当前位置:文档之家› 开欧客滑板车说明书

开欧客滑板车说明书

CONTENTS目录CARAOK SCOOTER features 电动滑板车特征 (2)CARAOK SCOOTER Main Parts 电动滑板主要部件 (3)Warnings& general information警告和总说明 (5)Serial number序列号 (7)Opening CARAOK SCOOTER展开滑板车 (8)Folding CARAOK SCOOTER折叠滑板车 (10)Operation操作 (12)Charging battery充电与电池 (13)Power switch电源开关 (14)Throttle Speed control油门速度控制 (15)Safety安全 (15)Tires air pressure胎压 (16)Driving technique骑行技巧 (17)Maintenance of flat tire瘪胎的维修说明 (19)Maintenance 保养 (20)General Troubleshooting一般故障排除 (21)Specification and parameter产品规格与参数 (22)Scope of quality assurance品质保证范围 (23)oneCARAOK SCOOTER FEATURES 开欧客电动滑板车特点twoCARAOK SCOOTER MAIN PARTS开欧客电动滑板主要部件快速折叠装置自锁/解锁M形按扭OUICK FODING MECHANISM CARAOK WHEEL MOTOR SELF LOOKING /RELEASE M BUTTOM 电动滑板车轮毂电机ALUMINUM DECK=ANTI SKID GRIPS铝甲板+防滑手条后碟刹REAR DISC BRAKE BA TTERY CHARGER CONNECTOR电池充电器接口t h r e e维修塑料盖板MAINTENANCE PLASTIC SPEED CONTROL THROTTLEON-OFF BUTTON/BATTERY INDICATOR调速器/开-关按扭/电池指示灯LED前大灯/限速开关(左慢右快)喇叭LED HEAD LIGHT/SPEED LIMIT SWITCH (LEFTSIDE SLOW RIGHT SIDE FAST)/HORN快拆杆脚撑QUICK RELEASE KICKSTANDfourWARNINGS & GENERAL INFORMATION警告和总说明fiveCARAOK SCOOTER needs a short period for all moving parts such as hinges and brakes to adjust themselves into their correctsixposition.开始使用阶段需要一小段路程来使各个部件如铰链和刹车进入正确的位置。

SERIAL NUMBER序列号RECORD SERIAL NUMBERS:Write down the serial number of your CARAOK SCOOTER. Keep this information separately and in a safe place.Each CARAOK SCOOTER has a unique serial number. These numbers can provide information that may be useful later on for insurance claims and in case of loss or theft.To find your CARAOK SCOOTER has number:1.The number is on the bottom of the board, on the side if the front wheel.s e v e n2.Note the serial number and keep it in a safe place.Serial number here序列号在这记录序号:写下你车子的序列号。

单独把这些信息保存在安全的地方。

每个滑板车都有一个唯一的序列号。

这些数字用于以后保险索赔和丢失或被盗的情况下提供信息。

查找您滑板车的编号为:数字是在主板的底部,前轮一侧记下序列号,并保存在一个安全的地方。

e igh tnineOPENING CARAOK SCOOTER展开开欧客滑板车STEP 1步骤1To release the M button(lock button),hold the Steering rod in One hand in a far point from the folding mechanism to create a Momentum, and find a point in which there is no pressure on the Opening mechanism, meanwhile creating a gentle pull on the M button in the other hand.At the right point of no pressure the mechanism will be released and the M button will come out easily. That will enable the folding of the handlebar, CARAOK SCOOTER patent for quick and steady locking is based on exact pressures.IMPORTANT NOTE!重要提示!ten Imprudence in this act will harm and cause wear to the floding system.放开M 形按扭(锁扣按扭),用一只手拿住导向杆,将导向杆拿到离折叠装置比较远的地方来获得一个冲力,并且在展开装置上找到一个没有压力的点,同时用另外一只手缓缓地拉动M 形按扭。

步骤2步骤3 Unfold firmly for locking the folding mechanism稳稳地展开以便折叠装置锁上 Visually that has been stuck 可以从外观上看出M 是一只卡住FOLDING CARAOK SCOOTER折叠开欧客电动滑板车STEP 1The telescopic steering rod:start this quick action by opening the quick release and sliding out the telescopic Handle Bar out of the main steering rod(where the CARAOK SCOOTER logo is written)and lock the quick release。

In order to fold CARAOK SCOOTER, lower/insert the Handle bar rod into the main Steering rod and lock the quick release.步骤1操作杆的远视功能:在打开快拆杆时把远视把手从主操纵杆(电动滑板车标贴位置)中滑出,然后把快拆杆锁上。

为了能折叠电动滑板车,把操纵杆降低/插入总操纵杆并且锁上快拆杆。

e l e v e nCARAOK SCOOTER has a unique folding mechanism, which enables a quick and easy fold for carrying, transportation, and storage.电动滑板车有独特的折叠装置,便于简单快速的折叠携带,运输,储藏。

STEP 2Folding of the steering system is achieved by puling out the M button and folding the steering rod towards the rear wheel till you hear a “click”.That confirms the locking of the mechanism.Make sure the “M”button is inserted all the way in,in both position.步骤2折叠操纵杆是通过拉出M形按扭,然后往后轮方向折叠操纵杆,直到听见“咔”声。

确保装置锁死。

确保M形按扭总是卡住,两个位置都检查一下。

t w e l v eA.Plush steering pole forwardB.Pull out M buttonC.Fold back the steering until itis locked in it is placeA.往前推操纵杆B.拔出M形按扭C.折回操纵部件知道锁t h i r t e e nOPERATIONBATTERY·Do not operate motor while charging!·Indicator lights in the throttle are intended only for general Knowledge (full/empty)and does not give a precise indication to the battery states.·Do not store CARAOK SCOOTER for long terms(more than two months)with fully charged battery.·From time to time discharge the battery by riding CARAOK SCOOTER in the red LED light position until it slows down and stops.DO NOT USE THE BATTERY IF THE BOARD:·Is Broken·Emits an unusual odor or excessive heat·Presents any leakage.Avoid contact with substance oozing from the battery.Keep the battery away from children and pets.Exposure to the battery voltage can cause serious injury.The use, storage or charging of the CARAOK SCOOTER battery outside specified limits may result in the annulment of the warranty.battery damage ,and an ineffective battery charging.f o u r t e e n操作指南电池●充电时不要操作电机●加速器上的指示灯只是粗略显示电量(电量满/电量空)●不要在电池充满电的状态下长时间储存(超过两个月)●每次最佳使用方式就是骑行电动滑板车时将电池的电量释放到红色指示灯亮,减速,并且停下为止。

相关主题