目录1.案情简介2.庭审笔录3.起诉状4.答辩状案情介绍：郑江（化名）是某国有银行总行的职工，在北京工作。

李芬（化名）是某国有银行江苏分行的职工，在南京工作。

2001年郑江因工作关系在南京出差时，认识了李芬，对李芬一见钟情。

为防止李芬被他人追求，郑江利用总行的工作身份在江苏分行内部散布了与李芬的恋爱消息。

此后，郑江只要有时间或出差机会就前往南京，制造各种与李芬见面的机会。

在郑江的猛烈攻势下，二人终于正式确认了恋爱关系。

郑江向李芬的父母许诺，如果他们结婚，他会想尽办法将李芬的户口转到北京来，并为她找好工作。

2002年，郑江利用工作便利办了一个借调手续，将李芬由南京借调到北京总行工作，为期两个月。

在借调期间，二人开始了同居生活。

李芬回到南京后，突发感冒，当时并不以为然，到医院打针吃药。

谁知在后续的诊疗中，竟然被医生告知已经怀孕，并告诫她治疗感冒的相关药物可能会对胎儿有影响。

李芬手足无措，将相关消息告知了郑江，二人商量后，同意将胎儿打掉。

考虑到双方尚未办理结婚手续，郑江与李芬二人选择了南京一家小医院做了流产手术。

也正是这次手术的不彻底给李芬后来患上妇科疾病 (可能导致不孕)留下了重大隐患。

2003年3月18日，郑江与李芬二人在北京办理了结婚手续。

结婚后，双方仍然处于两地分居状态。

长期的两地分居显然让郑江无法满意，2003年年底，郑江提出如果李芬还不到北京共同生活，他只能选择离婚。

李芬无奈，只得选择辞职，来到北京找工作。

在郑江的帮助下，李芬很快找到了一家外资银行上班。

2002年初，郑江就获得了单位福利购房的机会，购买了一处90平方米的住房。

该房的首付款由单位支付，银行按揭则由单位从郑江工资中按月扣除。

条件是郑江需在单位工作满15年，否则就不能享受单位的购房福利待遇，在这15年中，房屋产权登记在单位名下。

2006年，郑江又看上了另一处140平米的住房，和李芬商量后，二人决定购买。

因李芬为独生子女，故李芬的父母将郑江视为自己的儿子看待，二老在得知女儿女婿想买新房缺钱时，便决定拿出毕生积蓄50万元，给他们作为买房的首付款。

2006年11月，二人办理了购房手续，首付款70万元，余款办理了银行按揭，二十年还清，贷款人为郑江和李芬，而产权证登记在李芬名下。

2007年，双方父母均搬到了北京居住。

因双方父母的性格差异较大，家庭生活中总是纠纷不断，郑江也有时对李芬施以暴力。

2007年底，双方的矛盾无以复加，终于爆发，郑江和李芬各自带着各自的父母分开居住。

感觉到二人的感情即将出现危机，李芬的父母提出要将自己借给郑江夫妇的50万元购房款作一个公证。

迫于压力，郑江同意公证，公证协议的内容为：李芬父母的50万元系其对李芬的个人赠与；140平米的房屋为郑江与李芬共有，其中郑江占产权的25%，李芬占房屋产权的75%；该房屋的未偿贷款为双方的共同债务，直至贷款全部偿清；本协议仅对上述财产的归属进行约定。

公证的办理使得双方的感情雪上加霜，因受多年妇科疾病的困扰和家庭暴力的影响，李芬自2002年后一直未能怀孕，至2008年初时，所患病症加深，经专家诊断，将来还有可能丧失生育能力。

此时，郑江已经婚姻彻底失去了信心，开始采用骚扰、恐吓甚至暴力的方式迫使李芬同意协议离婚，协议离婚的条件为李芬拿出80万元给他，140平米的房屋归李芬，双方婚姻关系解除。

