汉同传
周明： 讲师 BA. MA. Ph.D. 研究领域：文化研究 教授课程：汉英交传
4
邓小玲: 讲师
复语翻译课程主任 BA. MA.
研究领域：汉英德口译 教授课程：汉英交传、德汉口译
朱玉犇: 讲师
BA. MA. 研究领域：汉英口译
教授课程：视译
江璐: 助教 BA. MA. 研究领域：汉英口译 教授课程：汉英交传
刘宇波: 助教
BA. MA. 研究领域：汉英口译 教授课程：英汉交传
5
丁宁： 讲师，MTI 课程主任
BA. MA. 研究领域：汉英口译 教授课程：汉英交传
林薇： 讲师，一年级教研组主任
BA. MA. MA. Ph.D. 研究领域：汉英口译 教授课程：英汉交传
朱悦平： 讲师
2
BA. MA. 研究领域：汉英口译 教授课程：英汉同传
陈亦峰; 讲师
BA. MA. 研究领域：汉英口译 教授课程：英汉同传
北京外国语大学高翻学院师资队伍—教师简介
李长栓： 教授、副院长
BA. MA. 研究领域：翻译学 教授课程：汉英笔译
姚斌： 副教授、副院长 BA. MA. Ph.D. 研究领域：口笔译理论与实践 教授课程：视译
王立弟： 教授、博导 BA. MA. M Phil. Ph.D. 研究领域：语言学、翻译学 教授课程：当代翻译理论
曲强： 讲师 BA. MA. Ph.D Candidate. 研究领域：汉英口译究领域：汉英口译 教授课程：汉英同传
周正: 讲师 BA. MA. 研究领域：汉英口译 教授课程：英汉同传
尹珺: 讲师 BA. MA. 研究领域：汉英口译 教授课程：汉英交传
王赟： 讲师 BA., MA.,MA. 研究领域：汉英口译 教授课程：汉英同传
赵媛： 讲师 二年级教研组主任 BA. MA. MA. 研究领域：汉英口译 教授课程：英汉同传
徐冰： 讲师 BA. MA. 研究领域：汉英口译 教授课程：汉英同传
3
张婕： 讲师 BA. MA. Ph.D Candidate 研究领域：汉英口译 教授课程：英汉交传