我的笔录 Action English(86) 动感英语（86）
Action English 动感英语（86）03/24/05
Movie dictionary 电影词典
black and white film 黑白片
American slang 美国俚语
floor it 加速，开快车,把油门踩到最大
e.g. if someone asks you to "floor it "means they want you to drive really really fast
例：We're gonna be late for the movie, if you floor it we might make it in time.
Floor it, Mr. Taxi driver; I have a train to catch.
Classic film clips 经典对白选自“生死时速”
（1）He's been a step ahead every time （片中）
a step ahead 早一步,棋先一招
e.g. you're thought through a problem and have anticipated possible moves , it can accomplis h before anyone.
例：I can never beat my dad at chess, he's always thinking a step head .
It seams like you've been a step head of me our entire lives and now you’ve been marri ed.
（2）Ok, jack , this is it , Don't get dead （片中）
this is it 唯一的一次机会
another way of saying this is your one and only chance .
例：This is it， the moment we've all been waiting for , can he make this shot and win the c hampionship?
This is it, now or never, you either ask me to marry now or I 'm leaving you for good. Movie Tunes 原声碟
Freaks Come Out At Night
Broken glass everywhere
people freak(怪人，不礼貌的，和别人与众不同的) the hallway
freak the stairs
Ain't a case in the place
no style or grace
..............
赏析：歌曲“怪人在夜晚行动”选自“史酷比”。

歌词描述只有怪人在夜晚出来，做一些奇怪的事情，他们到处破坏，在街上跳舞，他们根本不在乎自己的形象。

看看我们的史酷比是怎样对不这些人的。