因条件苛刻，李芬及其父母坚决不予同意。

双方矛盾进一步激化。

协议期间，郑江将自己工资卡的10万元通过转帐的方式转移到了自己母亲张某名下。

2008年6月，郑江向北京市海淀区人民法院提起诉讼，要求离婚，要求法院认定140平米的房屋为夫妻双方的共同财产进行平均分割。

另外，郑江的月工资为16000元，李芬的月工资为6000元。

双方单位均为所属员工办理了完善的社会保险和住房公积金手续。

北京市海淀区人民法院民事审判笔录(简易程序)开庭时间：二〇〇九年三月开庭地点：北京市海淀区人民法院民一庭案由：离婚纠纷是否公开审理：公开旁听人数：审判长：王梦娴书记员：一、庭前准备（1、书记员检查庭审设施是否完备，标志牌是否齐全、摆放到位。

2、书记员检查当事人、诉讼代理人是否到庭。

）书记员：请当事人、委托代理人入庭按席位就坐。

请全体旁听人员保持安静，现在宣布法庭纪律：1、到庭所有人员应听从审判员统一指挥。

2、任何人对合议庭及其成员有意见，均不得当庭提出，可以在休庭后以书面形式提出3、未经本院许可，不得记录、不得录音、录像和摄影。

4、不得鼓掌、喧哗，不得开启移动电话或其他法庭秩序的行为。

5、不得吸烟和乱扔乱吐。

6、旁听人员不准发言，不得进入审判庭。

旁听人员必须严格遵守上述法庭规则。

审判长有权制止妨碍诉讼活动的行为，对不听制止的，可依法予以训诫、责令退出法庭或者予以罚款、拘留；对情节严重的依法追究其刑事责任。

现在请本案审判长和合议庭成员入庭，全体起立。

（书记员向审判长报告当事人及诉讼代理人出庭情况。

）二、庭审审：现在核对当事人、诉讼代理人的身份。

原告，请向法庭陈述自己的姓名、性别、出生年月日、籍贯、职业、住所地。

委托代理人请向法庭陈述自己的身份及代理权限。

原告：郑江，性别：男，出生年月：1983年3月17日，职业：某国有银行职工，住址：北京市海淀区某国有银行职工宿舍3幢101室，身份证号码：110108************。

委托代理人：胡耀夫，耀夫律师事务所律师，一般代理。

审：被告及委托代理人请向法庭陈述自己的身份。

被告：李芬，性别：女、出生年月：1985年11月25日、职业：某外资银行职工，住址：北京市海淀区某小区5幢205室，身份证号码：320114************。

委托代理人：王驰，驰骋律师事务所律师，一般代理。

审：各方当事人对对方出庭人员身份有无异议？众：无异议。

审：关于郑江诉李芬离婚纠纷一案，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条第二款、第一百三十四条第一款及第一百五十七条第一款之规定，北京市海淀区人民法院今天公开开庭审理(2009)民壹初字第111号，由审判员王梦娴、书记员XXX担任法庭记录依法适用简易程序进行审理。

现在开庭。

（敲锤）根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，审判人员有下列情形之一的必须回避，当事人有权用口头或者书面方式申请他们回避：１.是本案当事人或者当事人、诉讼代理人的近亲属；２.与本案有利害关系；３.与本案当事人有其他关系，可能影响对案件公正审理的。

当事人有权委托代理人，提出回避申请，收集、提供证据，进行辩论，请求调解，提起上诉，申请执行。

当事人可以查阅本案有关材料，并可以复制本案有关材料和法律文书。

当事人必须依法行使诉讼权利，遵守诉讼秩序，履行发生法律效力的判决书、裁定书和调解书。

双方当事人可以自行和解。

原告可以放弃或者变更诉讼请求。

被告可以承认或者反驳诉讼请求，有权提起反诉。

审：各方当事人对上述权利和义务是否清楚？原：听清楚了。

被：听清楚了。

审：对上述人员是否需要申请回避？原：不需要。

被：不需要。

审：各方当事人及其诉讼代理人符合法律规定，可以参加本案诉讼。

原被告双方是否有证人出庭作证？原代：有。

被代：有。

审：双方证人到庭。

下面告知证人作证的权利及义务。

依照《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定，证人在作证时，应客观陈述亲身所观事实，不得使用猜测、推断或者评论的语言；如有意歪曲事实真相，提供虚假证明，将依法追究其法律责任；同时，证人有权拒绝回答与本案无关的问题。

