当前位置:文档之家› 专业英语阅读

专业英语阅读


➢Teaching Writing Skills Based on a Genre Approach to L2 Primary School Students: An Action Research
2020/3/21
12
Introduction Writing
• 引言
引言又叫前言、绪论、引子、绪言等。 其作用是向读者揭示文章的主题、目的 和总纲,便于读者了解本文所论述课题 的来龙去脉。
18
Keywords Writing
• 关键词 关键词是从论文的题名、摘要和正文中 选取出来的,是对表述论文的中心内容 有实质意义的词汇。 关键词是用作计算机系统标引论文内容 特征的词语,便于信息系统汇集,以供 读者检索。 每篇论文一般选取3-8个词汇作为关键 词,另起一行,排在“摘要”的左下方。
2020/3/21
5
Title Writing
• 标题应准确、简练 <=15 words 标题中的冠词可以省略 “study on, investigation on”等可以省去 名词短语作前置定语或作状语可省略介 词使用 名词与介词的搭配使标题显得地道凝练 名词+of+A+介词+B
2020/3/21
在资料工作中可作为编制题录、索引和检索 的主要依据。
2020/3/21
4
Title Writing
• 标题一般采用短语形式 名词短语
Design and Realization of Radio Frequency Identification System 动名词短语
Encouraging Young Learners to Learn English Through Stories 不定式短语 介词短语
Conduct experiment and write paper
Edit and submit paper
Get published
2020/3/21
2
Structure of Academic Paper
• Title
• Abstract
• Keywords
• Contents
• Introduction
2020/3/21
17
Abstract Writing
• 摘要的写作内容
研究动机/问题陈述
• 阐述研究背景
且/或
• 概括研究内容
且/或
• 说明研究目的
研究方法/研究步骤
• 描述所用的研究方法 且/或
• 概述主要步骤
研究结果/研究发现
• 概括主要的研究结果
研究结论/研究意义
• 阐明研究结论
2020/3/21
2020/3/21
13Biblioteka Introduction Writing
• 引言的写作内容 研究背景 相关研究现状/成果 前人研究中存在的问题 提出论文要研究的问题 阐述研究问题的思路和方法 简述论文的结构
2020/3/21
14
Conclusion Writing
• 结论
结论又称结束语、结语。它是在对研究结果 进行理论分析和讨论的基础上, 通过严密推 理形成的富有创新性和指导性的,且与引言 相互呼应的概括总结。结论不是研究结果的 简单重复,而是对研究结果更深入一步的认 识,将研究结果升华成新的总观点。大多数 科技论文的正文都以结论为结尾,也有的论 文将结论的内容融入讨论中。
• Body
• Conclusions
• Acknowledgements
• Bibliography/References
• Notes (Endnotes, Footnotes)
• Appendix
2020/3/21
• Author
3
Title Writing
• 标题的作用
从总体的角度, 用简明、精当的词语反映论 文的主要内容和作者所要强调的思想,引导读 者去发现并准确地把握论文的 “要领” ;
6
➢级联隧道二极管放大器应用的探索 译1: Investigation on the Application of the Cascaded Tunnel-Diode Amplifier
译2:Application of Cascaded TunnelDiode Amplifier
2020/3/21
2020/3/21
15
Conclusion Writing
• 结论的写作内容 总结研究内容 总结研究成果及研究意义 提出未来的研究建议 指出研究的局限
2020/3/21
16
Abstract Writing
• 摘要
摘要是在题目之后,正文之前的概括性 描述整篇论文内容的一段文字。摘要是 全文中受阅读最广的部分,读者一般会 在阅读完摘要之后判断究竟是否有阅读 全文的必要。因此一篇好的摘要一定要 提炼出整篇文章的精华,并用最简洁最 精炼的语言表述出来,才能吸引读者注 意力。
译:Superiority of Electronic Telescopes to Optical Telescopes
2020/3/21
9
Title Writing
• 多用专业术语及关键性词汇 • 不要使用缩略语形式和符号 • 可根据实际需要编写副标题
2020/3/21
10
Title Writing
7
➢一种基于等距线的碰撞检测算法 译1:Algorithm for Detection of Isometric-line-based Collision
译2:Isometric-line-based Collision Detection Algorithm
2020/3/21
8
➢电子望远镜对光学望远镜的优越性
• 标题的格式 标题中每个词的首字母均大写,某些
虚词小写(≥5个字母的虚词首字母大 写)
首字母大写,其余单词字母均小写 (专有名词除外)
所有字母均大写
2020/3/21
11
Title Writing
中文主标题与副标题之间用破折号 而英文常用冒号
➢Service telephone call openings: a comparative study on five European languages
Academic Communication English
2020/3/21
1
Process of Paper Writing and Publishing
Select a topic
Collect and analyze materials
Conceive paper structure and experimental methods
相关主题