证人对上述要求都听清楚了吗？证人：听清楚了。

审：请证人退庭，听候传唤。

（证人退庭）三、法庭调查审：现在进行法庭调查，先由原告方宣读起诉状。

原代：审：原告对诉讼请求及事实理由是否有变更或补充？被：没有。

审：请被告及其诉讼代理人陈述答辩意见及事实理由。

被代：审：被告对诉讼请求及事实理由是否有变更或补充？被：没有。

四、质证环节审：现在原、被告双方就庭前提交的证据进行举证质证。

先由原告方进行举证。

原：（举证）审：被告方对原告方出示的证据有何异议？被告：审：原告方有无证人出庭？原：有。

审：传证人XXX到庭。

审：请证人陈述自己的基本情况。

证：XXX,岁，。

审：下面首先由原告代理人向证人发问。

原代：审：被告方是否需要向证人进行发问？被代：有。

审：下面请原告方继续举证。

原代：审：请被告方对原告方出示的证据进行质证。

被代：审：下面请被告方出示证据，由原告方进行质证。

被代：审：被告方有无证人出庭？原：有。

审：传证人吴晓磊到庭。

审：请证人陈述自己的基本情况。

证：吴晓磊,26岁，家住北京市海淀区某国有银行职工宿舍6幢202室，为某国有银行职工，与原告一同共事。

审：下面首先由被告代理人向证人发问。

被代：审：原告方是否需要向证人进行发问？原代：有审：下面请被告方继续进行举证。

被代：我请求法庭传证人石逸清上庭。

审：传证人石逸清到庭。

审：请证人陈述自己的基本情况。

证：石逸清,26岁，家住北京市海淀区某小区7幢202室，目前无业。

审：下面首先由被告代理人向证人发问。

被代：审：原告方是否需要向证人进行发问？原代：有。

审：请被告方继续举证。

被代：审：原告方对被告方出示的证据有何异议？原：审：原告方还有什么要补充的吗？原代：没有了。

审：被告方还有什么要补充的吗？被代：没有了。

六、法庭辩论审：下面进入法庭辩论环节，根据双方诉讼意见，双方争论的焦点有：1、面积为90平米房屋是否属于郑江的婚前个人财产？2、夫妻婚内财产约定书是否有效？公证程序是否存在瑕疵？3、夫妻婚内财产约定书生效后，双方的工资收入是否仍为夫妻共同财产？4、郑江的行为是否构成家庭暴力？5、郑江私自转移10万元存款的行为是否构成隐匿夫妻共同财产？6、两套房产的房屋现值？原告，对本庭归纳的争议焦点有无异议？原：没有。

审：被告，对本庭归纳的争议焦点有无异议？被：没有。

审：下面请原被告双方根据争议焦点进行辩论。

首先请原告方发表辩论意见。

原代：审：被告发表辩论意见。

被代：审：补充辩论意见。

（可多轮辩论）原代：被代：审：七、最后陈述审：法庭辩论结束，现在进行最后陈述。

原：被：八、调解审：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，现在由法庭主持调解，调解应本着合法、自愿的原则进行，双方当事人是否同意调解？原：不同意。

被：不同意。

九、择日宣判审：因原、被告双方分歧较大，无法达成调解一致意见，本庭不再进行调解。

当事人及委托代理人核对笔录，无议后请签字摁印。

本案择日宣判，现在休庭。

民事起诉状原告：郑江，性别：男，出生年月：1983年3月17日，职业：某国有银行职工，住址：北京市海淀区某国有银行职工宿舍3幢101室，身份证号码：110108************。

被告：李芬，性别：女、出生年月：1985年11月25日、职业：某外资银行职工，住址：北京市海淀区某小区5幢205室，身份证号码：320114************。